Hôm nay,  
Việt Báo Online

Thơ Trần Dạ Từ

22/03/201800:05:00(Xem: 814)
Thơ Trần Dạ Từ
Thuong Linh-Paula_band
 Đêm Gội Đầu/Bay, Center for the Arts, Costa Mesa, California, May 30, 2015. Paula Jeanine Bennett, nhà thơ, nhà soạn nhạc về từ New York, cùng Thương Linh trình diễn
Santa Barbara.


Mở

Chào bạn, người khách trẻ của tôi
Đặt chân vào cõi tan tác này
Có thể
Bạn sẽ phải lãnh tí ti sốc

- Thơ thẩn quỉ quái gì thế này?
Cùng khắp, toàn sẹo dài sẹo ngắn
- Tới luôn, người bạn trẻ của tôi
Bọn chúng chỉ là vết roi đòn ngô nghê
Từ một thời vớ vẩn

Ô ồ, những lằn roi cũ đang trở mình
Đừng bận tâm, người đọc trẻ của tôi
Chuyện giản dị thôi
Bọn sẹo ngắn sẹo dài
đang sửa soạn nụ cười
đón bạn.

Tháng Mười 2017

3
Khánh Ly hát Gội Đầu.

 


Con Cá Rô Cây

Con cá gô trong cái gổ
nhẩy gồ gồ,
Đọc Chú Chín Cali viết về nước Mỹ
Nhớ ơi. Nhớ Bà Sáu Lục Tỉnh
Nhớ Cô Ba Sàigòn
Nhớ nhớ. Tô canh chua nhấp nhô
Con cá rô. Ố ồ, Chú Ba Chợ Cũ cười
Hây hây nó là mầy,
con cá rô cây
Lỏi tì bắc kỳ năm tư vôû Sài gòn.

Dzô. Dzô. Dzô. Dzô hò dzô
Dzô cái tô. Ô hôâ
Cá rô cây thành cá trong gô
Con cá cây khô lèn trong bao bố
Và con cá tu gô

Gô. Gô. Gô. À gô gô
Con cá gô trong cái gổ
nhẩy gồ gồ
Giống như tôi, con cá rô cây
Nó nhớ cái tô, nhớ cái gô
Xì xồ ngọng nghịu trong cái rổ.

Little Saigon, tháng Chín 2017

DSC_0947
Standing ovation. Sân klhấu, góc trái Trần Dạ Từ cảm tạ khán giả và bằng hữu nghệ thuật. Góc phải là Nhã Ca, Hòa Bình Lê, Thắng Đào.



Như Mấy Con Tê Giác Cuối Cùng

...Lũ chúng ta, lạc loài dăm bẩy đứa!
Vũ Hoàng Chương


Không phải chuyện người ngoài hành tinh,
nhân vật của tiểu thuyết phim ảnh
Cũng không phải
tay vô địch cờ vua thế giới,
một cái máy thông minh
Đây là thứ vô hình nhưng có thật:
Mơ và Yêu. Hơi thở đầu tiên
Bật lên cho loài người sự sống

Để mang mầu xanh sự sống tới trái đất
Mơ và Yêu là thứ được sinh cùng chúng ta
Sinh cùng nơi, cùng lúc
Lớn lên cùng chúng ta, như đứa trẻ
Hắn mơ mộng và yêu

Kẻ mơ mộng nhìn ra từ phía trong
Đôi mắt dịu dàng của linh hồn lấp lánh
Hắn thực sự thấy em, thấy tôi
Và hắn thực sự yêu

Rủi thay, cái nhìn thực, tình yêu thực
bị coi là gai nhọn làm ngứa mắt quyền lực
Cả bọn mơ mộng liên tục bị săn lùng
Mầu xanh cuộc sống liên tục bị truy bức

Như mấy con tê giác chờ tuyệt chủng
Bọn mơ mộng cuối cùng của một thời
Dăm ba tên còn lại
trong cái hõm trên mặt đất trần trụi
Vui với tình cảnh mình, chúng cười

- Ê, mày biết, ngay lúc này, thế giới này
Bọn mày là thú hiếm, rất hiếm
Như tình yêu, mày sống sót
Và mày là Thi Sĩ.


