Viết thêm về Chuyện Nghĩa Trang Biên Hòa: Giãi bầy cùng công luận

Bài tổng kết về Nghĩa trang BH sau khi phố biến đã có rất nhiều độc giả và thân hữu gửi thư về. Tác giả xin trả lời như sau:               
                                                                              

1)Xin đính chính và cáo lỗi: Trong loạt bài Nghĩa trang Biên Hòa xin sửa lại: Nguyên Tổng lănh sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn là ông Lê Thành Ân không phải Nguyễn Thiện Ân. Bà dân biểu khu San Jose là Zoe Lofgren không phải Joe Lofgren. Ngoài ra, đoạn văn sau đây cần ghi lại cho đúng:

 Sau cùng tặng cho thế hệ tương lai sẽ nối tiếp công tác giữ gìn nghĩa trang Biên Hòa khi những chiến binh VNCH không còn nữa. Các bạn sẽ vào vai con cháu chiến binh miền Nam nước Mỹ trong cuộc nội chiến Hoa Kỳ. Họ đang lần lượt từng thế hệ vào tảo mộ khu tử sĩ miền Nam nằm trong nghĩa trang quốc gia Hoa Kỳ Arlington VA. Anh chị em hăy nhớ đến những người của thế hệ hôm nay đă thành công trong việc giữ lại phòng tuyến cuối cùng của miền Nam Việt Nam với 16 ngàn tử sĩ ở lại nghĩa trang Biên Hòa.

 
2)Xin cảm ơn các bạn đã tán thành công việc trùng tu, gửi thư khích lệ với lời lẽ rất cảm động.

 
3) Xin trả lời các ý kiến không đồng ý nhưng trình bày với văn từ lịch sự và tinh thần xây dựng. Quý vị nêu lý do như sau: Không thể tin tưởng và hợp tác với cộng sản. Trùng tu sẽ làm mất đi chứng tich tội ác cộng sản. Xin trả lời vắn tắt như sau. Trong những năm đầu, chúng tôi chỉ âm thầm tổ chức tảo mộ trên tinh thần gia đình và thân hữu. Tiếp theo với sự yểm trợ của chính phủ Mỹ, riêng hội VFA đã tiếp xúc với chính quyền Hà Nội. Tòa đại sứ Mỹ không thể đơn phương đặt vấn để trùng tu. Bộ ngoại giao và đại sứ Mỹ chỉ có thể yểm trợ và can thiệp nếu có tổ chức công dân Mỹ gốc Việt chính thức ra mặt.

 
Thuộc thành phần tiếp tay hỗ trợ, chúng tôi phải thông cảm với hội VFA đã đơn phương mở đường và chịu nhiều búa rìu dư luận. Trả lời vấn đề trùng tu là xoá bỏ tội ác cộng sản. Xin hiểu rằng, hình ảnh và tin tức về tội ác cộng sản trong 40 năm qua đã quá nhiều gồm cả Nghĩa trang quân đội. Những phim ảnh đầy đủ dành cho những chứng tích suốt gần nửa thế kỷ. Nếu nghĩ rằng nơi chôn cất các từ sĩ đều là thân quyến của gia đình thì chúng ta không thể để cho thời gian trôi qua đến khi quá muộn không còn tồn tại, không còn dấu vết để trùng tu. Xin quý vị không đồng ý nhưng đã gửi về các ý kiến xây dựng vui lòng thông cảm.
 
Trên toàn thể miền Nam trước đây đã có hơn 40 nghĩa trang tiểu khu, ngày nay hoàn toàn không còn dấu vết. Chúng ta chỉ còn lại Nghĩa Trang Quân đội Biên Hòa là di tích tiêu biểu. Nếu không nỗ lực giữ lại trong 30 năm vừa qua thì chắc chắn ngày này cũng không còn nữa. Cá nhân chúng tôi tuy liên hệ với việc xây dựng nghĩa trang từ thập niên 60 và đặt lại vấn để tảo mộ từ thập niên 90 nhưng cũng chỉ là thành phần bên lề của lịch sử. Chúng tôi muốn ủng hộ công tác bảo vệ mộ phần Nghĩa trang quân đội Biên Hòa dành cho viện bảo tàng của thế hệ tương lai. Các chiến hữu góp phần trực tiếp hiện này rất đáng kể là thiếu tá thiết giáp Nguyễn Đạc Thành, trung tá lực lượng đặc biệt Đỗ Hữu Nhơn và chuẩn tướng biệt động quân Phạm Duy Tất. Mỗi người đều có trên 10 năm tù cộng sản. Riêng chuẩn tướng Tất bị giam giữ đến 17 năm. Những người đã trải qua bao gian khổ với 20 năm quân vụ và nhiều năm tù đầy. Với tuổi cao niên trên 80, quý vị nỗ lực giữ lại di sản tinh thần cho QLVNCH, chúng ta nên vì các tử sĩ đã nằm chờ gần nửa thế kỷ dưới phần đất Biên Hòa mà mở rộng tấm lòng khi đọc lại hồ sơ nghĩa trang quân đội. Công tác bảo toàn đã hoàn tất 80%, bây giờ là lúc ngọn đuốc chiêu hồn tử sĩ sẽ trao lại thế hệ tương lai.

 

• Phân Ưu Linh Mục An Phong Trần Đức Phương
• 3183 Vanessa Hồng Vân Tường Trình Kỷ Niệm 60 Năm Dòng Nhạc Châu Kỳ Do Viện Việt Học Tổ Chức
• OLYMPIA, WA: Dùng Cá Sấu Gác Chỗ Trồng Cần Sa
• Canada: Bảo Hiểm Tăng Vọt, Người Già Lo Đòi Quyền Chết