BEN GURION AIRPORT, Israel, (KL) - Tin của AFP, Chủ tịch Trung quốc Giang Trạch Dân đã phi cảng tới TelAviv ngày thứ tư làm cuộc viến thăm đầu tiên trên đất Do Thái.
Để tới Tel Aviv, họ Giang đã dùng máy bay Boeing 747 của hãng Hàng Không Trung quốc sơn cờ Trung cộng với con rồng mầu đỏ trên nền mầu lam trên thân phi cơ có sơn mầu trắng pha lẫn mầu sám tro.
Họ Giang lưu lại Do Thái sáu ngày, quyết tâm đặt một cẳng để thăm viếng lãnh thổ Palestine và lãnh thổ Ai Cập, và dành riêng cẳng thứ nhì để công du Thổ Nhĩ Kỳ, Hy Lạp và Nam Phi.
Ngày thứ tư Do Thái đã trải thảm đỏ để tiếp rước Chủ tịch Trung quốc Giang Trạch Đông, người đã mang cả ngàn việc làm cho dân Do thái từ Nga tìm về tổ quốc. Sự tiếp ruớc này chứng tỏ cho Hoa kỳ thấy, Do Thái có thể có cử chỉ làm hài lòng họ Giang qua loạt giao thương để cung cấp thiết bị phi cơ do thám cho Bắc Kinh.
“Cố nhiên là chúng tôi không làm hại Hoa kỳ về khoản này,” Levy đã nói trên đài phát thanh cả mấy giờ đồng hồ trước khi họ Giang tới để nhân danh chủ tịch của Trung quốc Vĩ đại đặc biệt tham quan quốc gia Do Thái.
Levy đã thêm vào như Do Thái sẽ làm tất cả những gì có thể để cho Washington thấy Do Thái không có ý đồ chống lại quyền lợi của Hoa kỳ. Do Thái phải dành phần để cho thế giới thấy cái quyền riêng của Do Thái.
“Chúng tôi không thể nằm trong trạng huống mà chúng tôi không có thể làm được gì khi không có phép của toàn thể thế giới. Hoa kỳ phải hiểu cho rằng chúng tôi là một quốc gia cũng như các quốc gia khác và hoạt động cho quyền lợi của chúng tôi như các quốc gia khác đang làm, trong đó có Trung quốc,” Levy đã phát ngôn, nhưng đã quên mất nuớc nhỏ bé Đài Loan.
Cuộc mua bán hệ thống điều không AWACS đã làm Washington nhẩy nhổm, thứ trưởng quốc phòng Hoa kỳ William Cohen ra lời cảnh cáo, người trong quốc hội Hoa kỳ ra ý kiến dùng ba tỷ Mỹ kim viện trợ cho Do Thái để ép buộc bỏ cuộc buôn bán này.
Ngày thứ ba tại tòa Bạch ốc, Tổng thống Hoa kỳ Bill Clinton và Thủ tướng Do Thái Ehud Barak cũng bàn chuyện này trong bốn tiếng đồng hồ.
Họ Giang tham quan và sáu ngày đặc biệt đã được chấm từng ngày, ngày nào viếng các lãnh thổ Palestine và ngày nào nhẩy qua sang thăm Ai Cập theo đúng mối quan hệ thắt chặt giữa Trung quốc và Do Thái đã ký với nhau kể từ khi bang giao hai nước được thành lập từ năm 1992.
Nhất là quan hệ quân sự đã bị thắt chặt là mối đe dọa trầm trọng trong lối nhìn của Hoa kỳ, Do Thái chỉ vì cái khế ước 250 triệu Mỹ kim để cung cấp hệ thống radar điều không cho máy bay của Trung quốc đã làm khác ý người bạn như Hoa kỳ.
Theo giao ước năm 1996, tám hệ thống AWACS được lắp ráp lên những phi cơ Ilyushin-76 do Nga chế tạo.
