Một số người gốc Cuba chuẩn bị tuyệt thực trong khi luật sư khiếu tố
Các luật sư của những thân nhân cậu bé Elian đã tố cáo quyết định đó. Họ yêu cầu bà Bộ trưởng Tư pháp Janet Reno rút lại quyết định. Họ có kế hoạch yêu cầu một quan tòa liên bang ngăn việc thi hành quyết định. Họ nói sở Di trú đã vi phạm chính điều lệ của sở khi không cho phép cậu bé xin tị nạn ở Mỹ.
Cậu bé Elian đã được tuần duyên Mỹ tìm thấy khi đang trôi lềnh bềnh trên mặt biển nhờ bám vào một cái ống phao hôm lễ Tạ Ơn ở Mỹ. Mẹ cậu, người bố dượng và 9 người Cuba khác đã chết trong mưu toan vuợt biển đến Florida. Từ đó Elian sống với các thân nhân (bên họ mẹ) của câu đã ở Miami từ trước, những người này nói họ có thể đem lại cho Elian một cuộc sống tốt đẹp hơn.
Vụ này đưa đến những cuộc biểu tình khổng lồ ở Cuba để đòi cậu bé. Hôm thứ tư chính phủ Cuba cảnh cáo “không nên quá lạc quan” về quyết định của Mỹ.
Tổng Thống Clinton nói ông giữ đúng lời cam kết là không đưa chính trị vào vấn đề này và nói Sở Di Trú đã đi đến quyết định sau một cuộc duyệt xét rất kỹ càng trường hợp.
Sáng thứ năm bà Janet Reno mở cuộc họp báo nói người cha của cậu bé Elian là ông Gonzales đã “trưng bầy những bằng cớ cho thấy ông có quan hệ chặt chẽ với đứa con của ông ta”. Bà nói: “Tôi mghĩ không ai có thể chối cãi được việc này”.
Một người biểu tình nói, “Có 11 triệu người ở Cuba sống trong một nhà tù lớn. Nếu cậu bé Elian bị gửi về, cậu sẽ sống trong nhà tù lớn đó.”
Nhiều người lái xe truck lái tốc độ 10 dặm/giờ dọc Dolphin Expressway, một đường chính, trong giờ bận rộn buổi sáng, gây kẹt xe nhiều dặm. Cảnh sát xa lộ Florida đã ký hàng loạt giấy phạt, mỗi người một giấy phạt 85 đô la.
MIAMI (AP) - Dân Cuba lưu vong đã giận dữ gây kẹt xe nơi các phố chính, và bao vây cảng Miami hôm Thứ Năm trong các cuộc biểu tình ôn hòa chống quyết định Hoa Kỳ trả một em bé vêà lại Cuba.
Cảnh sát dã chiến chận hàng chục người diễn hành tới một hải cảng bận rộn ở Miami và ngồi xuống hè đường ngay lối vào và ra, gây cản trở xe. Khoảng 80 người đã bị bắt.
Quyết định của chính phủ Mỹ gửi trả cậu bé Elian Gonzales về Cuba đã châm ngòi cho những sự phản đối phẫn nộ ở Miami, một cuộc biểu tình ở Cuba có Fidel Castro tham dự và những lời bình luận của Bạch Cung.
Sáng thứ năm 6-1, cuộc biểu tình của hàng chục ngàn dân gốc Cuba đã nổ ra ở Miami để phản kháng quyết định của nhà cầm quyền Mỹ. Một số những phần tử tranh đấu chuẩn bị tuyệt thực. Cuộc biểu tình cho đến buổi trưa vẫn ôn hòa.
Elian vẫn đi học hôm thứ tư, trong khi diễn ra cuộc chiến quốc tế dằng co về tương lai của cậu. Hôm thứ năm các cuộc biểu tình chống đối quyết định của Mỹ vẫn tiếp tục ở Miami làm tắc nghẹt giao thông, với các đoàn xe hơi của dân Mỹ gốc Cuba cùng rủ nhau chạy thật chậm để cản lối.
Hôm thứ tư Ủy viên Doris Meissner của Sở Di Trú Mỹ đã loan báo quyết định của chính phủ, nói cậu bé Elian và người cha Juan Miguel Gonzales đã có “một mối quan hệ liên tục và chặt chẽ” mặc dù bố mẹ cậu bé đã ly dị.
Bà Meissner nói ông Gonzales “đã tuyên bố thật rõ ràng là ông ta muốn cậu Elian được trả về cho ông ta càng sớm càng tốt”. Bà nói cậu bé sẽ được gửi về Cuba ngày 14-1.
Các luật sư của những thân nhân cậu bé Elian đã tố cáo quyết định đó. Họ yêu cầu bà Bộ trưởng Tư pháp Janet Reno rút lại quyết định. Họ có kế hoạch yêu cầu một quan tòa liên bang ngăn việc thi hành quyết định. Họ nói sở Di trú đã vi phạm chính điều lệ của sở khi không cho phép cậu bé xin tị nạn ở Mỹ.
Cậu bé Elian đã được tuần duyên Mỹ tìm thấy khi đang trôi lềnh bềnh trên mặt biển nhờ bám vào một cái ống phao hôm lễ Tạ Ơn ở Mỹ. Mẹ cậu, người bố dượng và 9 người Cuba khác đã chết trong mưu toan vuợt biển đến Florida. Từ đó Elian sống với các thân nhân (bên họ mẹ) của câu đã ở Miami từ trước, những người này nói họ có thể đem lại cho Elian một cuộc sống tốt đẹp hơn.
Vụ này đưa đến những cuộc biểu tình khổng lồ ở Cuba để đòi cậu bé. Hôm thứ tư chính phủ Cuba cảnh cáo “không nên quá lạc quan” về quyết định của Mỹ.
Tổng Thống Clinton nói ông giữ đúng lời cam kết là không đưa chính trị vào vấn đề này và nói Sở Di Trú đã đi đến quyết định sau một cuộc duyệt xét rất kỹ càng trường hợp.
Sáng thứ năm bà Janet Reno mở cuộc họp báo nói người cha của cậu bé Elian là ông Gonzales đã “trưng bầy những bằng cớ cho thấy ông có quan hệ chặt chẽ với đứa con của ông ta”. Bà nói: “Tôi mghĩ không ai có thể chối cãi được việc này”.
Một người biểu tình nói, “Có 11 triệu người ở Cuba sống trong một nhà tù lớn. Nếu cậu bé Elian bị gửi về, cậu sẽ sống trong nhà tù lớn đó.”
Nhiều người lái xe truck lái tốc độ 10 dặm/giờ dọc Dolphin Expressway, một đường chính, trong giờ bận rộn buổi sáng, gây kẹt xe nhiều dặm. Cảnh sát xa lộ Florida đã ký hàng loạt giấy phạt, mỗi người một giấy phạt 85 đô la.
Gửi ý kiến của bạn
