Văn Thư Cuối: Cử Đức Oâng Paul Nguyễn Thanh Hòan Lên GM Phan Thiết
VATICAN CITY - Đức Giáo Hòàng John Paul II, người đã lãnh đạo Giáo Hội Thiên Chúa La Mã 26 năm qua và giúp lật đổ chủ nghĩa CS tại Âu Châu trong khi trở thành giáo hoàng đi tông du nhiều nhất, đã từ trần đêm Thứ Bảy tại căn hộ ở Vatican vì bệnh nặng, thọ 84 tuổi.
“Chúng ta cảm thấy như trẻ mồ côi đêm nay,” theo lời Thứ Trưởng Ngoại Giao Tổng Giám Mục Leonardo Sandri nói với đám đông 70,000 người tụ họp ở quảng trường Thánh Phê Rô, phía dưới cửa sổ căn hộ ngài cư ngụ.
Trước đó, Tòa Thánh Vatican đã loan báo bổ nhiệm nhiều vị tân giám mục và tổng giám mục, cũng như 4 vị tân đặc sứ tòa tháng, giữa lúc Đức Giáo Hòang John Paul II tới bên bờ sự chết, theo bản tin AFP.
Việc loan báo này, cho dù đưa ra vào Thứ Sáu, mang chữ ký Đức Giáo Hòang, đã quyết định vào nhiều thời điểm trong tháng 3, trứơc khi sức khỏe ngài suy sụp.
Trong các vị tân nhiệm có Đức Oâng Paul Nguyễn Thanh Hoàn sẽ lên làm Giám Mục Phan Thiết (miền trung VN).
Trong khi đó, theo bản tin Reuters gửi từ Hà Nội, nhiều giáo dân Công Giáo VN đã cầu nguyện cho Đức Giáo Hòang. VN tuy đang theo chế độ cộng sản, nhưng hiện đang có 8 triệu giáo dân và là cộng đồng tín hữu đông thứ nhì ở Á Châu, chỉ sau Phi Luật Tân.
"Chúng tôi kêu gọi giáo dân của chúng tôi cầu nguyện cho ngài," theo lời Tổng Giám Mục Đức Oâng Joseph Ngô Quang Kiệt của Tổng Giáo Phận Hà Nội.
Theo bản tin AP, thì bất kể 104 chuyến tông du quốc tế và hơn 1.2 triệu dặm xa đã đi qua, Đức Giáo Hòang đã không tới được mọi nơi ngài muốn tới.
Điều làm đau đớn cho ngài là Nga, Trung Quốc và Việt Nam vẫn còn là các điểm đến trên danh sách ước mơ của ngài. Hai trong các chiến thắng lớn nhất của ngài là các chuyến tông du tới Đất Thánh và tới Cuba.
Tính chung hết, ngài đã tông du tuyến đường xa tới ba lần khỏang cách từ Địa Cầu tới mặt trăng, đã để ra 570 ngày bên ngòai Vatican, và đã đọc 2,400 bài diễn văn.
Để bổ túc bản tin, sau đây xin trích ghi các thông tin từ VOA sáng thứ bảy như sau.
Phát ngôn viên của Đức Giáo hoàng, ông Joaquin Navarro-Valls, cho biết khoảng 7 giờ rưỡi sáng hôm Thứ Bảy, vị giáo hoàng 84 tuổi này đã rơi vào tình trạng mà ông gọi là 'nửa mê nửa tỉnh', nhưng ông nhấn mạnh rằng điều này tuyệt đối không có nghĩa là đức giáo hoàng đã bị hôn mê.
Ông Navarro-Valls nói thêm rằng giáo hoàng mở mắt khi có người nói chuyện với Ngài, nhưng dường như Ngài thường xuyên nghỉ ngơi với đôi mắt nhắm lại.
Hôm Thứ Bảy, Tổng giám mục Stanislaw Dziwisz, người Ba Lan và là thư ký riêng của Đức Giáo hoàng trong nhiều năm, đã cử hành thánh lễ được gọi là 'trong sự hiện diện của Đức Giáo hoàng' - một chỉ dấu cho thấy Đức Giáo hoàng không thể cùng cầu nguyện với mọi người.
Phát ngôn viên Tòa Thánh Vatican cho biết Đức Giáo hoàng Gioan Phao Lồ Đệ Nhị đã cố gắng tỏ lời cám ơn những người trẻ khi được cho biết là hàng vạn thanh niên đã tụ tập ở Quảng trường Thánh Phê rô để cầu nguyện cho Ngài.
