Hôm nay,  

Xin Cám Ơn Ông Bà Mendez

12/11/200700:00:00(Xem: 3478)

Tại thành phố Westminster lúc 10 giờ ngày Thứ năm 15 tháng 11, năm 2007 sẽ có một buổi lễ tại Rose Center Theater, 14140 đường All American Way, Westminster CA 92683, đáng cho người Mỹ gốc Việt chú ý vì mới nhập cư vào đất Mỹ 32 năm mà được hưởng nhiều quyền lợi giáo dục Mỹ nhờ công khó khổ đấu tranh của các sắc tộc bạn. Đó là lễ tưởng niệm và phát hành tem thơ vinh danh Ông Bà Gonzalo và Felicitas Mendez là người cách đây 60 năm đã khai sơn phá thạch chống lại định chế giáo dục "riêng biệt nhưng bình đẳng" (separate but equal) giả đạo đức của Mỹ để người Mỹ gốc các sắc tộc khác được hưởng đồng đều  tiện ích giáo dục như người Mỹ Trắng.

Nói đến cuộc tranh đấu chống lại định chế giáo dục "riêng biệt nhưng bình đẳng", người ta thường nhớ đến vụ án Brown kiện học khu Topeka ở Kansas. Vì qua vụ kiện này, Tối Cao Pháp Viện Mỹ vào năm 1954 phán quyết hủy bỏ định chế giáo dục "riêng biệt nhưng bình đẳng" trên toàn nước Mỹ đối với mọi sắc dân. Đó là một định chế bắt nguồn từ năm 1896 cho phép thi hành chánh sách "giáo dục riêng biệt nhưng bình đẳng" giữa hai sắc tộc Mỹ Trắng và Mỹ Đen. Tức là trẻ em Mỹ Trắng học riêng trường dành cho  người Mỹ Trắng, và trẻ em Mỹ Đen  phải học trường dành cho người Mỹ Đen; trẻ em sắc tộc khác [thuộc khối thiểu số] không được học ở trường của người Mỹ Trắng dù nhà gần hơn, tiện lợi hơn. Một chánh sách giáo dục phân biệt chủng tộc đã biến trẻ em dân da màu thành công dân hạng hai.

Phán quyết của Tối Cao Pháp Viện liên bang hủy bỏ định chế lạc hậu và giả đạo đức đó là một khúc quanh lịch sử  giáo dục Mỹ, thể hiện tinh lý của Hiến Pháp Mỹ, rằng con người sanh ra bình đẳng, không phân biệt chủng tộc, sắc tộc, nam hay nữ. Phán quyết đó  cũng dẫn đến phong trào tôn trọng dân quyền đích thực trên thực tế cũng như trên pháp lý sau này.

 Nhưng trước vụ kiện của Mục sư Brown ở Kansas  đưa đến phán quyết của Tôi Cao Pháp viện Liên bang vào năm 1954 nói trên, thì tại một thị trấn nông nghiệp Westminster miền Nam thành phố Los Angeles đã có một vụ kiện của hai Ông Bà Gonzalo và Felicitas Mendez vào năm 1943 chống lại 4 học khu Westminster, Santa Ana, Garden Grove, và El Modena. Vụ kiện này mới là vụ kiện đầu, ở  phương diện nào đó,  tạo tiền lệ để Tối Cao Pháp Viện Mỹ sau này qua vụ kiện Brown chống  học khu Topeka ở Kansas, phán quyết dứt điểm, có giá trị cưỡng hành trên toàn nước Mỹ: hủy bỏ  định chế giáo dục "riêng biệt nhưng bình đẳng."

Ông Bà Gonzalo và Felicitas Mendez là hai người nhập cư như bao nhiêu người nhập cư khác mơ giấc mơ Mỹ. Ông sanh ở Mexico; Bà, ở Puerto Rico. Nhưng hai người  gặp nhau và lập gia đình ở California. Nhưng gia đình Ông bị xúc phạm khi năm 1943, trường tiểu học Westminster từ chối không cho con Ông Bà vào học. Thời đó định chế giáo dục "riêng biệt nhưng bình đẳng" đang thịnh hành. Ở Cali cũng như ở vùng Tây Nam nước Mỹ, trẻ em hậu duệ của người Mễ phải đi học tại các trường chỉ định là "Mexican Schools" với tiện nghi thấp  kém hơn ở các trường dành cho trẻ em người Mỹ Trắng. Chẳng những kỳ thị ở  nhà trường mà còn kỳ thị ở nơi công cộng khác nữa. Ở rạp hát, người Mễ  phải ngồi riêng trên balcons; tại hồ bơi công cộng người Mễ chỉ được vào những ngày ấn định gọi là  "Mexican days".

