BÌNH NHƯỠNG (By Andrew Ward) - Chiếc xe Mercedes bóng loáng đậu trước cửa khách sạn Koryo tại thủ đô Bình Nhưỡng, đường phố chung quanh được tô điểm với những quán cà phê đèn màu, những nhà hàng với thực đơn gồm có bia cùng các món thịt cá.
Chào mừng quí bạn đến với Bình Nhưỡng, thủ đô của Bắc Hàn, quốc gia với một chế độ nổi tiếng có sự cai trị độc tài nhất thế giới.
Không thấy dấu hiệu của sự nghèo đói khiến cả chục ngàn người phải bỏ nước xin tị nạn tại Trung Quốc. Không có một dấu hiệu của sự thiếu ăn khiến Liên Hiệp Quốc phải cảnh báo là Bắc Hàn sẽ lâm vào nạn đói năm nay, và cũng chẳng thấy một dấu hiệu nào chứng tỏ lời của Tổng Thống Hoa Kỳ đã gán cho Bắc Hàn là một trong ba quốc gia thuộc "trục ác quỷ". Không thấy có nhiều quân đội trong thàh phố.
Một ngày nắng đẹp cuối tuần của mùa xuân tại thủ đô Bình Nhưỡng thật thú vị. Một cặp tình nhân cặp tay nhau bách bộ chung quanh bờ hồ, trong khi những chiếc xe trượt nước lướt nhanh trên dòng sông Teadong. Dân chúng trông có vẻ nhàn hạ.
Nhưng chỉ 10 phút lái xe ra khỏi Bình Nhưỡng, thực tế phũ phàng đã cho thấy bộ mặt thật của cuộc sống đầy vất vả của dân Bắc Hàn.
Những nhà máy đóng cửa im lìm, những trại chăn nuôi heo không có một con, những ngôi nhà tranh vách đất xiêu vẹo, những người ăn xin lê lết trên mặt đất, những cánh đồng khô cháy, trong khi những phụ nữ giặt giũ ngay trên dòng sông cạn, đục ngầu. Không có dấu hiệu của một ngọn đèn điện.
Trong khi tại thủ đô Bình Nhưỡng xe cộ tấp nập thì chúng tôi chỉ gặp 6 chiếc xe trên đoạn đường dài 190 cây số từ Bình Nhưỡng đến Panmunjeom, thành phố sát biên giới Nam Hàn.
"Nếu anh đi về miền Đông, anh sẽ thấy những nhà máy đóng cửa im ỉm, máy móc và dụng cụ chất đống ngoài sân, ", một viên chức ngoại giao tại Bắc Hàn đã nói, "Quốc gia này đang tụt hậu một cách thảm hại".
Sau ba năm tương đối yên lành, Bắc Hàn ngày nay lại rơi vào tình trạng khủng hoảng. Liên Hiệp Quốc đã bắt đầu viện trợ thực phẩm cho Bắc Hàn từ năm 1997 sau khi quốc gia này bị Nga bỏ rơi. Nam Hàn, Nhật và Mỹ là ba nước đóng góp nhiều nhất cho việc cứu đói tại Bắc Hàn, với lý do nhân đạo, mặc dầu trên phương diện chính trị, để giữ an ninh cho vùng Đông Nam Á.
Tuy vậy, Liên Hiệp Quốc đã lên tiếng cảnh báo rằng số lượng thực phẩm viện trợ cho Bắc Hàn sẽ cạn vào tháng Bảy năm nay với lý do là Nhật Bản đã quyết định ngưng không viện trợ vì sự rạn nứt trong mối giao hảo của Nhật và Bắc Hàn, cùng lúc những quốc gia khác lại phải thay đổi chính sách để viện trợ cho A Phú Hãn.
"Tháng trước chúng tôi cung cấp thực phẩm cho hơn 6.5 triệu người tại Bắc Hàn. Chúng tôi đã ngưng việc cứu trợ cho hơn 1 triệu trẻ em và người già. Đến cuối tháng Bảy, 6 triệu rưỡi người dân tại Bắc Hàn sẽ không có thực phẩm.", David Morton, một viên chức của Liên Hiệp Quốc phụ trách chương trình cứu đói cho Bắc Hàn, đã nói, "Chúng ta đang đối diện với một vấn đề cực kỳ nghiêm trọng".
Mặc dầu Bắc Hàn đang thoi thóp vì đói, những viên chức ngoại giao không thấy một dấu hiệu nào ám chỉ chính quyền Bình Nhưỡng sẽ thay đổi hay sụp đổ vì chính sách cai trị sắt máu của Kim Chính Nhật, buộc dân chúng phải trồng trọt để có đủ thực phẩm nuôi một đoàn quân với hơn một triệu người.
"Cuộc khủng hoảng sắp tới còn tệ hại hơn khủng hoảng 96-97. Nếu họ có thể vượt qua lần này, họ có thể vượt qua tất cả," Morton nói thế.
Thực phẩm được tập trung tại thủ đô Bình Nhưỡng để giữ lòng trung thành của quân đội và các viên chức cao cấp trong chính quyền. Ngoài thủ đô, dân chúng bị cai trị bằng những lời tuyên truyền cùng sự sắt máu của quân đội và mạng lưới điềm chỉ, để dập tắt tất cả những manh mối muốn nổi dậy để lật đổ chính quyền.
"Nếu dân chúng được tuyên truyền rằng đây là thiên đàng, khó có gì có thể thay đổi ý nghĩ của họ," viên chức ngoại giao nói vậy.
Những người dân Bắc Hàn trốn sang Trung Quốc trong một cuộc phỏng vấn với tuần báo Times cho biết là họ hoàn toàn mù tịt về thế giới bên ngoài. Họ không biết e-mail là gì, ngay cả đến pizza.
Kim Chính Nhật không muốn theo chân của Trung Quốc mở cửa cho thế giới bên ngoài vì lo ngại chủ nghĩa tư bản sẽ làm lung lay quyền lực của y.
Send comment
