WESTMINSTER (VB) — Có 5 người xông vào một tiệm cà phê hôm Thứ Ba, bắn một khách hàng vào đầu trước mặt nhiều người khách và rồi đánh một người đàn ông khác bằng gậy lớn, theo tường trình của L.A. Times và O.C. Register.
Hùng J. Trần, 37 tuổi, cư dân Santa Ana, và Thiện Ngô, 36 hoặc 37 tuổi, cư dân Garden Grove, lúc đó đang chơi mạt chượt vừa sau 5 giờ chiều thì bị tấn công, theo lời cảnh sát.
Bọn hung phạm lật một bàn màu trắng phía sau tiệm ăn, nổ súng ít nhất một phát trúng Trần, rồi bắt đầu dùng gậy đánh Ngô trước khi phóng ra chạy khỏi tiệm Lục Huyền Cầm.
Ngô chạy vào sau tiệm và gục xuống trong bếp.
Nhân viên an ninh Sammy Cherego, 43 tuổi, người đi tuần khu thương xá góc Brookhurst và Hazard này trong 7 năm, trở về sau giờ nghỉ trưa để chỉ thấy hai người đang nằm bò trong tiệm.
Trần được chở vào Bệnh Viện UCI ở Orange, trường hợp nguy kịch. Ngô vào Bệnh Viện Fountain Valley, tình trạng tốt.
Cảnh sát đang điều tra xem có liên hệ băng đảng gì hay không, nhưng nói là với tuổi của các nạn nhân thì khó có chuyện dính tới băng đảng.
Hùng J. Trần, 37 tuổi, cư dân Santa Ana, và Thiện Ngô, 36 hoặc 37 tuổi, cư dân Garden Grove, lúc đó đang chơi mạt chượt vừa sau 5 giờ chiều thì bị tấn công, theo lời cảnh sát.
Bọn hung phạm lật một bàn màu trắng phía sau tiệm ăn, nổ súng ít nhất một phát trúng Trần, rồi bắt đầu dùng gậy đánh Ngô trước khi phóng ra chạy khỏi tiệm Lục Huyền Cầm.
Ngô chạy vào sau tiệm và gục xuống trong bếp.
Nhân viên an ninh Sammy Cherego, 43 tuổi, người đi tuần khu thương xá góc Brookhurst và Hazard này trong 7 năm, trở về sau giờ nghỉ trưa để chỉ thấy hai người đang nằm bò trong tiệm.
Trần được chở vào Bệnh Viện UCI ở Orange, trường hợp nguy kịch. Ngô vào Bệnh Viện Fountain Valley, tình trạng tốt.
Cảnh sát đang điều tra xem có liên hệ băng đảng gì hay không, nhưng nói là với tuổi của các nạn nhân thì khó có chuyện dính tới băng đảng.
Gửi ý kiến của bạn