Với Đỗ Quí Toàn, Lê Tất Điều, San Diego, tháng Tám 2017



Cac ban
Thương Linh, Khánh Ly, Phạm Hà, Quang Tuấn, Kiều Chinh, Lê Uyên, Lê Văn, Đăng Khánh, Du Tử Lê, Tuấn Ngọc, Nguyễn Xuân Nghĩa, Ysa.



Đêm Tháng Năm, Gội Đầu - Bay


Gửi các bạn tôi

Tôi biết em biết.
Có Thượng Đế đâu đó
Khi em bắt đầu gõ
Ô ô, Ngó coi, Kìa
Tôi biết Thượng Đế yêu chúng ta
Ông ta không hề già
Tôi nghe ông ta reo vui với thanh la
Tôi thấy ông ta cười ròn tan. Tiếng trống

Tôi biết vì sao Chúa giáng sinh làm người
Khi em bắt đầu múa
Xương thịt múa. Linh hồn múa
Tôi hiểu vì sao Chúa phục sinh
Bao nhiêu thập giá
Bao nhiêu phen đóng đinh
Em thấy không, cái đẹp quanh ta
Vẫn lung linh
Nụ cười.

Cái đẹp múa khi sự sống gõ
Gõ. Gõ. Gõ. Và múa
Và đêm tháng Năm,
đêm gọi người
Bài ca tháng Năm em có nghe

Thành phố hát. Biển hát. Trời đất hát
Ba ngàn thế giới đang rì rào
Tôi hiểu thêm lời Phật
Mất còn. Tan tác. Đâu có sao
Bài hát yêu em vẫn bay lên
Bay lên. Bay. Bay. Như chúng ta

Đêm xuân nào cũng là
Đêm-Thứ-Nhất./.

Costa Mesa, Calif., May 30, 2015

4
Thương Linh, Bay. CD và chương trình do Hoàng Công Luận điều khiển ban nhạc.



Thành Phố Tuyết

Thành phố sáng láng
như bé thơ ngủ ngon
Và tuyết mênh mông
Ôi sữa Mẹ Băng Giá
Dào dạt bên vành nôi
Ràn rụa trên mặt tôi

Thành phố tuyết rạng ngời
Tuyết đầu mùa, tuyết đầu đời
Mẹ băng giá, Mẹ gọi tôi
Đứa con hoang nhiệt đới
Côi cút, lạc loài
Mẹ mở lòng và tôi đến đây

Thành phố tuyết, tuyết bay
Tuyết cho ta cùng bay
Ta bay trong tuyết
Nghe tuyết tan tuyết rơi
Bao nhiêu còn mất
Tro than váng vất
Tuyết cho ta chôn vùi
Nửa đời bên kia núi
Tuyết cho ta nguôi ngoai

Thành phố bát ngát
như bé thơ ngủ ngon
Mẹ tuyết hát ru con
hay chính lòng ta hát
Và bé thơ, bé ơi, bé lòng ta.
Ngủ ngon./.

Stockholm, Calif 1989-2013

Tuan Ngoc
Tuấn Ngọc hát Gọi Tên Dòng Sông.



Bay

Dòng sông biết bay
Biển khơi biết bay
Chúng bay lên thành mây.
À a há!
Mây tím mây vàng
Mây xanh mây trắng
Mây bay vào mắt chàng
Ô ồ ồ! Em cười
Và mắt anh chàng bay
bay bay theo em
Và em bay em bay
lung linh như giấc mơ

Mùa xuân biết bay
Tình yêu biết bay
Chúng bay lên thành thơ.
Ơ hơ ớ!
Thơ ngóng thơ chờ
Thơ thương thơ nhớ
Thơ bay và mắt mờ
Ố ồ, anh chàng khờ!
Đừng đắm trong mộng mơ
Mau bay bay theo em
Bay ngay không đợi chờ.