Chiếc phi cơ radar điều không đầu tiên sắp sửa được giao như đã biết, chiếc này giúp cho Bắc Kinh cái khả năng quan trọng mà truớc đây không có. Hoa kỳ e ngại Trung quốc có thể dùng loại máy bay này vào cuộc xung đột hiện nay tại Đài Loan.
Lời của Levy và các giới chức Do Thái đã cho biết rõ ngày thứ tư Do Thái không có ý bỏ qua cái khế ước có lợi này.
Nhật báo Haaretz đã trích đăng lời của nhân viên tháp tùng thủ tướng Barak sang Washington, tờ báo cho biết Do Thái không sợ áp lực của Hoa kỳ.
Song giới chức khác của Do Thái đã nói với AFP, cuộc hòa giải đã xong, tỷ dụ cho phép chỉ bán cho Trung quốc một chiếc phi cơ có AWACS mà thôi.
Phó bộ trưởng quốc phòng Do Thái Ephraim Sneh đã suy nghĩ kỹ dòng định nói và đã nói trên đài phát thanh: “Chuyện gì xẩy ra cũng chỉ có một chiếc máy bay đó, một chiếc máy bay không có thể làm lệch cán cân quân sự thăng bằng trong vùng.”
Trong thời gian lưu lại Do Thái, họ Giang có đầy nhiều chỗ tham quan và các buổi gặp mặt và được cam kết những vấn đề nhậy bén và tế nhị như nhân quyền không được đem ra để gây rối hay nói chuyện nhỏ to về các vấn đề này.
Theo nguồn tin của chính quyền Do Thái, nguồn tin này cho biết: “Tôi sẽ lấy làm kinh ngạc nếu có xẩy ra những lời lẽ gây rối hay làm quê Tổng thống họ Giang. Chúng tôi không nằm trong cương vị để thuyết giảng Giang Trạch Dân. Chúng tôi tiếp ruớc thủ lãnh một nuớc có đông dân nhất thế giới và cũng là nước nằm trong Hội đồng An ninh LHQ. Chúng tôi không được làm những trò thô thiển đối với một vị như Chủ tịch của Trung quốc..”
Lá thư của phân hội Nhân quyền Do Thái và ân xá Quốc tế đưa ra đã bị làm ngơ. Cuộc biểu tình hoạch trù trong khi tiếp rước họ Giang vào chiều thứ tư sẽ được ngăn chặn cho tránh xa dinh tổng thống Do Thái Ezer Weizman.
Theo tin riêng cho biết, hiện nay Bắc Kinh đang tìm cách giải quyết vấn đề Đài Loan theo một danh xưng mới, thay vì “One China” được đổi thành “United China”, vì thế chuyện xung đột tại eo biển Đài Loan khó có thể xẩy ra với các nước cờ quốc tế hiện nay.
United China có thể giải thích gồm có China, Taiwan, Hong Kong. Macau và...
Thủ tướng Goh Chok của nuớc Tân Gia Ba đã tới Bắc Kinh ngày chủ nhật, tiếp súc với thủ tướng Trung quốc Chu Dung Cơ và sẽ lưu lại Trung quốc 11 ngày, theo như Tân Hoa Xã đã loan tin.
Cả hai đã ra lời lẽ tuyên bố để huých tân tổng thống Đài Loan Trần thủy Biển và trấn họng nữ Phó Tổng thống Đài Loan Annette Lu.
Đối với họ Trần, cả hai đã dùng lời lẽ thách đố, chứ không có giọng chua cay như chụp mũ để chửi bà họ Lu như mụ hàng tôm, hàng cá, con phản bội tổ quốc, con người mang Đài Loan vào vực sâu của chiến tranh.
Sau cuộc tiếp xúc với thủ tướng Trung quốc, Goh sẽ tới Hong Kong để hội ngộ với nhà đại diện đặc khu hành chánh Đồng Kiến Hoa của Hong Kong.
Trước khi rời Tân Gia Ba, Goh Chok đã chỉ định phó thủ tướng, nguyên thiếu tướng Lee Hsien Loong, được giữ chức Quyền thủ tướng từ ngày 9/4 cho tới hết ngày 16/4, còn phó thủ tướng, tiến sĩ Tony Tan giữ chức quyền thủ tướng từ ngày 17/4 cho tới hết ngày 20/4.
