WASHINGTON -- Luật y tế mới của TT Obama có thể làm thất vọng nhiều
người, nhưng ít nhất, luật y tế ObamaCare thắng lớn ở điểm: chi phí.
Trong vài năm tới, chính phủ sẽ xài ít đi nhiều tỷ đôla so với dự kiến chi phí luật này, theo các nhà phân tích, với cả việc mở rộng chương trình Medicaid (ở California, chương trình này có tên là Medi-Cal) và việc bao cấp cho các chương trình bảo hiểm y tế tư nhân. Nghĩa là, tốn kém ít hơn, trong khi bảo hiểm nhiều người dân hơn.
Các kinh tế gia đồng ý rằng nền kinh tế trì chậm là lý do chính làm cho tiêu xài y tế tăng chậm trong nửa thập niên qua. Từ 2007 tới 2010, tiêu xài y tế trên đâù mỗi người dân Mỹ tăng chỉ 1.8% mỗi năm.
Từ đó, mức tăng hàng năm còn chậm hơn, chỉ ở mức 1.3%.
Hồi một thập niên trước, tiêu xài y tế tăng trung bình 5% mỗi năm.
Hiện nay, Sở Ngân Sách Qu6óc Hội CBO đã lặng lẽ xóa đi hàng trăm tỷ đôla ra khỏi bản dự toán tiêu xài y tế.
Bây giờ ước tính là tiêu xài cho Medicare sẽ 137 tỷ đô thấp hơn mức đã dự toán hồi năm 2010, tức là giảm 15%; như thế, tiêu xài Medicaid (tức Medi-Cal) sẽ là 85 tỷ đôla, tức 16% thấp hơn; và bảo phí bảo hiểm y tế tư nhân dự kiến sẽ là 9% thấp hơn mức đã dự toán.
Trong vài năm tới, chính phủ sẽ xài ít đi nhiều tỷ đôla so với dự kiến chi phí luật này, theo các nhà phân tích, với cả việc mở rộng chương trình Medicaid (ở California, chương trình này có tên là Medi-Cal) và việc bao cấp cho các chương trình bảo hiểm y tế tư nhân. Nghĩa là, tốn kém ít hơn, trong khi bảo hiểm nhiều người dân hơn.
Các kinh tế gia đồng ý rằng nền kinh tế trì chậm là lý do chính làm cho tiêu xài y tế tăng chậm trong nửa thập niên qua. Từ 2007 tới 2010, tiêu xài y tế trên đâù mỗi người dân Mỹ tăng chỉ 1.8% mỗi năm.
Từ đó, mức tăng hàng năm còn chậm hơn, chỉ ở mức 1.3%.
Hồi một thập niên trước, tiêu xài y tế tăng trung bình 5% mỗi năm.
Hiện nay, Sở Ngân Sách Qu6óc Hội CBO đã lặng lẽ xóa đi hàng trăm tỷ đôla ra khỏi bản dự toán tiêu xài y tế.
Bây giờ ước tính là tiêu xài cho Medicare sẽ 137 tỷ đô thấp hơn mức đã dự toán hồi năm 2010, tức là giảm 15%; như thế, tiêu xài Medicaid (tức Medi-Cal) sẽ là 85 tỷ đôla, tức 16% thấp hơn; và bảo phí bảo hiểm y tế tư nhân dự kiến sẽ là 9% thấp hơn mức đã dự toán.
Gửi ý kiến của bạn
