Mỹ: Bán Sẽ Sụt 3.5% Mùa Lễ Cuối 2009; Mua Sắm Mùa Lễ 2009 Sẽ Tệ Nhất Từ 1967
NEW YORK - Các cửa hàng bắt đầu chuẩn bị các mặt hàng bán trong muà lễ cuối năm với hình ảnh gia đình đầm ấm bên lò sưởi.
Các chủ tiệm bán lẻ hi vọng rằng bằng cách trở lại truyền thống, họ có thể làm cho người tiêu thụ mở hầu bao. Họ coi nhẹ các sản phẩm hào nhoáng gồm cây giáng sinh thời trang và vớ dài trang trí bằng hình ảnh người cá và voi. Các màu đỏ, xanh lá cây và vàng đuợc chú trọng trở lại.
Sau kinh nghiệm về sức mua sắm yếu ớt cuối năm trước, giới thương mại tìm cách đáp ứng tâm lý chung của công chúng là: đón lễ trong không khí ấm cúng và vừa túi tiền sau quá nhiều lo âu về việc làm và tín dụng, khi tỉ lệ thất nghiệp Tháng Chín là 9.8%.
Đa số nhà buôn chuyển hướng, bởi muà lễ chiếm 40% doanh số cả năm. Với 1 số cửa hàng bán lẻ, muà lễ cuối năm có ý nghĩa sinh tử.
Tại trường đại học Golden Gate (San Francisco), giáo sư Kit Yarrow dạy khoa tâm lý tiêu thụ nhận xét "Nhớ nhà là cách để nhiều người cảm thấy an toàn".
Tại ngân hàng Wells Fargo, kinh tế gia Mark Vitner giải thích : sức mua năm nay kém nhiều, tiêu tiền nhiều vào dịp lễ giáng sinh không là thời trang, sống vừa với khả năng của mình mới là hợp thời. Các cửa hàng vẫn còn cảm thấy sự đau đớn từ muà lễ cuối năm trước mà theo mô tả của kinh tế gia là tệ hại nhất từ năm 1967 - năm nay có thể xấu hơn.
Kinh tế gia phỏng đoán doanh thu Tháng 11 và 12 sắp tới có thể giảm 3.5%, nếu không phải là 1% trong điều kiện khả quan nhất. Vẫn theo lượng giá của ông Vitner, doanh thu tăng 4% là "mạnh giỏi" nếu lạm phát thấp. Liên Đoàn Bán Lẻ chưa công bố dự báo về muà lễ.