1 Phần Luật Cải Tổ Y Tế Trả Về Hạ Viện Để Bỏ Phiếu Lần 2; CH Tại Thượng Viện: Đưa Vào 29 Tu Chính Cố Phá Hỏng Cải Tổ Y Tế
WASHINGTON - Các nghị sĩ DC đuợc thông báo lúc 3 giờ sáng Thứ Năm rằng "phần hoà giải" của luật cải tổ y tế phải bị trả về Hạ Viện để biểu quyết lần thứ nhì.
Trong 10 tiếng đồng hồ họp nước rút, từ 5 giờ chiều Thứ Tư, các nghị sĩ đã biểu quyết 29 tu chính riêng rẽ của các vị dân cử CH. Tất cả bị đánh bại, phe DC đồng ý ngưng biểu quyết và tái họp sáng Thứ Năm để xét tiếp các tu chính của phe CH. Sự trì hoãn này đuợc xem là thắng lợi của phe CH, và họ cũng không giấu ý muốn phá hỏng.
1 trong các tu chính bị đẩy lui là đề nghị của nghị sĩ Tom Coburn ngăn cấm những kẻ có tiền án lạm dụng tình dục vị thành niên và kẻ hiếp dâm đuợc chính phủ bồi hoàn tiền thuốc cường dương. 1 tu chính của nghị sĩ George LeMieux đòi hỏi tất cả dân biểu ghi danh vào chương trình Medicaid, từ đề nghị của nghị sĩ Mike Crapo để kiểm nhận rằng không gia đình nào có lợi tức dưới 250,000 MK bị tăng thuế vì ảnh hưởng của cải tổ. 1 tu chính khác của nghị sĩ Mike Enzi yêu cầu kiểm chứng rằng không công dân nào phải thay đổi bảo hiểm y tế nếu họ không muốn.
Ủy ban nghị sĩ CH đã phát thông cáo báo chí đưa tin cho các tiểu bang nhà của những nghị sĩ DC bỏ phiếu chống tu chính Coburn.
Phản ứng của phe DC là mô tả các tu chính của đảng CH như viên thuốc độc được sọan thảo khéo léo để có vẻ như không thể phản đối.
Tuy TT Obama đã ký ban hành phần chính của đề luật cải tổ dự chi 871 tỉ MK, Thượng Viện phải thông qua "gói điều chỉnh" trong đề luật "hoà giải" mà phe DC đòi hỏi để hậu thuẫn bản dự thảo của Thuợng Viện, dự kiến vào ngày chủ nhật tuần này.
Luật "hoà giải" gồm hàng chục tỉ MK, là trợ giá để giúp các gia đình lợi tức thấp mua bảo hiểm, giảm phần chia của tiểu bang trong chương trình mở rộng Medicaid và cải tổ dịch vụ cấp nợ cho sinh viên đi học.
Ông Jim Maley, phát ngôn viên của thủ lãnh đa số Harry Reid báo cho nhà báo biết hồi sáng Thứ Năm rằng phe CH muốn trì hoãn nhưng không ngăn trở. Ông nói "Chúng tôi tin rằng Hạ Viện sẽ thông qua với 1 số thay đổi không đáng kể". Văn bản chính đã được thông qua hồi rạng sáng Thứ Hai với tỉ số phiếu 220-211.