Hôm nay,  

Truyện Cổ Tích: Chuyện Phật Kể, Người viết: Jeanne M. Lee, Nhà văn Doãn Quốc Sỹ & Doãn thị Quý dịch- Út Hương phụ trách

12/01/201400:00:00(Xem: 3252)
CON DIỆC GIAN DỐI

Tóm tắt: Một thời đức Phật là một cây liễu bên đồi. Ở đây, cây liễu đã chứng kiến một con diệc gian dối lừa lũ cá ở một hồ nông, nước cạn vì mùa hè thiếu mưa. Đàn cá cả tin, muốn diệc đưa tới một ao lớn nhiều nước hơn, sau khi một con cá già đã theo diệc tới tận hồ mới và trở về. Con diệc đã đưa đưa từng con cá tới nơi cây liều và ăn thịt cá. Đến lượt trong hồ chỉ còn một con cua đỏ, và con cua lại theo diệc qua hồ bên kia. Nhưng tới nơi gốc cây liễu thì con diệc lại đòi ăn thịt cua. Con cua khôn ngoan đã đề phòng từ trước...

Kỳ 3 (tiếp theo và hết)

“Chớ vội vàng như vậy”, con cua nói và kẹp chặt cổ con diệc. “Hãy đưa ta tới hồ ngay lập tức, nếu không ta sẽ kẹp gãy cổ người”.

“Hãy nới lỏng càng ngươí, Con diệc ré lên. “Ta sẽ đưa nhà người tới đó.”

Cả hai vừa hạ xuống bờ hồ, con cua bèn siết chặt càng vào cổ con diệc, giết chết quân vô lại. Sau đó con cua từ từ bò xuống làn nước mát, và khóc tiếc thương những người bạn đã mất.

resized-condiec-2
Cua kẹp cổ diệc.

Tôi đau lòng chứng kiến cảnh kinh hoàng này. Vì chỉ là một cây rễ bị giữ chặt và chỉ có thể di chuyển theo gió, tôi nguyện kiếp sau sẽ tái sinh làm một con vật để có thể giúp bảo vệ những sinh vật yếu đuối chống lại những con vật nham hiểm.

Không một tiếng động trong hang động, chỉ có tiếng khóc sụt sịt của những con chim bồ câu.

“Đó là hành động lừa đảo của chim diệc đối với đàn cá”, sư tử nói. “Tôi sẽ không làm chuyện lừa đảo như vậy dù có bị đói khát. Con diệc xứng đáng bị trừng phạt, đúng theo số phận của nó.”

“Trong đời sống”, đức Phật nói, “ không có phần thưởng cho sự gian dối. Nếu chúng ta lừa lọc và đối xử tàn ác với người khác, sau cùng chúng ta cũng sẽ bị xử sự như vậy”.

resized-condiec
Xương cá phơi đầy.

“Đàn cá đáng thương!”, rùa nói và thở dài.

“Tôi hiểu vì sao đàn cá muốn di chuyển đến nơi khác. Tôi muốn ở trong hồ nước mát ngay lúc này”.

“Vào một thời điểm nọ, tôi cũng muốn di chuyển tới vùng tốt đẹp hơn”, đức Phật nói. “Đó là thời diểm tôi đã sinh ra làm con khỉ. Và tôi sẽ kể ra cho bạn nghe những gì đã xẩy ra.”

Con khỉ nhỏ bé vểnh tai lắng nghe.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.