Và áo bay môi bay mắt bay
Tơ trời bay tóc bay
Sự sống bay. Trong em trong tôi
Bay ngay hôm nay
Bay ngay trong đời này.

Bay bay! Bay bay!
Bay!

Calif 2015

Goi Dau 3 OK
Đồng diễn khi Khánh Ly hát Gội Đầu, là vũ ballet Thắng Đào, với Allen Abrams và Keira Schawartz.



Gội Đầu

Gội đầu. Gội đầu thôi
Bê bết lâu rồi
Ơi cái đầu xấu xí
Cay cú, cuồng si

Gội đầu. Gội đầu đi
Tử biệt. Sinh ly
Gội đầu bằng bão tố
Gội đầu bằng nắng lửa
Ôi cái đầu bể dâu

Gội đầu mà gội đầu
Gội cái đầu chua lè
Gội cái đầu cay xè
Gội sạch nhé,
Gội cho ngày sau
Nhìn ra nhau

Gội đầu mà gội đầu
Gội đầu cho thật sạch
Đầu sạch ơi đầu sạch
Đầu sạch rồi đi đâu
Đầu sạch rồi về đâu

. . .

Gội đầu cho sạch, đứng bên đường
Một mình trơ trụi, cây bạch dương
Mặc cho gió vò mãi mái tóc
Vò mãi. Vò mãi niềm sót thương

Vò mãi. Vò mãi.
Ơi mái đầu tuyết sương./.

Calif. 2014, Trần Dạ Từ

5

Chương trình “Gội Đầu - Bay” ra mắt tại Samueli Theater, Segertrom Center for the Arts, Costa Mesa, Thứ Bảy 30 tháng Năm, 2015. Một số bằng hữu phát biểu về đêm nhạc.

Kiều Chinh: Thấy lại chính mình

“Nghe Khánh Ly hát Gội Đầu “vò mãi vò mãi niềm sót thương”, tôi thấy lại chính mình giữa chiến tranh, di cư, di tản, lưu vong. Nghe Lê Uyên hát "Tấm Lòng Phan Rang" tôi nhớ ngôi nhà nhỏ ở Studio City, khi bằng hữu họp nhau mừng đón hai bạn Từ-Nhã lần đầu tới Mỹ năm 1989. Ngày ấy còn Mai Thảo, Nghiêm Phú Phi, Hoài Bắc Phạm Đình Chương, Lê Đình Điểu, Đỗ Ngọc Yến... Tất cả cùng nghe Trần Dạ Từ cầm đàn hát "Ném lên. Ném cho người đi đầy..." 
Và tôi nhớ mình đã nói bài hát xe bít bùng này sẽ phải có trong phim, nếu tôi còn cơ hội làm được cuốn phim về thời của chúng ta.

Lê Văn: Cảm hứng vượt thoát

"Trại tù làm sao giam giữ được tâm hồn thanh thản của nhà thơ. Tất cả những bài hát thơ ấy đã cùng với nguồn cảm hứng của tác giả vượt thoát ra ngoài vũ trụ bao la, vút lên trời cao...”

Đăng Khánh: Trái tim thi sĩ không có tuổi

"Trong thế giới của âm nhạc từ nghìn năm qua, đã tích luỹ đủ loại giai điệu nhịp điệu từ hoang dã, cổ điển, lãng mạn, trừu tượng cho đến ngày hôm nay là nhịp điệu điện tử của thế kỷ 21. 
Lạ thay âm nhạc Trần Dạ Từ chất chứa cả hai tính giai điệu cổ điển và nhịp điệu hiện đại, từ Ballade đến Bossa Nova, Swing Jaz... Phải chăng đó chính là nhịp đập trẻ- trung- vĩnh- viễn của trái tim thi sĩ không có tuổi."

