PHNOM PENH (KL) - Theo tin viết lại của Pana Janviroj (bản chính nói dài hơn), ngày 31/1 Thủ tướng Kampuchia đã loại bỏ bất cứ cái gì thay đổi trong thủ tục kế thừa của hoàng gia Kampuchia, vì làm như thế không khác gì bỏ hiến pháp.
Thủ tuớng nói: “Lôi vấn đề này ra như là lăng mạ nhà vua; nếu các người muốn thay đổi, các người sẽ lập quân đội để đảo chánh.”
Hun sen cũng cho biết Quốc hội Kampuchia không thể biến đổi thể thức kế thừa như đã nói rõ hệ thống hoàng gia như thiêng liêng ẩn ngay trong hiến pháp và nhà vua là cột trụ của nước “dân chủ đa dạng”.
Thủ tướng cho biết điều sai lầm là khi vua Sihanouk không còn, có nghĩa là chế độ phải đổi.
Thủ tướng nói: “Không thể nào có chế độ cộng hoà nằm trên cơ sở này.”
Đứng nói trước số thính giả có sẵn tại cuộc hội thảo thứ ba của các nhà chủ biên từ Á-Đức, thủ tướng đã mô tả thể thức kế thừa như một hệ thống bầu cử, không phải là hệ thống chỉ định.
Sam Rainsy là lãnh tụ đối lập, ông đã mang vấn đề này ra trước và gọi nó là cuộc bàn cãi về thể thức kế thừa, theo ông sự kế thừa này như là thể thức lựa chọn trong bóng tối.
Năm nay vua Sihanouk được 77 tuổi, nhà vua có lịch trình đi trong tuần và lâu khoảng hai tháng để trị bịnh tại Trung quốc. Chủ nhật vừa qua, nhà vua đã hủy bỏ cuộc họp báo dành riêng cho các chủ biên từ Á châu và Đức quốc tới vì ly do dạ dầy bị đau.
Nhà vua không cho biết chi tiết về bịnh tình, nhà vua chỉ cho biết sẽ trở về trong tháng tư, đúng vào ngày tết tân niên của Kampuchia.
Hun Sen cho biết thẩm quyền đưa tên người kế thừa còn nằm trong hội đồng của hoàng tộc, theo như định lệ tên người lên ngai được đưa ra nội trong tuần khi nhà vua cũ băng hà.
Thủ tướng cho biết: “Tên kế thừa nào đưa ra trước coi như phạm quyền của hội đồng hoàng tộc.”
Thủ tướng Hun Sen là một trong chín người trong hội đồng hoàng tộc, thủ tướng chịu ảnh hưởng nặng nề của đảng ông, đảng Nhân dân Kampuchia.
Luật lệ không thấy nói gì về thể lệ bầu bán, theo như tin được biết thủ tướng Hun Sen mù tịt không hiểu tên người lên phải theo sự nhất trí hay đa số phiếu của hội đồng.
Nhưng thủ tướng Hun Sen đã mô tả thể thức theo hệ thống bỏ phiếu, chứ không theo hệ thống chỉ định của hội đồng hoàng tộc với sự đồng thuận rộng rãi trước khi đưa tên người kế thừa ngôi vua.
Theo sự suy đoán vấn đề kế thừa còn kéo dài nhiều tháng, hiện nay mọi người đều tập trung cái nhìn vào hoàng tử Norodom Ranariddh, vào bà hoàng bình dân Norodom Monineath và vào hoàng tử Norodom Sihamone hiện đang còn tại Paris.
Theo như trước đây, người ta nhận thấy, mỗi lần gặp khó khăn vua Sihanouk đều lẩn sang Bắc Kinh và nói là trị bịnh.
Thủ tuớng nói: “Lôi vấn đề này ra như là lăng mạ nhà vua; nếu các người muốn thay đổi, các người sẽ lập quân đội để đảo chánh.”
Hun sen cũng cho biết Quốc hội Kampuchia không thể biến đổi thể thức kế thừa như đã nói rõ hệ thống hoàng gia như thiêng liêng ẩn ngay trong hiến pháp và nhà vua là cột trụ của nước “dân chủ đa dạng”.
Thủ tướng cho biết điều sai lầm là khi vua Sihanouk không còn, có nghĩa là chế độ phải đổi.
Thủ tướng nói: “Không thể nào có chế độ cộng hoà nằm trên cơ sở này.”
Đứng nói trước số thính giả có sẵn tại cuộc hội thảo thứ ba của các nhà chủ biên từ Á-Đức, thủ tướng đã mô tả thể thức kế thừa như một hệ thống bầu cử, không phải là hệ thống chỉ định.
Sam Rainsy là lãnh tụ đối lập, ông đã mang vấn đề này ra trước và gọi nó là cuộc bàn cãi về thể thức kế thừa, theo ông sự kế thừa này như là thể thức lựa chọn trong bóng tối.
Năm nay vua Sihanouk được 77 tuổi, nhà vua có lịch trình đi trong tuần và lâu khoảng hai tháng để trị bịnh tại Trung quốc. Chủ nhật vừa qua, nhà vua đã hủy bỏ cuộc họp báo dành riêng cho các chủ biên từ Á châu và Đức quốc tới vì ly do dạ dầy bị đau.
Nhà vua không cho biết chi tiết về bịnh tình, nhà vua chỉ cho biết sẽ trở về trong tháng tư, đúng vào ngày tết tân niên của Kampuchia.
Hun Sen cho biết thẩm quyền đưa tên người kế thừa còn nằm trong hội đồng của hoàng tộc, theo như định lệ tên người lên ngai được đưa ra nội trong tuần khi nhà vua cũ băng hà.
Thủ tướng cho biết: “Tên kế thừa nào đưa ra trước coi như phạm quyền của hội đồng hoàng tộc.”
Thủ tướng Hun Sen là một trong chín người trong hội đồng hoàng tộc, thủ tướng chịu ảnh hưởng nặng nề của đảng ông, đảng Nhân dân Kampuchia.
Luật lệ không thấy nói gì về thể lệ bầu bán, theo như tin được biết thủ tướng Hun Sen mù tịt không hiểu tên người lên phải theo sự nhất trí hay đa số phiếu của hội đồng.
Nhưng thủ tướng Hun Sen đã mô tả thể thức theo hệ thống bỏ phiếu, chứ không theo hệ thống chỉ định của hội đồng hoàng tộc với sự đồng thuận rộng rãi trước khi đưa tên người kế thừa ngôi vua.
Theo sự suy đoán vấn đề kế thừa còn kéo dài nhiều tháng, hiện nay mọi người đều tập trung cái nhìn vào hoàng tử Norodom Ranariddh, vào bà hoàng bình dân Norodom Monineath và vào hoàng tử Norodom Sihamone hiện đang còn tại Paris.
Theo như trước đây, người ta nhận thấy, mỗi lần gặp khó khăn vua Sihanouk đều lẩn sang Bắc Kinh và nói là trị bịnh.
Gửi ý kiến của bạn
