SEATTLE, WA. : Tiệm Tạp Hoá Gia Đình 1 Thế Kỷ Đóng Cửa
SEATTLE, Wash. - Gia đình Salle đã đóng các cánh cửa một cơ sở kinh doanh của gia đình có tuổi 100 năm ở White Center.
Ông Joe Salle cho biết ông muốn giữ cửa tiệm Bernie and Boys Market, nhưng ông không thể giữ được vì các bill đòi tiền.
Ông Joe cho hay cơ sở kinh doanh do ông bà của ông xây dựng và đã dạy ông làm việc đạo đức. Cha ông Joe chăm nom cửa hàng tạp hóa và tiệm bán thịt trước khi trao lại cho các người con trai. Gia đình ông Joe có hai tiệm, nhưng trong 16 năm sau cùng cửa tiệm nằm trong một khu vực gần White Center.
Một trong nhiều thứ, ngôi chợ được nổi tiếng ví là "Home of the Live Butcher". Ông Bernie, bố ông Joe khởi đầu với danh hiệu này, và tên hiệu đã tạo nên tiệm bán thịt được biết tiếng khắp vùng. Sau khi ông Bernie qua đời, con trai ông, Tom Salle tiếp tục cai quản cửa tiệm.
Ông Tom nói ông không biết làm việc gì khác ngoại trừ công việc ông đang làm. Năm nay ông Tom 51 tuổi và ông chưa hề đi tìm việc làm bên ngoài trong đời. Ông bảo ông đang cố hình dung ra cánh nào để tìm việc ở ngoài.
Trong hai năm trở lại đây. Công việc buôn bán trượt xuống. Anh em ông có thể giữ tiệm tạp hóa gia đình
Với 35 nhân viên làm việc trong một thời gian ngắn. Nhưng nhiều khách hàng đã di chuyển đi nơi khác, và kinh tế xáu đã làm mọi thứ trở nên tệ hại. Trong một lần tính toán các hóa đơn, anh em ông quyết định đóng cửa tiệm.
Ônh Joe nói những người ở đây là những người tốt, và cửa tiệm bị đóng sẽ là một cú đấm tới vùng cư dân. Đó là một phần khó khăn nhất, nó sẽ là một lỗ hổng lớn.
Giờ đây, gia đình Salle đang bán ra tất cả mọi thứ hàng hóa trong cửa tiệm, bao gồm cả mọi thứ vật dụng. Các quầy kệ bên trong cửa tiệm gần White Center trống không, khách hàng ra đi, và những ngọn đèn sẽ tắt.
Đây là một điều đau buồn cho Joe, người muốn duy trì một truyền thống gia đình.
"Bạn nghĩ bạn muốn giữ gìn di sản. Tôi đã đưa các con tôi đi xuống bởi vì chúng sẽ không có cơ hội lớn lên trong việc kinh doanh. Điều đó nghe có vẻ ngu đần, nhưng một công việc buôn bán là một điều tốt cho các trưởng thành," Joe nói.
Gia đình Salle hy vọng mở một cửa hàng nhỏ trong tương lai.