Trước đây, TCPV quyết định cho phép duy trì 1 điểm khác trong luật gọi bằng tên chính thức “Affordable Care Act – hay ACA”. Nhiều phần trong luật ACA đã bắt đầu thực hành, với 9.5 triệu dân ghi danh.
Trong vụ kiện King chống lại Burwell, TCPV đuợc yêu cầu xác nhận có phải ngôn từ của ACA cho phép công dân tại tất cả 50 tiểu bang hội đủ điều kiện đuợc trợ giá bằng thuế liên bang để đủ sức mua bảo hiểm sức khoẻ. Hơn 10 tiểu bang tổ chức thị trường trao đổi và 37 tiểu bang không làm - ngôn từ bị thách thức là 5 chữ “exchanges run by the state” có nghĩa chỉ những người đuợc thị trường trao đổi của tiểu bang hỗ trợ hội đủ điều kiện để nhận trợ giá bằng thuế của liên bang.
Chính phủ Obama nói: các diễn giải như thế là quá hẹp, và mục tiêu của ACA là để mọi công dân có bảo hiểm y tế thông qua các thị trường trao đổi.
Các nghiên cứu độc lập ước lượng 8 triệu dân mất bảo hiểm sức khoẻ nếu TCPV ra phán quyết ngược lại.
- Từ khóa :
- Washington
- ,
- Barack Obama
- ,
- ObamaCare
Gửi ý kiến của bạn