Theo lời phát ngôn viên này, khi cố gắng nói chuyện với các vị phụ tá hồi khuya hôm qua, Đức Giáo hoàng rõ ràng là đang nghĩ tới vô số những người trẻ Công giáo mà Ngài đã gặp trong những chuyến du hành tới 129 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Ông Joaquin Navarro-Valls nói rằng sau khi chắp nối những câu nói rời rạc của Đức giáo hoàng thì câu mà Ngài nói là: "Ta đã đi tìm kiếm các con. Và bây giờ các con đã đến với ta. Ta xin cám ơn các con."
Hàng triệu tín đồ Công giáo trên khắp thế giới đang cầu nguyện cho vị lãnh tụ tinh thần này.
Các tín đồ Công giáo Trung quốc hôm Thứ Bảy đã cầu nguyện cho Đức Giáo hoàng Gioan Phao Lồ Đệ Nhị tại một giáo đường được nhà nước thưà nhận ở Bắc kinh và một nhà thờ 'chui' ở thủ đô hoạt động ngoài qui định của chính phủ.
Trung quốc có những mối quan hệ căng thẳng với Tòa Thánh Vatican và không cho phép tín đồ Công giáo nước này thừa nhận quyền hành của giáo hoàng.
Tuy nhiên, Bộ ngoại giao Trung quốc hôm Thứ Bảy đưa ra một tuyên bố bất thường để bày tỏ mối quan tâm về tình trạng của Đức Giáo hoàng Gioan Phao Lồ Đệ Nhị và hy vọng ngài được bình phục.
Thông tín viên của đài chúng tôi (VOA) ở Bắc kinh cho biết nhiều người dự lễ ở nhà thờ chính đã ngạc nhiên khi nghe thấy lần đầu tiên là Đức Giáo hoàng đang ở trong tình trạng nguy kịch.
Giới truyền thông do nhà nước kiểm soát ở Trung quốc không loan tin về việc sức khỏe của Đức giáo hoàng bị suy sụp đột ngột. Tại một nhà thờ chui, một tín đồ dự lễ cho biết ông ước gì nhà chức trách Bắc kinh cho phép Đức giáo hoàng đến thăm Trung quốc.
Ông này nói thêm rằng ông rất kính phục sự tận tụy của giáo hoàng và những nỗ lực của Ngài nhằm tạo sự thông cảm với những người khác tín ngưỡng, kể cả những người theo đạo Phật và những người theo chủ nghĩa Mác xít.
VATICAN CITY - Đức Giáo Hòàng John Paul II, người đã lãnh đạo Giáo Hội Thiên Chúa La Mã 26 năm qua và giúp lật đổ chủ nghĩa CS tại Âu Châu trong khi trở thành giáo hoàng đi tông du nhiều nhất, đã từ trần đêm Thứ Bảy tại căn hộ ở Vatican vì bệnh nặng, thọ 84 tuổi.
“Chúng ta cảm thấy như trẻ mồ côi đêm nay,” theo lời Thứ Trưởng Ngoại Giao Tổng Giám Mục Leonardo Sandri nói với đám đông 70,000 người tụ họp ở quảng trường Thánh Phê Rô, phía dưới cửa sổ căn hộ ngài cư ngụ.
Trước đó, Tòa Thánh Vatican đã loan báo bổ nhiệm nhiều vị tân giám mục và tổng giám mục, cũng như 4 vị tân đặc sứ tòa tháng, giữa lúc Đức Giáo Hòang John Paul II tới bên bờ sự chết, theo bản tin AFP.
Việc loan báo này, cho dù đưa ra vào Thứ Sáu, mang chữ ký Đức Giáo Hòang, đã quyết định vào nhiều thời điểm trong tháng 3, trứơc khi sức khỏe ngài suy sụp.
Trong các vị tân nhiệm có Đức Oâng Paul Nguyễn Thanh Hoàn sẽ lên làm Giám Mục Phan Thiết (miền trung VN).
Trong khi đó, theo bản tin Reuters gửi từ Hà Nội, nhiều giáo dân Công Giáo VN đã cầu nguyện cho Đức Giáo Hòang. VN tuy đang theo chế độ cộng sản, nhưng hiện đang có 8 triệu giáo dân và là cộng đồng tín hữu đông thứ nhì ở Á Châu, chỉ sau Phi Luật Tân.
"Chúng tôi kêu gọi giáo dân của chúng tôi cầu nguyện cho ngài," theo lời Tổng Giám Mục Đức Oâng Joseph Ngô Quang Kiệt của Tổng Giáo Phận Hà Nội.
Theo bản tin AP, thì bất kể 104 chuyến tông du quốc tế và hơn 1.2 triệu dặm xa đã đi qua, Đức Giáo Hòang đã không tới được mọi nơi ngài muốn tới.
