BEIJING (AP) - Về giao thương thì dễ dàng ký, nhưng bàn về lãnh hải thì còn kẹt.
Trung Quốc và Việt Nam đã ký một cặp hiệp ước củng cố hợp tác kinh tế và dễ dàng cấp tín dụng cho Việt Nam, theo các cơ quan truyền thông nhà nước hôm thứ bảy. Không có chi tiết nào nói về các hiệp ước, nguyên ký hôm thứ sáu vào lúc đầu chuyến viếng thăm Trung Quốc của Tổng Bí Thư CSVN Nông Đức Mạnh.
Các báo và hãng Tân Hoa Xã nói là trong các cuộc nói chuyện hôm thứ sáu, Mạnh và Chủ Tịch Giang Trạch Dân xác nhận sự thân thiết của hai nước, mà mới đây củng cố nhờ tăng cường giao thương và các chuyến thăm thường xuyên của lãnh tụ 2 nước.
Chuyếán đi của Mạnh còn ghi dấu kỷ niệm 10 năm bình thường quan hệ giữa Trung Quốc và Việt Nam. Quan hệ sụp đổ sau khi Trung Quốc xâm lăng VN năm 1979 để trả thù việc CSVN xâm lăng Cam Bốt cuối năm 1978 để đánh vào Khmer Đỏ, phe do Bắc Kinh đỡ đầu. Cuộc chiến biên giới đẫm máu đã làm đông lạnh ngoại giao giữa 2 nước CS này cho tới năm 1991.
Mặt khác, theo tin của Đài Á Châu Tự Do từ Hoa Kỳ, Việt Nam và Trung Quốc đã đưa ra một bản tuyên bố chung, trong đó hai bên đồng ý rằng cơ chế hiện thời về đàm phán các vấn đề biển cần được duy trì. Trong khi đó hai bên cần phải tìm kiếm một giải pháp toàn diện và lâu dài thông qua đàm phán hòa bình.
Truớc khi có thể giải quyết những vấn đề còn khó khăn, thì hai bên tích cực tìm kiếm những khả năng và phương pháp trong các lĩnh vực như bảo vệ môi trường biển, các dịch vụ khí tượng - thủy văn, cũng như giảm thiên tai và cứu hộ. Hai phía cũng sẽ không tiến hành bất cứ hành động nào gây phức tạp và trầm trọng thêm cho những tranh chấp hiện thời. Hai bên không dùng vũ lực và đe dọa dùng vũ lực. Tất cả mọi tranh chấp phải được giải quyết bằng thái độ bình tĩnh và xây dựng.
Bản tuyên bố chung cũng nhắc lại lập trường của Việt Nam là chỉ công nhận nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là chính phủ duy nhất hợp pháp, còn Đài Loan là một bộ phận không thể tách rời của Trung Quốc.
Bản tin khác của Tân Hoa Xã hôm chủ nhật cũng cho biết, Mạnh đã tới Tây An hôm chủ nhật - đây là thủ phủ tỉnh Sơn Tây. Li Jianguo, tỉnh ủy Sơn Tây, đã giải thích cho Mạnh nghe về chiến lược phát triển miền Tây Trung Quốc và công trình đổi mới của Sơn Tây.
Gửi ý kiến của bạn