 Bà khiếu nại quyết định của trường tiểu học Westminster thì nhà trường cho con Ông "nhập học đặc biệt".  Nhưng hai Ong Bà không phải tranh đấu cho quyền lợi riêng của con  mình thôi. Hai Ông Bà và một số phụ huynh học sinh gốc Hispanics, nhơn danh 5,000 học sinh, vào ngày 2 tháng 3, đứng đơn kiện 4 học khu trong vùng Nam Cali. Vụ kiện gọi là vụ Mendez chống Westminster bắt đầu từ đó.

Bên nguyên do luật sư David Macus đại diện, tấn công  mạnh định chế giáo dục riêng biệt  đang thịnh hành này. Ông cho đó là một định chế làm cho trẻ em cảm thấy hạ cấp và cản trở trẻ em Mỹ hòa nhập vào dòng văn hóa Mỹ. Ông dẫn chứng, biện minh. Ong yêu cầu tòa cho nhiều nhân chứng nạn nhân của định chế ấy điều trần hữu thệ trước tòa, để đi đến kết luận định chế đó là vi hiến. Ngày 14 tháng 4 năm 1947, trước tòa án liên bang ở San Francisco, Chánh án Paul J McCormick, tuyên phán. Rằng dù có cung ứng bài vở, tiện nghi như nhau cho trường riêng biệt, việc đó cũng không đem lại cho học sinh sự bảo vệ bình đảng của pháp luật, và công bằng xã hội là yêu cầu tối thượng của trường học Mỹ. Bên Học khu kháng án. Tòa kháng án xác nhận phán quyết ngày 14 tháng 4, rằng không được căn cứ  nguồn gốc của học sinh  để phân biệt trường sở.

Phán quyết này làm tăng động lực giải trừ kỳ thị trong nhiều lãnh vực. Thống đốc tiểu bang Cali lúc bấy giờ là Ô. Earl Warren vào ngày 14 tháng 6 năm 1947, hủy bỏ qui chế kỳ thị giáo dục cho  các sắc dân Á châu và người Ấn độ. Sau đó Ông được chỉ định làm Thẩm phán Tối cao Pháp viện liên bang Mỹ.

Vụ án Mendez ở một mức độ nào đó đã tạo ảnh hưởng  toàn quốc và lơi cho mọi sắc tộc trong xã hội đa chủng tộc và đa văn hóa Mỹ. Năm 1954,  Ông Warren trở thành Chủ tịch Tối cao pháp viên, đã phán quyết bãi bỏ định chế giáo dục "riêng biệt nhưng bình đẳng", có giá trị cưỡng hành trên toàn nước Mỹ, đối với mọi sắc dân nhơn vụ Brown chống  học khu Topeka.

 Những lý luận trong vụ án Mendez chống Westminster thường được các hội đoàn các sắc tộc thiểu số sử dụng khi đòi hỏi đối xử đồng đều, kể cả trong vụ án Brown. Trong cuộc triển lãm kỷ niệm 50 năm vụ kiện Brown, Viện Bảo tàng Smithsonian, gian trưng bày Lịch sử Mỹ, có trưng bày về  những tài liệu lịch sử về vụ Mendel. Tòa Bạch Ốc năm 2004 tổ chức gia đình Mendez vì đã góp phần quan trọng trong dòng lịch sử dân quyền Mỹ.

