Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Người Mỹ Gốc Việt Sẽ Có Lợi Từ Luật Cải Tổ Y Tế

13/01/201600:00:00(Xem: 6814)

Quý vị có biết rằng 1 trong 12 người Mỹ gốc Á đông sống với viêm gan siêu vi B mãn tính? Hoặc là học sinh ở độ tuổi đại học và phụ nữ người Mỹ gốc Á cao niên có nguy cơ lớn có cuộc sống trầm cảm hoặc muốn tự tử?

Đây chỉ là một vài trong số những chênh lệch về chăm sóc sức khỏe mà người Mỹ gốc Á đông (AAPI) phải đối diện, và thường thì họ không tìm kiếm các dịch vụ chăm sóc y tế mà để điều trị và quản lý các điều kiện có thể ngăn ngừa và mãn tính. Điều này có thể do rằng trước đây chưa có chương trình Affordable Care Act với giá cả phải chăng, một số cộng đồng của AAPI, như những người Mỹ gốc Hàn và Việt, có tỷ lệ cao không có bảo hiểm. Khả năng để có được sự chăm sóc y tế cần thiết khi quý vị cần là rất quan trọng trong việc duy trì sức khỏe tốt. Đó là lý do tại sao ghi danh quý vị và gia đình của quý vị trong Bảo hiểm y tế Affordable Care Act của Marketplace trước ngày 31 tháng Giêng năm 2016 (thời gian ghi danh kết thúc) rất quan trọng để, khi nào thời gian ghi danh sẽ kết thúc!

Chương trình Affordable Care Act tạo ra Marketplace bảo hiểm y tế, để cho các cá nhân và gia đình có thể tìm thấy các kế hoạch bảo hiểm y tế và so sánh các kế hoạch dựa trên những lợi ích họ có và khả năng chi trả của họ. Điều này sẽ giúp quý vị tìm thấy những kế hoạch tốt nhất với nhu cầu và khả năng của gia đình. Quý vị cũng có thể tìm thấy bảo hiểm cá nhân hoặc gia đình bên ngoài bảo hiểm y tế của Marketplace, mua của sở làm của quý vị, hoặc quý vị có thể đủ điều kiện cho chương trình như Medicaid hoặc chương trình bảo hiểm sức khỏe của trẻ em.

Tất cả các chương trình của Marketplace bảo hiểm y tế cung cấp đầy đủ, bao gồm cả dịch vụ ER, bác sĩ và bệnh viện, điều trị cho tất cả các điều kiện có sẵn, sức khỏe tâm thần và các dịch vụ dành cho chất nghiện và lợi ích sức khỏe thiết yếu khác. Các chương trình này cũng bao gồm tránh thai miễn phí, chiếu ung thư cổ tử cung và ung thư vú cho phụ nữ, và hoàn toàn cho dịch vụ phòng ngừa cho tất cả người lớn và trẻ em. Và cho những người trẻ tuổi, nếu cha mẹ ai có bảo hiểm y tế, trẻ có thể theo chương trình bảo hiểm của cha mẹ cho đến khi 26 tuổi, mặc dù trẻ kết hôn, ra trường, hay không sống chung nhà của cha mẹ. Trên thực tế, hơn 121,000 thanh thiếu niên AAPI đã được hưởng lợi tứ chăm sóc y tế với kế hoạch y tế của cha mẹ đã bao trả.


Không có ai lên kế hoạch để có bệnh hoặc tổn thương, nhưng những bệnh tật xẩy ra - ngay cho cả những người khỏe mạnh. Nếu không có bảo hiểm sức khỏe, một khi gẫy chân có thể tốn hơn $7,000 số tiền để điều trị! Nhưng nếu có mua bảo hiểm y tế theo chương trình Marketplace, quý vị có thể hội đủ điều kiện cho tiền tiết kiệm và bảo hiểm sẽ giúp giảm bớt rất nhiều tốn kém. Trong năm 2015, 8 trong 10 người AAPI được nhận tín chỉ để khai thuế, trung bình là $270 mỗi tháng! Năm nay, hơn 7 trong 10 người AAPI đăng ký có thể tìm thấy một chương trình với $75 hoặc ít hơn mỗi tháng khi tín dụng thuế!