Để tới Tel Aviv, họ Giang đã dùng máy bay Boeing 747 của hãng Hàng Không Trung quốc sơn cờ Trung cộng với con rồng mầu đỏ trên nền mầu lam trên thân phi cơ có sơn mầu trắng pha lẫn mầu sám tro.
Họ Giang lưu lại Do Thái sáu ngày, quyết tâm đặt một cẳng để thăm viếng lãnh thổ Palestine và lãnh thổ Ai Cập, và dành riêng cẳng thứ nhì để công du Thổ Nhĩ Kỳ, Hy Lạp và Nam Phi.
Ngày thứ tư Do Thái đã trải thảm đỏ để tiếp rước Chủ tịch Trung quốc Giang Trạch Đông, người đã mang cả ngàn việc làm cho dân Do thái từ Nga tìm về tổ quốc. Sự tiếp ruớc này chứng tỏ cho Hoa kỳ thấy, Do Thái có thể có cử chỉ làm hài lòng họ Giang qua loạt giao thương để cung cấp thiết bị phi cơ do thám cho Bắc Kinh.
“Cố nhiên là chúng tôi không làm hại Hoa kỳ về khoản này,” Levy đã nói trên đài phát thanh cả mấy giờ đồng hồ trước khi họ Giang tới để nhân danh chủ tịch của Trung quốc Vĩ đại đặc biệt tham quan quốc gia Do Thái.
Levy đã thêm vào như Do Thái sẽ làm tất cả những gì có thể để cho Washington thấy Do Thái không có ý đồ chống lại quyền lợi của Hoa kỳ. Do Thái phải dành phần để cho thế giới thấy cái quyền riêng của Do Thái.
“Chúng tôi không thể nằm trong trạng huống mà chúng tôi không có thể làm được gì khi không có phép của toàn thể thế giới. Hoa kỳ phải hiểu cho rằng chúng tôi là một quốc gia cũng như các quốc gia khác và hoạt động cho quyền lợi của chúng tôi như các quốc gia khác đang làm, trong đó có Trung quốc,” Levy đã phát ngôn, nhưng đã quên mất nuớc nhỏ bé Đài Loan.
Cuộc mua bán hệ thống điều không AWACS đã làm Washington nhẩy nhổm, thứ trưởng quốc phòng Hoa kỳ William Cohen ra lời cảnh cáo, người trong quốc hội Hoa kỳ ra ý kiến dùng ba tỷ Mỹ kim viện trợ cho Do Thái để ép buộc bỏ cuộc buôn bán này.
Ngày thứ ba tại tòa Bạch ốc, Tổng thống Hoa kỳ Bill Clinton và Thủ tướng Do Thái Ehud Barak cũng bàn chuyện này trong bốn tiếng đồng hồ.
Họ Giang tham quan và sáu ngày đặc biệt đã được chấm từng ngày, ngày nào viếng các lãnh thổ Palestine và ngày nào nhẩy qua sang thăm Ai Cập theo đúng mối quan hệ thắt chặt giữa Trung quốc và Do Thái đã ký với nhau kể từ khi bang giao hai nước được thành lập từ năm 1992.
Nhất là quan hệ quân sự đã bị thắt chặt là mối đe dọa trầm trọng trong lối nhìn của Hoa kỳ, Do Thái chỉ vì cái khế ước 250 triệu Mỹ kim để cung cấp hệ thống radar điều không cho máy bay của Trung quốc đã làm khác ý người bạn như Hoa kỳ.
Theo giao ước năm 1996, tám hệ thống AWACS được lắp ráp lên những phi cơ Ilyushin-76 do Nga chế tạo.
Chiếc phi cơ radar điều không đầu tiên sắp sửa được giao như đã biết, chiếc này giúp cho Bắc Kinh cái khả năng quan trọng mà truớc đây không có. Hoa kỳ e ngại Trung quốc có thể dùng loại máy bay này vào cuộc xung đột hiện nay tại Đài Loan.
