LOS ANGELES -- Sẽ có tới 200,000 người đang thụ hưởng bảo hiểm y tế nhà nước Medi-Cal bị mất phúc lợi y tế này vào cuối tháng 11-2014.
Riêng tại quận Los Angeles, có gần 100,000 gia đình có Medi-Cal sẽ nhận thông báo cắt bỏ Medi-Cal vào ngày 20-11-2014.
Thông báo này là đợt đầu cho hàng loạt cắt bỏ trong tiểu bang, nhằm đẩy người thụ hưởng ra khỏi chương trình Medi-Cal vì họ không điền mẫu đơn xin tái hạn.
Thực tế, nhiều người sắp bị cắt bỏ Medi-Cal không hề biết chuyện họ phải điền đơn, đây cũng là lần đầu tiên tiểu bang California không cung cấp mẫu đơn trong các ngôn ngữ ngoài Anh ngữ.
Các mẫu đơn xin tái hạn thụ hưởng Medi-Cal rất khó hiểu, vì nhiều cư dân California không nói tiếng Anh, trong khi họ trước giờ đã quen nhận được mẫu đơn trong các ngôn ngữ thiểu số, như tiếng Việt, tiềng Trung Quốc...
Hơn 40% người thụ hưởng Medi-Cal sử dụng ngôn ngữ chính khác hơn tiếng Anh.
Doreena Wong, Giám đốc dự án Health Access Project của văn phòng Asian American Advncing Justice - Los Angeles, nói rằng đây là vân đề nghiêm trọng, vì tiểu bang phải chịu trách nhiệm cung cấp các bản dịch ra các ngôn ngữ sử dụng ở các cộng đồng thiêu số.
Luật California buộc các bản văn phải dịch ar tiếng Trung Hoa, Đaị Hàn, Việt Nam, Taglog (người Philippines), Hmong, Cam Bốt, Ả Rập và Farsi.
Các cơ quan pháp lý bênh người thiểu số đang làm thủ tục kiện tiểu bang để ngăn chận việc cắt bỏ Medi-Cal này.
Riêng tại quận Los Angeles, có gần 100,000 gia đình có Medi-Cal sẽ nhận thông báo cắt bỏ Medi-Cal vào ngày 20-11-2014.
Thông báo này là đợt đầu cho hàng loạt cắt bỏ trong tiểu bang, nhằm đẩy người thụ hưởng ra khỏi chương trình Medi-Cal vì họ không điền mẫu đơn xin tái hạn.
Thực tế, nhiều người sắp bị cắt bỏ Medi-Cal không hề biết chuyện họ phải điền đơn, đây cũng là lần đầu tiên tiểu bang California không cung cấp mẫu đơn trong các ngôn ngữ ngoài Anh ngữ.
Các mẫu đơn xin tái hạn thụ hưởng Medi-Cal rất khó hiểu, vì nhiều cư dân California không nói tiếng Anh, trong khi họ trước giờ đã quen nhận được mẫu đơn trong các ngôn ngữ thiểu số, như tiếng Việt, tiềng Trung Quốc...
Hơn 40% người thụ hưởng Medi-Cal sử dụng ngôn ngữ chính khác hơn tiếng Anh.
Doreena Wong, Giám đốc dự án Health Access Project của văn phòng Asian American Advncing Justice - Los Angeles, nói rằng đây là vân đề nghiêm trọng, vì tiểu bang phải chịu trách nhiệm cung cấp các bản dịch ra các ngôn ngữ sử dụng ở các cộng đồng thiêu số.
Luật California buộc các bản văn phải dịch ar tiếng Trung Hoa, Đaị Hàn, Việt Nam, Taglog (người Philippines), Hmong, Cam Bốt, Ả Rập và Farsi.
Các cơ quan pháp lý bênh người thiểu số đang làm thủ tục kiện tiểu bang để ngăn chận việc cắt bỏ Medi-Cal này.
- Từ khóa :
- California
- ,
- Los Angeles
- ,
- Trung Quốc
Ý kiến bạn đọc
21/11/201422:26:28
quach son
Khách
những ai không điền được mẵu đơn xin tái gia hạn , nên đi học thêm english .
20/11/201414:02:21
nguyen van that
Khách
đề nghị các bác sỉ gốc thiểu số nên bỏ ra chút tiền vận động tiểu bang xét lại quyết định " sai trái" và tiếp tục giúp đở dân nghèo..