Và ACA đã có hiệu quả! Phụ nữ AAPI có một số trong những tỷ lệ cao nhất của ung thư cổ tử cung, nhưng những người phụ nữ có bảo hiểm y tế Marketplaces bắt đầu tận dụng lợi ưu điểm của phòng nghừa để chăm sóc sức khỏe. Các bác sĩ đã theo dõi nhanh chóng để phát hiện sớm ung thư cổ tử cung của phụ nữ ở tuổi dưới 26 tuổi, có nghĩa là chúng ta đang cứu cuộc sống bằng việc có thể để điều trị bệnh này trước khi nó nặng nơn.

Nhưng quý vị phải nhanh chóng tợi dụng giai đoạn ghi danh này! Hạn chót để ghi danh là ngày 31 tháng Giêng năm 2016! Có nhiều cách để ghi danh: đăng ký trực tiếp qua mạng www.healthcare.gov, hoặc gọi đường dây trợ giúp tại 1-800-318-2596, hoặc tìm một người giúp đỡ ở localhelp.gov. Đối với những người AAPI giới hạn tiếng Anh, có tài liệu ngôn ngữ hỗ trợ tiếng Trung Hoa, tiếng Việt, Gujarati, tiếng Hin-ddi, tiếng Hàn, tiếng Tagalog, và ngôn ngữ của AAPI khác để giúp quý vị ghi danh.

Vì vậy hãy nhớ - thời gian là điều cốt lõi! Giai đoạn ghi danh kết thúc vào ngày 31 tháng Giêng năm 2016 nên vào mạng healthcare.gov để ghi danh ngay bây giờ và để đảm bảo cho quý vị, bạn của quý vị, và các thành viên trong gia đình của quý vị có bảo hiểm y tế mà họ cần được khỏe mạnh!

