Bế Tắc Giảm Ngân Sách Vì Cãi Nhau Vụ Giảm Thuế Thời Bush
WASHINGTON - Cuộc tranh đấu giữa 2 phe DC và CH về các giảm thuế thời Bush đã làm mất cơ hội thỏa hiệp tại siêu ủy ban đuợc giao nhiệm vụ đặt kế hoạch giảm chi và hạn chế thâm thủng ngân sách.
Nhà báo tự hỏi: điều gì sẽ xẩy đến kế tiếp " Khả năng cải tổ luật thuế có thể chờ đợi cùng số phận trong khi 2 đảng chú tâm vào việc tranh cử.
Các giảm thuế theo chủ trương của TT Bush đuợc gia hạn dưới thời TT Obama cho đến hết năm 2012. Từ nhiều năm, đảng CH chê trách đảng kia về đòi hỏi tăng thuế, là chủ đề sẽ vận dụng trong muà tranh cử. Thế nên, họ không đồng ý tăng thuế trừ phi họ có thể ghi điểm về công lao ngăn ngừa 1 đợt tăng thuế lớn bắt đầu thực hành từ năm 2013. Lý lẽ của phiá DC là siêu ủy ban đuợc thành lập để hạn chế thiếu hụt ngân sách, không làm tăng thiếu hụt bằng cách gia hạn các giảm thuế. Đa số chính khách DC, gồm TT Obama, chủ trương chỉ giảm thuế cho cá nhân có lợi tức dưới 200,000 MK và vợ chồng có lợi tức dưới 250,000.
Nghị sĩ John Kerry nói rõ "Đơn giản là chúng tôi không thể khắc phục đuợc sự cả quyết của phiá CH muốn giảm thuế thường trực cho thành phần giàu nhất". Thành viên khác của siêu ủy ban, là dân biểu CH Dave Camp, nói "Rất tiếc là các thành viên DC không thể nhận ra con đuờng để giải quyết các cải tổ rất cần mà không cần ít nhất 1000 tỉ MK tăng thuế có ảnh hưởng giết việc làm".
Theo ước lượng của Phòng ngân sách QH, gia hạn tất cả các giảm thuế thời Bush sẽ thêm 3900 tỉ vào thiếu hụt ngân sách trong 10 năm. Kế hoạch của phiá DC có thể thêm vào 3100 tỉ thiếu hụt cùng trong thời gian trên, và thu thêm 800 tỉ tiền thuế với thành phần giàu nhất nước.
Có lúc, nghị sĩ CH Pat Toomey đề nghị 1 kế hoạch gồm nguồn thu bổ túc 290 tỉ - nhưng, phiá DC không bao giờ cứu xét 1 thỏa thuận gia hạn giảm thuế cho nhà giàu.
2 cơ chế có thẩm quyền soạn luật thuế là ủy ban tiện ích của Hạ Viện và ủy ban tài chính của Thượng Viện đã mở nhiều buổi điều trần - các chủ tịch của 2 ủy ban này cũng là thành viên của "siêu ủy ban".
Nhà nghiên cứu Howard Gleckman của Urban Institute và là chủ biên của blog TaxVox nhận xét : cải tổ thuế sẽ không xẩy ra trước khi Hạ Viện giải quyết các tranh chấp về các giảm thuế thời Bush - ông giải thích: không thể cải tổ luật thuế trừ phi thỏa thuận trước lợi tức ở mức nào là đối tượng tăng thuế, và đơn giản là chưa có đuợc đồng thuận về điểm này.
Cải tổ thuế đã sẵn là đề tài nóng bỏng với các ứng viên TT - cựu thương gia Herman Cain đề nghị kế hoạch 9-9-9, gồm thuế tiêu thụ 9%, thuế lợi tức 9% và thuế thương nghiệp 9%. Ông Dean Zerbe, cựu tham vấn về thuế của ủy ban tài chính Thượng Viện, đoán trước sẽ không thấy thay đổi đáng kể về thuế cho tới sau cuộc tổng tuyển cử 2012.
Mặt khác, phóng viên báo cáo: từ tối Thứ Năm, khi đã biết 2 bên không thể thỏa hiệp về công chi và thuế, các thành viên của siêu ủy ban, là dân biểu Dave Camp và dân biểu Crenshaw, cùng thuộc đảng CH, rủ nhau đến quán rượu Penn Quarter Sports Tavern để xem trận bóng giữa đội New York Jets và Denver Broncos qua màn ảnh truyền hình. Giờ đây, chẳng còn gì là bí mật. Hôm chủ nhật, dân biểu CH Fred Upton của Michaigan có mặt tại sân vận động FedEx Field, để xem đội Washington Redskins so tài. Cũng tại đây, ông Upton họp qua điện thoại với các đồng viện đã rời thủ đô để về tỉnh nhà đón lễ Thanksgiving.