 Sau cùng, hiện thời con em người Mỹ gốc Việt được đi học chung trường, chung lớp với học sinh người Mỹ, Mễ, Hoa, Nhựt, Phi ở các trường học Westminster nói riêng và toàn nước Mỹ nói chung. Tỷ lệ lớp trẻ người Mỹ gốc Việt tốt nghiệp đại học bốn năm cao. Westminster trở thành thành phố  nằm  trong lòng Little Saigon mà người Mỹ gốc Việt khắp nước Mỹ nói riêng và người Việt hải ngoại trên thế giới nói chung, thân thương gọi là thủ đô tinh thần của mình. Ăn trái nhớ kẻ trông cây, uống nước nhớ người đào giếng là đạo ở đời của sắc dân Việt. Người Mỹ gốc Việt vô cùng cám ơn Ông Bà Gonzalo và Felicitas Mendez đã khó khổ đấu tranh cho quyền lợi  bình đẳng giáo dục của người nhập cư da màu và thiểu số ở Mỹ. Và cá nhân người viết bài này nay đã thất thập cỗ lai hi cũng xin cám ơn người bạn trẻ, nghị viên Tạ đức Trí của Thành phố Westminster, đã điện thoại mời và nhắc nhở cũng như đã cung ứng tài liệu cho bài này để cùng chia xẻ với  đồng bào.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Tạp chí Văn Học Mới số 5 dày 336 trang, in trên giấy vàng ngà, bìa tranh nghệ thuật của Nguyễn Đình Thuần, sáng tác từ hơn 50 nhà văn, nhà thơ, nhà biên khảo và phê bình nghệ thuật.- Văn Học Mới số 6 sẽ ấn hành vào tháng 3/2020, có chủ đề về nhà văn, nhà thơ, nhạc sĩ Nguyễn Đình Toàn
Một tuyệt phẩm thi ca gồm những bài thơ dị thường chưa bao giờ xuất hiện bất cứ đâu, viết bởi một thi sĩ dị thường. Tựa: Tuệ Sỹ Ba ngôn ngữ: Việt - Anh - Nhật Dịch sang tiếng Anh: Nguyễn Phước Nguyên Dịch sang tiếng Nhật: G/s Bùi Chí Trung Biên tập: Đào Nguyên Dạ Thảo
Mùa thu là cơ hội bước sang trang mới khi nhiệt độ bắt đầu dịu lại. Trong mùa này, người dân California không cần mở điều hòa không khí lớn hết cỡ và cũng còn quá sớm để lo chạy máy sưởi.
Garden Grove xin mời cộng đồng tham gia chương trình đóng góp tặng quà cuối năm nhằm mang lại niềm vui, hy vọng và giúp đỡ cho những trẻ em địa phương không có quà trong mùa lễ Noel.
Ngồi niệm Phật miên man, dù cố tâm vào Phật hiệu nhưng hôm nay vẫn không sao “ nhập” được, đầu óc nó cứ văng vẳng lời anh nó lúc sáng: - Tu hú chứ tu gì mầy!
Một đường dây buôn người bán qua TQ do một phụ nữ Việt là nạn nhân buôn người trước đây tổ chức vừa bị phát hiện và bắt 2 người tại tỉnh Nghệ An, miền Trung Việt Nam, theo bản tin hôm 5 tháng 12 của Báo Dân Trí cho biết.
Điều trần luận tội đầu tiên của Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện đã nhanh chóng nổ ra cuộc đấu đá nội bộ đảng phái hôm Thứ Tư, 4 tháng 12 năm 2019, khi các nhà Dân Chủ cáo buộc rằng Tổng Thống Donald Trump phải bị truất phế khỏi chức vụ vì tranh thủ sự can thiệp của nước ngoài vào cuộc bầu cử ở Hoa Kỳ và đảng Cộng Hòa giận dữ vặn lại không có căn cứ cho hành động quyết liệt như vậy.
Đó là cuộc khảo sát của công ty tài chánh WalletHub đối với 182 thành phố khắp Hoa Kỳ, để xếp thứ tự an toàn nhất cho tới bất an nhất. Cuộc nghiên cứu dựa trên 41 thước đo liên hệ tới an toàn
Cảnh sát đã bắn chết một người đàn ông cầm dao tại El Monte, Nam California hôm Thứ Hai.
Một phần thưởng 50,000 đô la được đưa ra để bắt một người đàn ông của thành phố Burnaby đã bị truy nã trước đây vì tội rửa tiền như một phần của nhóm tội phạm có tổ chức người Việt Nam hoạt động tại Canada và Hoa Kỳ.


Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.