Tin Ngắn Thế Giới
Giáo Sĩ Hồi Thú Tội, Mỹ Miễn Tù
Giáo sĩ Hồi Giáo Ahmad Afzali đã thú tội trước chánh án liên bang Frederic Block ở tòa Brooklyn vì đã nói dối FBI về việc ông giao thiệp với người trưởng nhóm âm mưu khủng bố xe điện ngầm New York. Trên nguyên tắc giaó sĩ có cơ nguy tù 6 tháng, nhưng đươc tòa miễn tù để sẽ trục xuất giaó sĩ về lại Afghanistan hay là phaỉ rời Hoa Kỳ. Công tố nói rằng giaó sĩ Afzali đã noí cho nghi can khủng bố Najibullah Zazi biết rằng cảnh sát Mỹ đang đặt nhiều câu hỏi về Zazi, và rồi Afzali nói dối với FBI là không tiết lộ gì. Giáo sĩ nói là ông không biết gì về chuyện Zazi âm mưu chế bom từ chất hóa học trong tiệm mỹ phẩm.
++++
Dân Chết Oan Gấp 2
KABUL -- Bản phúc trình Hồng Thập Tự phổ biến hôm Thứ Năm cho thấy số lượng thường dân bị thương vì các trận bom nhắm vào Taliban đã tăng 40% tính theo năm.
Tuy nhiên, hôm Thứ Sáu bản thống kê do lực lượng NATO phổ biến lại cho thấy con số thường dân chết vì bắn nhầm bởi NATO tại Afghanistan đã tăng hơn gấp đôi tính theo năm.
Trong ba tháng đầu năm 2009, NATO giết chết 29 thường dân Afghanistan, theo thống kê của NATO.
Trong cùng thời kỳ năm nay, có ít nhất 72 thường dân Afghanistan chết vì quân quốc tế.