COLUMBIA, Illinois - Chủ trương giảm khiếm ngạch mậu dịch của chính quyền Trump đưa tới thuế suất nhập cảng thép 25% và nhôm 10% - Trung Cộng trả đũa bằng tăng thuế hàng trăm mặt hàng nhập cảng từ Hoa Kỳ, từ phi cơ đến rượu, thịt heo và nông sản.
Kỹ nghệ thép đón mừng, nhưng nông dân cảm thấy lo.
Tại Illinois, gia đình Cates làm nông 4 đời ven sông Mississippi, đã chứng kiến mọi biến động của môi trường thiên nhiên, gồm hạn hán, lũ lụt. Việc làm nông đòi hỏi sự điềm tĩnh và vững tâm để sẵn sàng giải quyết mọi tình thế.
Nông gia Daryl Cates 62 tuổi chuyên trồng bắp và đậu nành cho hay: ngoài thời tiết không thể tiên đoán, ông cảm thấy quan ngại về các biện pháp trả đũa của Beijing.
Trong khi đó, cùng ngày Bạch Ốc công bố thuế suất nhập cảng mới, United States Steel loan báo sắp tái tục hoạt động 2 lò luyện thép tại Granite City (Illinois) sẽ tiếp nhận 500 công nhân.
Cánh đồng đậu nành của gia đình Cates cách cơ sở thép này 20 dặm về phiá bắc. Với nhà nông như ông Cates, Trung Cộng là bạn hàng quan trọng.
Hồ sơ Bộ nông nghiệp ghi: đích đến của gần 50% đậu nành xuất cảng năm 2017 là Hoa Lục – 25% trong số này từ Illinois.
Chiến tranh mậu dịch sẽ là thử thách với hậu thuẫn của cử tri nông dân dành cho tỉ phú New York.
Tuần qua, TT Trump nhận rằng nông dân sẽ chịu ảnh hưởng bất lợi, nhưng có thể hiểu, chấp nhận và thích ứng trong dài hạn – ông không quên tán dương nhà nông là yêu nước, sau cùng sẽ thấy là mạnh hơn.
Kỹ nghệ thép đón mừng, nhưng nông dân cảm thấy lo.
Tại Illinois, gia đình Cates làm nông 4 đời ven sông Mississippi, đã chứng kiến mọi biến động của môi trường thiên nhiên, gồm hạn hán, lũ lụt. Việc làm nông đòi hỏi sự điềm tĩnh và vững tâm để sẵn sàng giải quyết mọi tình thế.
Nông gia Daryl Cates 62 tuổi chuyên trồng bắp và đậu nành cho hay: ngoài thời tiết không thể tiên đoán, ông cảm thấy quan ngại về các biện pháp trả đũa của Beijing.
Trong khi đó, cùng ngày Bạch Ốc công bố thuế suất nhập cảng mới, United States Steel loan báo sắp tái tục hoạt động 2 lò luyện thép tại Granite City (Illinois) sẽ tiếp nhận 500 công nhân.
Cánh đồng đậu nành của gia đình Cates cách cơ sở thép này 20 dặm về phiá bắc. Với nhà nông như ông Cates, Trung Cộng là bạn hàng quan trọng.
Hồ sơ Bộ nông nghiệp ghi: đích đến của gần 50% đậu nành xuất cảng năm 2017 là Hoa Lục – 25% trong số này từ Illinois.
Chiến tranh mậu dịch sẽ là thử thách với hậu thuẫn của cử tri nông dân dành cho tỉ phú New York.
Tuần qua, TT Trump nhận rằng nông dân sẽ chịu ảnh hưởng bất lợi, nhưng có thể hiểu, chấp nhận và thích ứng trong dài hạn – ông không quên tán dương nhà nông là yêu nước, sau cùng sẽ thấy là mạnh hơn.
Gửi ý kiến của bạn
