MOSCOW - Chuyện tưởng giễu mà thành thật: Một chương trình truyền hình về các vấn đề thời sự với các nữ phóng viên cởi trần đã trở thành một thành công bất ngờ ở Moscow đến nổi nhiều chính khách Nga đang xếp hàng để chờ được phỏng vấn. Tin này loan trên báo Anh Quốc Telegraph Daily hôm Thứ Bảy 3.6.2000.
Chương trình tên Sự Thật Trần Truồng (Naked Truth), lúc đầu đột khởi như trò đùa, nhưng bây giờ đã thành cơn sốt lôi cuốn khán giả. Với các xướng ngôn viên không mặc trang phục trước ống kính, những cuộc phỏng vấn trông mặt ngoài như lạnh lùng thực hiện bởi các phóng viên gần như cởi truồng, và người đọc tin thời tiết lại là một nghệ sĩ chuyên cởi sexy, chương trình có một điều cấm nói tới: cặp vú phụ nữ.
Nhưng điều này không ngăn cản các dân biểu trong Viện Duma mời chương trình này vào văn phòng của họ để được phóng viên phỏng vấn, và các nữ phóng viên này dùng cách tự vệ: tay cầm các máy vi âm loại lớn quá khổ che nơi hõm xuống giữa bộ ngực của họ.
Alexander Saliyi, một nghị viên Đảng Cộng Sản, biện hộ việc ông muốn được phỏng vấn rằng: “Tôi không hề cởi trang phục của tôi ra. Tôi cũng không chú ý gì tới cảnh trước mặt. Tôi chỉ hình dung là cô ta mặc áo quần đầy đủ.” Và nếu có ai nghe cuộc phỏng vấn mà không nhìn lên màn hình, sẽ không ai đoán được là nữ phóng viên này cởi trần.
Sergei Moskvin, người sáng tạo ra chương trình này, nói là bí mật của sự thành công chương trình này là kết hợp việc thông tin thẳng thắn với hình ảnh nữ phóng viên bán-khỏa-thân. “Một phụ nữ không mặc trang phục và các bản tin nghiêm túc thì hoàn toàn không phù hợp nhau,” theo lời Moskvin, giám đốc M-1, băng tần TV Moscow phát hình chương trình này. “Nhưng khi chung với nhau, thì đó là hài kịch. Khán giả ngưng lắng nghe và cứ phải há hốc mồm mà nhìn.”
Các vị trí thức nói rằng Naked Truth là màn châm biếm chính khách và phóng viên kiểu Nga. Nhưng Svetlana Pesotskaya, nữ xướng ngôn viên tóc vàng chuyên đọc tin trong khi thoải mái cởi trần phần trên, hay có lúc thoải mái nhờ hai cánh tay đàn ông lông lá cởi giùm chiếc áo, nói rằng chương trình này là một chương trình tin tức nghiêm túc.
Cô nói, “Mục tiêu là làm chúng tôi cách biệt, độc đáo, và buộc mọi người chú ý.” Chương trình chiếu trước lúc nửa đêm, và đang thu hút nhiều lãnh tụ các đảng lớn chờ phỏng vấn.
Ông dân biểu Saliyi, chuyên gia về gian lận bầu cử, biện hộ thêm rằng đây là nỗ lực phá bỏ cấm kỵ về việc tiết lộ các gian lận bầu cử trong truyền thông chính dòng của Nga. Ông nói, “Lenin từng viết rằng cứu cánh biện minh cho phương tiện.”
Chương trình tên Sự Thật Trần Truồng (Naked Truth), lúc đầu đột khởi như trò đùa, nhưng bây giờ đã thành cơn sốt lôi cuốn khán giả. Với các xướng ngôn viên không mặc trang phục trước ống kính, những cuộc phỏng vấn trông mặt ngoài như lạnh lùng thực hiện bởi các phóng viên gần như cởi truồng, và người đọc tin thời tiết lại là một nghệ sĩ chuyên cởi sexy, chương trình có một điều cấm nói tới: cặp vú phụ nữ.
Nhưng điều này không ngăn cản các dân biểu trong Viện Duma mời chương trình này vào văn phòng của họ để được phóng viên phỏng vấn, và các nữ phóng viên này dùng cách tự vệ: tay cầm các máy vi âm loại lớn quá khổ che nơi hõm xuống giữa bộ ngực của họ.
Alexander Saliyi, một nghị viên Đảng Cộng Sản, biện hộ việc ông muốn được phỏng vấn rằng: “Tôi không hề cởi trang phục của tôi ra. Tôi cũng không chú ý gì tới cảnh trước mặt. Tôi chỉ hình dung là cô ta mặc áo quần đầy đủ.” Và nếu có ai nghe cuộc phỏng vấn mà không nhìn lên màn hình, sẽ không ai đoán được là nữ phóng viên này cởi trần.
Sergei Moskvin, người sáng tạo ra chương trình này, nói là bí mật của sự thành công chương trình này là kết hợp việc thông tin thẳng thắn với hình ảnh nữ phóng viên bán-khỏa-thân. “Một phụ nữ không mặc trang phục và các bản tin nghiêm túc thì hoàn toàn không phù hợp nhau,” theo lời Moskvin, giám đốc M-1, băng tần TV Moscow phát hình chương trình này. “Nhưng khi chung với nhau, thì đó là hài kịch. Khán giả ngưng lắng nghe và cứ phải há hốc mồm mà nhìn.”
Các vị trí thức nói rằng Naked Truth là màn châm biếm chính khách và phóng viên kiểu Nga. Nhưng Svetlana Pesotskaya, nữ xướng ngôn viên tóc vàng chuyên đọc tin trong khi thoải mái cởi trần phần trên, hay có lúc thoải mái nhờ hai cánh tay đàn ông lông lá cởi giùm chiếc áo, nói rằng chương trình này là một chương trình tin tức nghiêm túc.
Cô nói, “Mục tiêu là làm chúng tôi cách biệt, độc đáo, và buộc mọi người chú ý.” Chương trình chiếu trước lúc nửa đêm, và đang thu hút nhiều lãnh tụ các đảng lớn chờ phỏng vấn.
Ông dân biểu Saliyi, chuyên gia về gian lận bầu cử, biện hộ thêm rằng đây là nỗ lực phá bỏ cấm kỵ về việc tiết lộ các gian lận bầu cử trong truyền thông chính dòng của Nga. Ông nói, “Lenin từng viết rằng cứu cánh biện minh cho phương tiện.”
Gửi ý kiến của bạn