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Rõ ràng toàn là những đòi hỏi quá đáng và … quá quắt. Ngay đến bác Hồ mà còn không bảo vệ được cả vợ lẫn con, bác Tôn cũng chỉ có mỗi một việc làm là… sửa xe đạp cho nó qua ngày đoạn tháng thì bác Quang biết làm sao hơn và làm gì khác được?
✱ VOA: Trên cương vị tổng thống, ông Trump đôi khi chia sẻ thông tin, bất kể mức độ nhạy cảm của nó. Ông ngẫu hứng cung cấp thông tin bảo mật cấp độ cao cho bộ trưởng ngoại giao Nga ✱ VOA: Những tài liệu này cần được bảo mật là việc rất nghiêm trọng- đặc biệt là đối với Mar-a-Lago, những khách nước ngoài ở đó - tạo ra một mối đe dọa đến an ninh quốc gia ✱ VOA: John Kelly khởi động một nỗ lực để cố gắng hạn chế những người có quyền tiếp cận ông Trump tại Mar-a-Lago, nhưng nỗ lực này thất bại khi Trump từ chối hợp tác...
Hôm thứ Sáu 23-9 trên tạp chí Project-Syndicate, nhà báo Laurence Tubiana cho rằng không có gì là hay, là tốt một khi châu Âu theo đuổi chính sách đa phương hóa theo tiêu chuẩn hai mặt (double standard) trong cuộc chiến Ukraine, vì cộng đồng Âu còn nhiều vấn đề ưu tiên giải quyết...
Đại Hội Đồng Liên Hiêp Quốc lần thứ 77 đã khai mạc tại New York hôm 20-9-2022, trong bối cảnh thế giới đối mặt với hàng loạt khủng hoảng, đang bị chia rẽ vì nhiều vấn đề: Cuộc chiến Ukraine, khủng hoảng khí hậu, mất an ninh lương thực, khủng hoảng năng lượng, và nạn dịch Covid-19 vẫn chưa chấm dứt...
Truyện dài chống tham nhũng, lãng phí ở Việt Nam đã được thi hành từ Trung ương xuống địa phương, nhưng tham nhũng cứ trơ ra là vì sao? Thắc mắc này không phải đến thời Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng mới có mà từ khuya lắm rồi, ít nhất cũng từ khóa đảng VII thời ông Đỗ Mười làm Tổng Bí thư (28 tháng 6 năm 1991 - 26 tháng 12 năm 1997). Nhưng tại sao tình trạng này cứ kéo dài mãi và không có dấu hiệu suy giảm mà còn biến chứng, lan nhanh mặc dù nhà nước đã tung ra nhiều biện pháp phòng ngừa và chữa trị...
Tôi đã trót có dăm ba lời về nón cối, mũ cối, và dép râu nên (lỡ trớn) cũng xin được thưa luôn, đôi câu, về cái nón tai bèo...
Bạn ơi, -Kẻ trí tuệ ít lỗi lầm và khi phạm lỗi thì nhận biết và tu sửa. Kẻ ngu si không biết lỗi lầm và khi nhận biết thì biện minh mà không hề tu sửa. -Kẻ trí tuệ trước mọi sự việc đều tìm hiểu và phân tích lợi-hại. Còn kẻ ngu si chỉ nhìn thấy lợi mà không thấy hại. -Kẻ trí tuệ biết đo lường thời thế. Còn kẻ ngu si thì làm bừa, khi thất bại lại đổ lỗi cho Trời. Tức khí nhảy ra đâm chém dễ. Nhẫn nhục chờ thời khó, “Khảng khái cần vương dị. Thung dung tựu nghĩa nan.” (Lý Trần Quán Tiến Sĩ đời Lê Trung Hưng)
Theo VOA Tiếng Việt hôm 9-9-2022 bà Aler Grubbs, giám đốc Quốc gia USAID Mỹ tại Việt Nam và ông Nguyễn Kim Sơn, Bộ trưởng GD&ĐT-VN đã ký kết bản ghi nhớ nâng cao chất lượng giáo dục Đại học và thúc đẩy xây dựng một nền Đại Học Tự Trị tại Việt Nam...
Trận đánh tái chiếm cổ thành Quảng Trị kéo dài 81 ngày trong mùa Hè đỏ lửa 1972 là một trong những trận đánh dài và khốc liệt nhất trong chiến tranh Việt Nam. Trong tạp chí tháng Tư trên trang mạng khảo cứu lịch sử historynet năm nay, Thiếu Tướng hồi hưu John D. Howard, một sĩ quan West Point và cựu cố vấn tại chiến trường Việt Nam vào năm 1972 đã kể lại diễn biến toàn bộ chiến dịch và trận tái chiếm lịch sử này. Xin giới thiệu lại bài viết này nhân kỷ niệm 50 năm trận tái chiếm cổ thành kết thúc vào ngày 16 tháng 9 năm 1972...
Vào giữa tháng 3, chưa đầy một tháng sau khi Nga xâm lăng Ukraine, nhà khoa học chính trị Francis Fukuyama đã đưa ra một dự đoán nổi bật: Ukraine sẽ chiến thắng. Sáu tháng sau, Ukraine đang trên đà tấn công và tái chiếm lãnh thổ quan trọng giữa nhiều dấu hiệu là quyết tâm của Nga đang suy yếu. Các bản tường thuật chỉ ra rằng vũ khí và thông tin tình báo do Hoa Kỳ và các quốc gia đồng minh khác cung cấp đang mang lại cho cuộc phản công của Ukraine một sự thúc đẩy nghiêm trọng. Liên minh NATO vẫn bền vững và đoàn kết đứng sau Ukraine, bất chấp nỗ lực của Nga nhằm làm suy yếu sự thống nhất đó bằng cách hạn chế xuất khẩu khí đốt tự nhiên sang châu Âu...
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.