Du Tử Lê: Thấy thời đại mình thở

“Nghe bài hát phổ thơ “Gọi Tên Dòng Sông” tôi rúng động, tường như thấy thời đại mình thở.”

Mẫu bìa: Chấn Lê trình bày, bản vẽ của Duy Thanh và Chóe. Phát hành: Việt Báo (714) 894-2500.



Cám Ơn Dế Mèn

Tặng Lê Văn, chủ biên VOA nhạc Việt sau 1975

Ai? Ai đó? Ai. Ai đó vừa kêu tôi
Ahaá, anh dế mèn
Đúng là anh dế mèn năm xưa

Ngày nào, đêm mưa
Một mùa giông tố
Có anh dế mèn phất phơ
Lạc vào cát sô
Đùa vui với người tù
Và người và dế và mưa gió
Cùng hát, hát vang hát vang xa
Khúc tình ca gió mưa
Ôi bài hát năm xưa.
Cám ơn, cám ơn em, dế mèn
Tiếng kêu vừa lạ lại vừa quen
Thịt xương đáy ngục xưa thức dậy
Lạnh một bên mà nóng một bên

Cám ơn. Cám ơn em, dế mèn
Bao nhiêu năm,
bài hát ấy ta không quên
Cám ơn. Cám ơn em, dế mèn.

