WASHINGTON - Tân Thủ Tướng Đức Angela Merkel đã đến thủ đô Hoa Kỳ để cải thiện các quan hệ song phương với cính phủ Bush - bà Merkel xác nhận rằng Berlin không luôn luôn đồng ý với Washington, nhưng cuộc hội đàm của bà với TT Bush nối tiếp quyết định của tam cường Au Châu đối đầu Iran, là hướng hành động mà Ngọai Trưởng Condoleeza Rice tán đồng.
Sự chống đối cuộc chiến do Hoa Kỳ dẫn đầu lật đổ nhà độc tài Saddam Hussein của Thủ Tướng Schroeder đã gây ra phân cách đến mức đã có lúc TT Bush từ chối nói chuyện điện thoại với ông Schroeder.
Iran là lãnh vực mà bà Merkel và ông Bush có lập trường tương đồng - chính phủ liên hiệp Đức kết luận hôm Thứ 5 rằng cuộc đàm phán với Iran là bế tắc, việc kế tiếp trong nỗ lực ngăn Iran làm vũ khí nguyên tử là báo cáo HĐ Bảo An.
Trong tuyên bố đầu tiên tại dạ tiệc hôm Thứ 5, Thủ Tướng Merkel nói Iran đã vượt qua vạch cấm với việc tái tục hoạt động nguyên tử, Hoa Kỳ phải cùng với châu Au đối đầu Iran - bà loan báo sắp gửi các phụ tá đi bàn chiến lược phối hợp với các đồng minh.
Nhà lãnh đạo Đức đã dự định 1 cuộc tiếp xúc với các nhà lập pháp Hoa Kỳ và dự lễ tại tòa nhà mới tân trang của Quỹ German Marshall. Qua ngày đầu tuần, Thủ Tướng Merkel sẽ bay đi Moscow để gặp TT Putin - cac đề tài trao đổi sẽ gồm Iran, và cuộc tranh chấp giữa Nga với Ukraine về cung cấp hơi đốt có ảnh hưởng với Au Châu.
Bush và Merkel cùng thúc giục LHQ can thiệp nếu Iran không lùi khỏi việc tái tục chương trình nguyên tử.
Bà Merkel nói, “Chúng ta sẽ không bị đe dọa bởi một nước như Iran.”
Nhưng trong buổi họp báo chung ở Bạch Ốc, Bush từ chối lời yêu cầu của Merkel rằng hãy đóng cửa nhà tù Mỹ ở Guantanamo Bay, Cuba, với cớ rằng nhà tù này “là một phần cần thiết để bảo vệ dân Mỹ.”