DB SANCHEZ KÊU GỌI QUỐC HỘI Đòi TỰ DO Internet ở VN
WASHINGTON, D.C. – Hôm Thứ Ba, Dân Biểu Loretta Shanchez (CA-47) phát biểu tại Quốc Hội Hoa Kỳ, chỉ trách nhà cầm quyền Việt Nam về việc giam giữ các blogger và không tôn trọng quyền tự do ngôn luận cũng như quyền tự do phát biểu ý kiền. Blogger Mẹ Nấm là Nguyễn Ngọc Như Quỳnh gọi sự chú ý của công chúng đến vấn đề này khi cô bị buộc ngưng viết các bài blog thách thức nhà cầm quyền Việt Nam, như là một điều kiện cho sự phóng thich của cô.
"Nhà cầm quyền Việt Nam luôn tiếp tục đàn áp quyền tự do ngôn luận và những phong trào dân báo trên mạng bằng cách buộc các blogger phải ngưng các bài viết không cho phát biểu ý kiến của họ.” Dân Biểu Sanchez nói. "Đây là một điều chúng ta nên cảm thấy tức giận và xúc phạm nhân quyền. Chúng ta phải đứng lên ủng hộ quyền tự do ngôn luận và quyền tự do phát biểu ý kiên cho tất cả mọi người, kể cả người sử dụng Internet tại Việt Nam. "
Sáng hôm Thứ Ba, Dân biểu Sanchez kêu gọi các đồng nghiệp Quốc Hội ủng hộ Nghị Quyết H.Res. 672 mà bà đã đệ trình tại Hạ Viện vào ngày 23 tháng 7 vừa qua. Nghị Quyết 672 kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam trở thành một thành viên trách nhiệm của cộng đồng quốc tề bằng cách tôn trọng các quyền tự do ngôn luận và báo chí của người dân Việt Nam.
Sau đây là lời phát biểu đã được thu lại:
“Kính thưa bà Chủ Tịch, vào ngày 3 tháng 9 vửa qua, nhà cầm quyền Việt Nam đã giam giữ blogger [Mẹ Nấm] Nguyễn Ngọc Như Quỳnh.
“Vụ này xãy ra sau khi blogger Người Buôn Gió tức Bùi Thanh Hiếu và blogger The Ridiculous tức ký giả Phạm Đoan Trang bị bắt vào cuối tháng Tám.
"Cũng may, Quỳnh đã được phóng thích vào ngày Chủ Nhật vừa qua.
"Nhưng phải cam kết một điều kiện – là cô phải ngừng viết blog.”
"Để được phóng thích, cô đã phải bị bắt buộc bỏ quyền tự do phát biểu ý kiến của cô.
"Tôi tin rằng đây là một điều vi phạm nhân quyền và hoàn toàn không thể chấp nhận.
"Nhà cầm quyền Việt Nam vẫn tiếp tục đàn áp các quyền tự do căn bản của người dân họ và điều này phải bị ngăn chận.
"Người dân Việt Nam có quyền được phát biểu quan điểm của họ cho dù đó là hình thức trên mạng Internet hoặc các cuộc biểu tình công cộng.
"Vì lý do đó tôi đã đệ trình Nghị Quyếnt H.Res.672 kêu gọi nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam phải phóng thích các blogger đang bị giam giữ và tôn trọng quyền tự do Internet.
"Tôi mong được sự hỗ trợ của các vị đồng nghiệp và cùng tôi vận động cho sự thông qua của Nghị Quyết H. Res. 672, kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam tôn trọng quyền tự do ngôn luận, báo chí và hiệp hội chính trị."
WASHINGTON, D.C. – Hôm Thứ Ba, Dân Biểu Loretta Shanchez (CA-47) phát biểu tại Quốc Hội Hoa Kỳ, chỉ trách nhà cầm quyền Việt Nam về việc giam giữ các blogger và không tôn trọng quyền tự do ngôn luận cũng như quyền tự do phát biểu ý kiền. Blogger Mẹ Nấm là Nguyễn Ngọc Như Quỳnh gọi sự chú ý của công chúng đến vấn đề này khi cô bị buộc ngưng viết các bài blog thách thức nhà cầm quyền Việt Nam, như là một điều kiện cho sự phóng thich của cô.
"Nhà cầm quyền Việt Nam luôn tiếp tục đàn áp quyền tự do ngôn luận và những phong trào dân báo trên mạng bằng cách buộc các blogger phải ngưng các bài viết không cho phát biểu ý kiến của họ.” Dân Biểu Sanchez nói. "Đây là một điều chúng ta nên cảm thấy tức giận và xúc phạm nhân quyền. Chúng ta phải đứng lên ủng hộ quyền tự do ngôn luận và quyền tự do phát biểu ý kiên cho tất cả mọi người, kể cả người sử dụng Internet tại Việt Nam. "
Sáng hôm Thứ Ba, Dân biểu Sanchez kêu gọi các đồng nghiệp Quốc Hội ủng hộ Nghị Quyết H.Res. 672 mà bà đã đệ trình tại Hạ Viện vào ngày 23 tháng 7 vừa qua. Nghị Quyết 672 kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam trở thành một thành viên trách nhiệm của cộng đồng quốc tề bằng cách tôn trọng các quyền tự do ngôn luận và báo chí của người dân Việt Nam.
Sau đây là lời phát biểu đã được thu lại:
“Kính thưa bà Chủ Tịch, vào ngày 3 tháng 9 vửa qua, nhà cầm quyền Việt Nam đã giam giữ blogger [Mẹ Nấm] Nguyễn Ngọc Như Quỳnh.
“Vụ này xãy ra sau khi blogger Người Buôn Gió tức Bùi Thanh Hiếu và blogger The Ridiculous tức ký giả Phạm Đoan Trang bị bắt vào cuối tháng Tám.
"Cũng may, Quỳnh đã được phóng thích vào ngày Chủ Nhật vừa qua.
"Nhưng phải cam kết một điều kiện – là cô phải ngừng viết blog.”
"Để được phóng thích, cô đã phải bị bắt buộc bỏ quyền tự do phát biểu ý kiến của cô.
"Tôi tin rằng đây là một điều vi phạm nhân quyền và hoàn toàn không thể chấp nhận.
"Nhà cầm quyền Việt Nam vẫn tiếp tục đàn áp các quyền tự do căn bản của người dân họ và điều này phải bị ngăn chận.
"Người dân Việt Nam có quyền được phát biểu quan điểm của họ cho dù đó là hình thức trên mạng Internet hoặc các cuộc biểu tình công cộng.
"Vì lý do đó tôi đã đệ trình Nghị Quyếnt H.Res.672 kêu gọi nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam phải phóng thích các blogger đang bị giam giữ và tôn trọng quyền tự do Internet.
"Tôi mong được sự hỗ trợ của các vị đồng nghiệp và cùng tôi vận động cho sự thông qua của Nghị Quyết H. Res. 672, kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam tôn trọng quyền tự do ngôn luận, báo chí và hiệp hội chính trị."
Gửi ý kiến của bạn