GENEVA (Reuters) - Trung Quốc lại ghi được một bàn thắng lợi về ngoại giao hôm thứ ba 18-4 khi Ủy hội Nhân quyền LHQ ở Geneva biểu quyết không hành động về nghị quyết của Mỹ tố cáo Bắc Kinh vi phạm nhân quyền tồi tệ hơn trước.
Kiến nghị về thủ tục do Đại sứ Trung Quốc Qiao Zonghai đưa ra, trong đó tố cáo nghị quyết của Mỹ là “trò hề chính trị bài Trung Quốc chỉ do Mỹ điều khiển một mình”, và yêu cầu Ủy hội biểu quyết không hành động.
Nghị quyết của Mỹ được sự ủng hộ của các nước như Gia Nã Đại, Nhật Bản và 7 nước Liên Âu như Anh, Pháp, Ý, Đức, Lục Xâm Bảo, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, tố cáo sự đàn áp gia tăng của Trung Quốc về chính trị và tôn giáo, đồng thời chống lại kiến nghị thủ tục của Trung Quốc.
Kết quả cuộc biểu quyết là 22 nước ủng hộ kiến nghị không hành động của Trung Quốc - trong đó có Nga, Cuba, Ấn Độ, Indonesia và Hồi Quốc - 18 nước chống và 12 không bỏ phiếu. Phái đoàn Lỗ Mã Ni đã rời phòng họp khi có biểu quyết. Ủy hội Nhân quyền LHQ là một diễn đàn gồm 53 nước.
Diễn đàn vỗ tay sau khi Chủ tịch là đại diện Nepal loan báo kết quả nói trên. Kết quả này cũng gần giống như năm ngoái về kiến nghị Trung Quốc với 22 nước thuận, 17 chống và 14 không bỏ thăm. Kể từ năm 1989 xẩy ra vụ Thiên an môn với sự đàn áp đẫm máu, năm nào Trung Quốc cũng thoát nạn phê phán ở Ủy hội Nhân quyền LHQ.
Mặc dù bị thất bại phái đoàn Mỹ vẫn tỏ vẻ lạc quan. Phụ tá Ngoại trưởng Mỹ Harold Hongju Koh tuyên bố: “Sự khác biệt về việc chấp thuận hay tán thành kiến nghị không hành động mỗi năm thu hẹp thêm. Ngày nay có thêm nhiều nước nhìn nhận là cần phải xem xét kỹ những vi phạm nhân quyền của Trung Quốc và Trung Quốc không được ngăn ngừa Ủy hội làm tròn sứ mạng.
“Chúng tôi bảo trợ nghị quyết về Trung Quốc là một phần của chính sách đối thoại với Trung Quốc, có mục tiêu, có nguyên tắc. Mục tiêu của chúng tôi là lên tiếng cho dân chúng Trung Quốc và làm quốc tế chú ý đến tình trạng suy đồi về nhân quyền ở Trung Quốc trong năm qua. Chúng tôi nghĩ đã đạt được mục tiêu đó”.
Ông Koh hiện là phụ tá Ngoại trưởng Mỹ về dân chủ, nhân quyền và lao động, tố cáo Trung Quốc đã gia tăng đàn áp phong trào Pháp luân công từ tháng 7 năm ngoái. Các phong trào đối lập khác có tổ chức cũng bị đàn áp.
Ông nói: “Nhà cầm quyền Trung Quốc còn gia tăng kềm chế các tôn giáo không đăng bộ và những dân tộc thiểu số, nhất là dân tộc Tây Tạng và Uighurs ở Tân Cương. Ngoài ra Trung Quốc còn xiết chặt kiểm soát báo chí và Internet”.
Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Quốc tế đưa ra lời tuyên bố: “Quyết định hôm nay tiêu biểu cho một sự thất bại chua chát về ý chí chính trị. Khi làm ngơ trước tính trạng tồi tệ về nhân quyền ở Hoa lục, các phái đoàn ở Geneva đã đưa ra một tín hiệu sai lầm cho Bắc Kinh”.
Kiến nghị về thủ tục do Đại sứ Trung Quốc Qiao Zonghai đưa ra, trong đó tố cáo nghị quyết của Mỹ là “trò hề chính trị bài Trung Quốc chỉ do Mỹ điều khiển một mình”, và yêu cầu Ủy hội biểu quyết không hành động.
Nghị quyết của Mỹ được sự ủng hộ của các nước như Gia Nã Đại, Nhật Bản và 7 nước Liên Âu như Anh, Pháp, Ý, Đức, Lục Xâm Bảo, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, tố cáo sự đàn áp gia tăng của Trung Quốc về chính trị và tôn giáo, đồng thời chống lại kiến nghị thủ tục của Trung Quốc.
Kết quả cuộc biểu quyết là 22 nước ủng hộ kiến nghị không hành động của Trung Quốc - trong đó có Nga, Cuba, Ấn Độ, Indonesia và Hồi Quốc - 18 nước chống và 12 không bỏ phiếu. Phái đoàn Lỗ Mã Ni đã rời phòng họp khi có biểu quyết. Ủy hội Nhân quyền LHQ là một diễn đàn gồm 53 nước.
Diễn đàn vỗ tay sau khi Chủ tịch là đại diện Nepal loan báo kết quả nói trên. Kết quả này cũng gần giống như năm ngoái về kiến nghị Trung Quốc với 22 nước thuận, 17 chống và 14 không bỏ thăm. Kể từ năm 1989 xẩy ra vụ Thiên an môn với sự đàn áp đẫm máu, năm nào Trung Quốc cũng thoát nạn phê phán ở Ủy hội Nhân quyền LHQ.
Mặc dù bị thất bại phái đoàn Mỹ vẫn tỏ vẻ lạc quan. Phụ tá Ngoại trưởng Mỹ Harold Hongju Koh tuyên bố: “Sự khác biệt về việc chấp thuận hay tán thành kiến nghị không hành động mỗi năm thu hẹp thêm. Ngày nay có thêm nhiều nước nhìn nhận là cần phải xem xét kỹ những vi phạm nhân quyền của Trung Quốc và Trung Quốc không được ngăn ngừa Ủy hội làm tròn sứ mạng.
“Chúng tôi bảo trợ nghị quyết về Trung Quốc là một phần của chính sách đối thoại với Trung Quốc, có mục tiêu, có nguyên tắc. Mục tiêu của chúng tôi là lên tiếng cho dân chúng Trung Quốc và làm quốc tế chú ý đến tình trạng suy đồi về nhân quyền ở Trung Quốc trong năm qua. Chúng tôi nghĩ đã đạt được mục tiêu đó”.
Ông Koh hiện là phụ tá Ngoại trưởng Mỹ về dân chủ, nhân quyền và lao động, tố cáo Trung Quốc đã gia tăng đàn áp phong trào Pháp luân công từ tháng 7 năm ngoái. Các phong trào đối lập khác có tổ chức cũng bị đàn áp.
Ông nói: “Nhà cầm quyền Trung Quốc còn gia tăng kềm chế các tôn giáo không đăng bộ và những dân tộc thiểu số, nhất là dân tộc Tây Tạng và Uighurs ở Tân Cương. Ngoài ra Trung Quốc còn xiết chặt kiểm soát báo chí và Internet”.
Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Quốc tế đưa ra lời tuyên bố: “Quyết định hôm nay tiêu biểu cho một sự thất bại chua chát về ý chí chính trị. Khi làm ngơ trước tính trạng tồi tệ về nhân quyền ở Hoa lục, các phái đoàn ở Geneva đã đưa ra một tín hiệu sai lầm cho Bắc Kinh”.
Send comment