Lời của Levy và các giới chức Do Thái đã cho biết rõ ngày thứ tư Do Thái không có ý bỏ qua cái khế ước có lợi này.
Nhật báo Haaretz đã trích đăng lời của nhân viên tháp tùng thủ tướng Barak sang Washington, tờ báo cho biết Do Thái không sợ áp lực của Hoa kỳ.
Song giới chức khác của Do Thái đã nói với AFP, cuộc hòa giải đã xong, tỷ dụ cho phép chỉ bán cho Trung quốc một chiếc phi cơ có AWACS mà thôi.
Phó bộ trưởng quốc phòng Do Thái Ephraim Sneh đã suy nghĩ kỹ dòng định nói và đã nói trên đài phát thanh: “Chuyện gì xẩy ra cũng chỉ có một chiếc máy bay đó, một chiếc máy bay không có thể làm lệch cán cân quân sự thăng bằng trong vùng.”
Trong thời gian lưu lại Do Thái, họ Giang có đầy nhiều chỗ tham quan và các buổi gặp mặt và được cam kết những vấn đề nhậy bén và tế nhị như nhân quyền không được đem ra để gây rối hay nói chuyện nhỏ to về các vấn đề này.
Theo nguồn tin của chính quyền Do Thái, nguồn tin này cho biết: “Tôi sẽ lấy làm kinh ngạc nếu có xẩy ra những lời lẽ gây rối hay làm quê Tổng thống họ Giang. Chúng tôi không nằm trong cương vị để thuyết giảng Giang Trạch Dân. Chúng tôi tiếp ruớc thủ lãnh một nuớc có đông dân nhất thế giới và cũng là nước nằm trong Hội đồng An ninh LHQ. Chúng tôi không được làm những trò thô thiển đối với một vị như Chủ tịch của Trung quốc..”
Lá thư của phân hội Nhân quyền Do Thái và ân xá Quốc tế đưa ra đã bị làm ngơ. Cuộc biểu tình hoạch trù trong khi tiếp rước họ Giang vào chiều thứ tư sẽ được ngăn chặn cho tránh xa dinh tổng thống Do Thái Ezer Weizman.
Theo tin riêng cho biết, hiện nay Bắc Kinh đang tìm cách giải quyết vấn đề Đài Loan theo một danh xưng mới, thay vì “One China” được đổi thành “United China”, vì thế chuyện xung đột tại eo biển Đài Loan khó có thể xẩy ra với các nước cờ quốc tế hiện nay.
United China có thể giải thích gồm có China, Taiwan, Hong Kong. Macau và...
Thủ tướng Goh Chok của nuớc Tân Gia Ba đã tới Bắc Kinh ngày chủ nhật, tiếp súc với thủ tướng Trung quốc Chu Dung Cơ và sẽ lưu lại Trung quốc 11 ngày, theo như Tân Hoa Xã đã loan tin.
Cả hai đã ra lời lẽ tuyên bố để huých tân tổng thống Đài Loan Trần thủy Biển và trấn họng nữ Phó Tổng thống Đài Loan Annette Lu.
Đối với họ Trần, cả hai đã dùng lời lẽ thách đố, chứ không có giọng chua cay như chụp mũ để chửi bà họ Lu như mụ hàng tôm, hàng cá, con phản bội tổ quốc, con người mang Đài Loan vào vực sâu của chiến tranh.
Sau cuộc tiếp xúc với thủ tướng Trung quốc, Goh sẽ tới Hong Kong để hội ngộ với nhà đại diện đặc khu hành chánh Đồng Kiến Hoa của Hong Kong.
Trước khi rời Tân Gia Ba, Goh Chok đã chỉ định phó thủ tướng, nguyên thiếu tướng Lee Hsien Loong, được giữ chức Quyền thủ tướng từ ngày 9/4 cho tới hết ngày 16/4, còn phó thủ tướng, tiến sĩ Tony Tan giữ chức quyền thủ tướng từ ngày 17/4 cho tới hết ngày 20/4.
Gửi ý kiến của bạn