Calif 2015

23/04/201800:05:00(Xem: 950)
Tôi còn nhớ, chị tên Yến. Chị có một mái tóc dài chấm eo. Eo chị rất nhỏ, vóc dáng mảnh mai, xinh đẹp. Chị mang dòng máu nửa Hoa nửa Việt, ở đâu tuốt chợ lớn, đến nhà tôi mướn một góc mặt tiền để bán bánh ngọt.
22/04/201800:05:00(Xem: 633)
Loài chó đã kết nghĩa từ lâu đời với con người khắp thế giới, trong đó có Việt tộc: di chỉ khảo cổ và truyền thuyết dân gian chứng minh dồi dào điều đó.
21/04/201800:05:00(Xem: 366)
Truyện đăng trên tờ Sáng Tạo, số báo xuân Mậu Tuất 1958 đúng 60 năm trước.
20/04/201800:05:00(Xem: 744)
Nhà văn Cung Tích Biền tên thật Trần Ngọc Thao, sinh năm 1937 tại Thăng Bình, Quảng Nam. Từ 1970 là giảng viên Trường Sĩ Quan Hành Chánh Sài Gòn. Ông giải ngũ năm 1973 với cấp bậc Đại úy. Sau đó làm Giáo Sư Thỉnh Giảng Viện Đại Học Cộng Đồng Quảng Đà, Đà Nẵng.
19/04/201800:05:00(Xem: 309)
Bài thơ xuôi này được sáng tác trong lớp học làm thơ tài trợ bởi học bổng cộng đồng Jenny McKean Moore của đại học George Washington, Hoa Thịnh Đốn. Tôi nộp đơn và may mắn được tuyển chọn vào lớp này cùng với 14 thí sinh khác.
18/04/201800:05:00(Xem: 511)
Cánh đồng trải rộng mênh mông ngút ngàn, nhìn xa xa chỉ thấy sương mờ tựa mây lãng đãng bay thấp, lòa xòa bôi xóa nhạt nhòa đường viền chân trời.
17/04/201800:05:00(Xem: 234)
tôi cười, nói đùa, nhíu mày làm trò nghịch nhưng chợt vấp khi nhìn thấy biên giới
16/04/201800:05:00(Xem: 397)
tuổi già ghiền nhạc bô-lê-rô đèn khuya hiu hắt ngấn lệ khô
15/04/201800:05:00(Xem: 806)
Ta về một cõi tâm không Vẫn nghe quá khứ ngập trong nắng tàn
14/04/201800:05:00(Xem: 1977)
Tối ngày 18 tháng 9, tại vùng Duarte ở miền Nam California, Thư em tôi cho hay mấy ngôi nhà bên kia đường đang cháy.
13/04/201800:05:00(Xem: 693)
Trong nền thi ca của thế kỷ 20, Alejandra Pizarnik là một huyền thoại, không phải vì nàng là nhà thơ nữ vắn số tự kết liễu đời mình khi mới 36 tuổi – nhưng vì sức mạnh của ngôn ngữ nàng, tiếng nói của những “người đàn bà cô đơn, trống trải” đi ngược dòng thời đại.
12/04/201800:05:00(Xem: 722)
Năm nay Cali trở chứng mưa nhiều hơn mọi năm. Mưa xối xả, mưa như trút nước từ trên trời ào ào đổ xuống. Nắng hạn hay mưa nhiều đều được gán vì lý do khí hậu toàn cầu thay đổi thất thường.
11/04/201800:05:00(Xem: 2707)
Ông Hai Thìn tập kết ra Bắc năm 1954. Sau 30-4-1975, Hai Thìn trở lại miền Nam, không biết làm nghề gì nhưng lương ba đồng ba cọc, sống ở thành phố không nỗi, phải về quê làm ruộng.
10/04/201800:05:00(Xem: 993)
Những cánh chim vẫn mỏi cánh bay... những cơn gió lốc vẫn lùa những cơn sóng lớn trên biển khơi. Con thuyền ấy đã trôi vào một vùng giông bão. Không biết đã đi về đâu.
09/04/201800:05:00(Xem: 867)
Hãy là ánh mặt trời Đừng làm những áng mây
Tin công nghệ
Khoảng cuối tháng 04/2018, Bộ Tư pháp Mỹ đang điều tra các nhà mạng của Mỹ và một nhóm thương mại công nghiệp để xem liệu họ có hợp tác với nhau khiến người dùng di động gặp khó khăn khi muốn chuyển đổi sang nhà mạng khác.
Khoảng cuối tháng 04/2018, trước yêu cầu giải thích của Eugene Kaspersky, CEO Kaspersky Lab, người phát ngôn của Twitter tuyên bố rằng quảng cáo của Kaspersky Lab bị cấm do mô hình kinh doanh của công ty mâu thuẫn với những điều khoản quảng cáo của nền tảng Twitter
Khoảng cuối tháng 04/2018, giới truyền thông Nhật Bản cho biết, ban quản trị Toshiba quyết định sẽ hủy thương vụ bán bộ phận chip nhớ nếu vẫn không có được sự đồng ý của Uỷ ban Chống độc quyền Trung Quốc trong tháng 05/2018.