Điều làm đau đớn cho ngài là Nga, Trung Quốc và Việt Nam vẫn còn là các điểm đến trên danh sách ước mơ của ngài. Hai trong các chiến thắng lớn nhất của ngài là các chuyến tông du tới Đất Thánh và tới Cuba.
Tính chung hết, ngài đã tông du tuyến đường xa tới ba lần khỏang cách từ Địa Cầu tới mặt trăng, đã để ra 570 ngày bên ngòai Vatican, và đã đọc 2,400 bài diễn văn.
Để bổ túc bản tin, sau đây xin trích ghi các thông tin từ VOA sáng thứ bảy như sau.
Phát ngôn viên của Đức Giáo hoàng, ông Joaquin Navarro-Valls, cho biết khoảng 7 giờ rưỡi sáng hôm Thứ Bảy, vị giáo hoàng 84 tuổi này đã rơi vào tình trạng mà ông gọi là 'nửa mê nửa tỉnh', nhưng ông nhấn mạnh rằng điều này tuyệt đối không có nghĩa là đức giáo hoàng đã bị hôn mê.
Ông Navarro-Valls nói thêm rằng giáo hoàng mở mắt khi có người nói chuyện với Ngài, nhưng dường như Ngài thường xuyên nghỉ ngơi với đôi mắt nhắm lại.
Hôm Thứ Bảy, Tổng giám mục Stanislaw Dziwisz, người Ba Lan và là thư ký riêng của Đức Giáo hoàng trong nhiều năm, đã cử hành thánh lễ được gọi là 'trong sự hiện diện của Đức Giáo hoàng' - một chỉ dấu cho thấy Đức Giáo hoàng không thể cùng cầu nguyện với mọi người.
Phát ngôn viên Tòa Thánh Vatican cho biết Đức Giáo hoàng Gioan Phao Lồ Đệ Nhị đã cố gắng tỏ lời cám ơn những người trẻ khi được cho biết là hàng vạn thanh niên đã tụ tập ở Quảng trường Thánh Phê rô để cầu nguyện cho Ngài.
Theo lời phát ngôn viên này, khi cố gắng nói chuyện với các vị phụ tá hồi khuya hôm qua, Đức Giáo hoàng rõ ràng là đang nghĩ tới vô số những người trẻ Công giáo mà Ngài đã gặp trong những chuyến du hành tới 129 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Ông Joaquin Navarro-Valls nói rằng sau khi chắp nối những câu nói rời rạc của Đức giáo hoàng thì câu mà Ngài nói là: "Ta đã đi tìm kiếm các con. Và bây giờ các con đã đến với ta. Ta xin cám ơn các con."
Hàng triệu tín đồ Công giáo trên khắp thế giới đang cầu nguyện cho vị lãnh tụ tinh thần này.
Các tín đồ Công giáo Trung quốc hôm Thứ Bảy đã cầu nguyện cho Đức Giáo hoàng Gioan Phao Lồ Đệ Nhị tại một giáo đường được nhà nước thưà nhận ở Bắc kinh và một nhà thờ 'chui' ở thủ đô hoạt động ngoài qui định của chính phủ.
Trung quốc có những mối quan hệ căng thẳng với Tòa Thánh Vatican và không cho phép tín đồ Công giáo nước này thừa nhận quyền hành của giáo hoàng.
Tuy nhiên, Bộ ngoại giao Trung quốc hôm Thứ Bảy đưa ra một tuyên bố bất thường để bày tỏ mối quan tâm về tình trạng của Đức Giáo hoàng Gioan Phao Lồ Đệ Nhị và hy vọng ngài được bình phục.
Thông tín viên của đài chúng tôi (VOA) ở Bắc kinh cho biết nhiều người dự lễ ở nhà thờ chính đã ngạc nhiên khi nghe thấy lần đầu tiên là Đức Giáo hoàng đang ở trong tình trạng nguy kịch.
Giới truyền thông do nhà nước kiểm soát ở Trung quốc không loan tin về việc sức khỏe của Đức giáo hoàng bị suy sụp đột ngột. Tại một nhà thờ chui, một tín đồ dự lễ cho biết ông ước gì nhà chức trách Bắc kinh cho phép Đức giáo hoàng đến thăm Trung quốc.
Ông này nói thêm rằng ông rất kính phục sự tận tụy của giáo hoàng và những nỗ lực của Ngài nhằm tạo sự thông cảm với những người khác tín ngưỡng, kể cả những người theo đạo Phật và những người theo chủ nghĩa Mác xít.
Send comment