Sự kiện Hội nghị các nhà phát triển của Apple WWDC 2018 sẽ diễn ra vào ngày 04/06/2018. Dự kiến, Apple sẽ giới thiệu các cải tiến phần mềm mới, và khả năng cao là sẽ giới thiệu iOS 12, hệ điều hành sẽ chạy trong tất cả các mẫu iPhone và iPad 2018 và cả một số dòng iOS cũ hơn.
Khoảng cuối tháng 04/2018, Nokia đang có kế hoạch bán đi mảng kinh doanh các thiết bị chăm sóc sức khỏe của hãng. Một số nguồn tin cho biết Google đang tỏ ra khá quan tâm. Và Samsung cũng có thể nhảy vào và tranh giành mảng kinh doanh của Nokia.
Khoảng cuối tháng 04/2018, trang Wall Street Journal đưa tin, Apple đang có trải nghiệm khá khó khăn với phiên bản iPhone Xs Plus có màn hình 6.5 inch hãng đang phát triển. Theo đó, Apple dự tính chiếc smartphone đắt nhất thế giới chỉ chiếm 20% tổng sản lượng iPhone trong năm 2018. Nên công ty đã hợp tác với LG để đặt hàng bản điều khiển OLED cho thiết bị nhằm hạn chế sự phụ thuộc quá mức vào Samsung.
Khoảng cuối tháng 04/2018, nhóm các nhà vật lý học đã công bố báo cáo về việc bẻ cong các sợi kim cương kích cỡ nano. Đây là một thành tựu lớn, vì kim cương vốn rất cứng, đến độ chỉ có thể bẻ gãy chứ không thể nào bẻ cong.
Trong nhiều năm, đã có nhiều loại kính râm có khả năng trở nên tối hoặc sáng hơn, tùy thuộc vào độ bức xạ UV. Tuy nhiên, công nghệ chuyển màu mới chỉ giới hạn cho kính đeo thông thường.
Khoảng giữa tháng 04/2018, theo trang TechCrunch, Facebook đang tiến hành điều tra một lỗ hổng bảo mật, có thể khiến người sử dụng bị đánh cắp thông tin cá nhân, bởi các trình JavaScript của bên thứ 3 được nhúng vào các trang web có sử dụng tính năng hội nhập tài khoản Facebook.
Dù các ứng dụng dịch thuật vẫn hoạt động được khi offline, chúng không thể sử dụng những thuật toán phức tạp trong đám mây để hỗ trợ việc dịch. Nhưng ứng dụng Microsoft Translator trên Amazon Fire, Android và iOS sẽ khắc phục được vấn đề.
Khoảng giữa tháng 04/2018, hãng bán lẻ khổng lồ Walmart đưa ra kế hoạch lưu trữ dữ liệu thanh toán sử dụng công nghệ blockchain, Walmart đã nộp hồ sơ xin bằng sáng chế các ứng dụng.
Khoảng giữa tháng 04/2018, Bộ Tài chính Mỹ đang cân nhắc sử dụng đạo luật 1977 International Emergency Economic Powers Act, tổng thống Donald Trump có thể thông báo tình trạng khẩn cấp quốc gia để ngăn cản sự đầu tư của Trung Quốc vào các công nghệ của Mỹ. Đây là một phần trong chuỗi hành động trừng phạt của Mỹ đối với sự xâm phạm bản quyền trí tuệ của Trung Quốc
Khoảng giữa tháng 04/2018, theo một số nguồn tin, Qualcomm tiến hành sa thải khoảng 1,500 nhân viên. Qualcomm cho biết: “Là một phần của kế hoạch cắt giảm chi phí như đã công bố vào tháng 01/2018, Qualcomm đang cắt giảm lực lượng lao động toàn thời gian và tạm thời của chúng tôi. Trước hết, chúng tôi đã đánh giá việc cắt giảm chi phí mà không liên quan đến lực lượng lao động, nhưng việc cắt giảm lực lượng lao động là cần thiết để hỗ trợ phát triển và thành công lâu dài, và điều này sẽ đem lại lợi ích cho các cổ đông của chúng tôi”
Khoảng giữa tháng 04/2018, Microsoft đã tiến hành tái cơ cấu, chia mảng Windows & Devices Group thành 2 gồm bộ phận phát triển trải nghiệm và thiết bị Experiences & Devices với người dẫn đầu là Rajesh Jha; và bộ phận đám mây và trí thông minh nhân tạo Cloud & AI do Scott Guthrie lãnh đạo. Tuy nhiên, việc tái cơ cấu thực chất là một phần trong chiến lược dài hạn nhằm bám sát thị trường di động theo tiết lộ của Joe Belfiore.
Khoảng giữa tháng 04/2018, IBM và Salon Media đang hợp tác thử nghiệm một sản phẩm Blockchain bằng chứng khái niệm của AdLedger, một hiệp hội phi lợi nhuận phát triển công nghệ sổ cái chia sẻ cho thị trường quảng cáo kỹ thuật số.