Pelosi: Sinh Viên, Cảnh Sát, Trẻ Em Là Nạn Nhân Giảm Chi; Bộ Ngoại Giao Mỹ: Sơn Mái Các Sứ Quán Bằng Sơn Chống Nhiệt
WASHINGTON - Như để chứng tỏ phải đặt kế hoạch chi tiêu như thế nào, các nhà lập pháp CH soạn 1 đề án ngân sách gồm các cắt giảm sâu đậm ở lãnh vực nội địa - sẵn sàng làm hài lòng cảm tình viên của Tea Party, các dân biểu CH chủ trương giảm 61 tỉ MK trong hàng trăm chương trình trong 7 tháng còn lại của tài khoá 2011 thuộc kế hoạch tài chính mà họ định thảo luận trong ngày Thứ Ba.
Tài trợ của AmeriCorps, Corporation Public Broadcasting bị loại trừ hoàn toàn, trong khi các cắt giảm nặng nề đuợc đề nghị với các chương trình dinh dưỡng phụ nữ và trẻ em nghèo, dạy nghề và thanh lọc môi trường thiên nhiên vùng Ngũ Đại Hồ. Cắt giảm như thế ở thời điểm gần giữa tài khoá sẽ có ảnh hưởng "bóp nghẹt" với nhiều chương trình.
Hạ Viện do đảng CH kiểm soát định biểu quyết vào ngày Thứ Năm. Các dân biểu CH đưa các cắt giảm ấy vào 1 đề luật chuẩn chi phải thông qua, nếu không chính phủ sẽ hết tiền tiêu vào ngày 4-3.
Hầu như chắc là Thuợng Viện mà phe DC còn là phe đa số, và TT Obama sẽ phản bác.
Hôm Thứ Hai, lãnh tụ đa số Hạ Viện Eric Cantor khẳng định phe CH không có ý định gây tê liệt, và biết rằng sẽ bế tắc - ông kêu gọi gác lại yếu tố chính trị.
Đảng DC không dễ dàng chấp nhận. Thủ lãnh thiểu số Nancy Pelosi lên tiếng báo động: sinh viên, cảnh sát và trẻ em sẽ là nạn nhân của đảng CH trong chủ trương cắt giảm ngân sách. Bản tuyên bố của bà Pelosi ghi "Các dân biểu CH đã đi quá đà, hi sinh sức khoẻ, an toàn và tương lai của công dân để bảo vệ các quyền lợi đặc biệt".
Tại ủy ban ngân sách của Hạ Viện, giám đốc ngân sách Bạch Ốc Jacob Lew bắt đầu bảo vệ đề án ngân sách - đề án này đuợc công bố hôm Thứ Hai, gồm 1 số tăng thuế với dân giàu và doanh nghiệp, và giảm chi trong các chương trình quốc nội trong 5 năm. Tuy gồm các sáng kiến tiêát kiệm, đề án ngân sách 2012 dự kiến hạ thiếu hụt ngân sách từ 1.650 tỉ xuống 1.100 tỉ. Hầu như bị bỏ qua trong đề án ngân sách này là nhu cầu tái tổ chức để giảm chi với Medicare, an sinh xã hội và các chương trình phúc lợi tự động và quy mô khác mà ủy ban giảm nợ luỡng đảng đã khuyến cáo trong năm qua - như vậy, đám mây u ám tài chính còn che phủ trong lúc dân số lão hoá, tuổi thọ tăng và các chi phí y tế đắt đỏ tiếp tục gây ra nợ lớn với chính phủ.
Đa số chính khách CH ngại hô hào tiết kiệm với các chương trình vừa kể, nhưng không vì thế mà họ không chỉ trích TT Obama không làm việc ấy. Dân biểu Paul Ryan (CH-Wisconsin), chủ tịch ủy ban ngân sách Hạ Viện, kêu gọi cắt giảm, nhưng không tiên đoán các cắt giảm ấy có bao gồm trong đề nghị mà ủy ban định sọan thảo hay không. Ông Ryan tuyên bố "TT Obama làm ngân sách - ông ấy gây ra thiếu hụt, như thêá không là lãnh đạo". Theo lời ông Ryan, các nhà lập pháp không loại bỏ sự miễn trừ với các phúc lợi như Medicare và an sinh xã hội trong lúc tiết kiệm ngân sách.
Về phiá đảng DC, dân biểu Chris Van Hollen (Maryland) mô tả mục tiêu cắt 1100 tỉ trong 10 năm của TT Obama là cân bằng. Nhưng, không phải mọi dân biểu DC cảm thấy hài lòng - như dân biểu Emanuel Cleaver (Montana), đứng đầu Congressional Black Caucus, đả kích các giảm chi với các chương trình phát triển cộng đồng.
Trong khi đó, Bộ ngoại giao loan báo sẽ tiết kiệm 5.3 triệu MK trong 3 năm tơiù bằng cách sơn mái của các sứ quán bằng sơn chống nhiệt và bảo tồn năng lượng - cơ quan viện trợ phát triển (USAID) định tiết kiệm hàng trăm ngàn MK bằng các tiết kiệm về giấy tờ.
WASHINGTON - Như để chứng tỏ phải đặt kế hoạch chi tiêu như thế nào, các nhà lập pháp CH soạn 1 đề án ngân sách gồm các cắt giảm sâu đậm ở lãnh vực nội địa - sẵn sàng làm hài lòng cảm tình viên của Tea Party, các dân biểu CH chủ trương giảm 61 tỉ MK trong hàng trăm chương trình trong 7 tháng còn lại của tài khoá 2011 thuộc kế hoạch tài chính mà họ định thảo luận trong ngày Thứ Ba.
Tài trợ của AmeriCorps, Corporation Public Broadcasting bị loại trừ hoàn toàn, trong khi các cắt giảm nặng nề đuợc đề nghị với các chương trình dinh dưỡng phụ nữ và trẻ em nghèo, dạy nghề và thanh lọc môi trường thiên nhiên vùng Ngũ Đại Hồ. Cắt giảm như thế ở thời điểm gần giữa tài khoá sẽ có ảnh hưởng "bóp nghẹt" với nhiều chương trình.
Hạ Viện do đảng CH kiểm soát định biểu quyết vào ngày Thứ Năm. Các dân biểu CH đưa các cắt giảm ấy vào 1 đề luật chuẩn chi phải thông qua, nếu không chính phủ sẽ hết tiền tiêu vào ngày 4-3.
Hầu như chắc là Thuợng Viện mà phe DC còn là phe đa số, và TT Obama sẽ phản bác.
Hôm Thứ Hai, lãnh tụ đa số Hạ Viện Eric Cantor khẳng định phe CH không có ý định gây tê liệt, và biết rằng sẽ bế tắc - ông kêu gọi gác lại yếu tố chính trị.
Đảng DC không dễ dàng chấp nhận. Thủ lãnh thiểu số Nancy Pelosi lên tiếng báo động: sinh viên, cảnh sát và trẻ em sẽ là nạn nhân của đảng CH trong chủ trương cắt giảm ngân sách. Bản tuyên bố của bà Pelosi ghi "Các dân biểu CH đã đi quá đà, hi sinh sức khoẻ, an toàn và tương lai của công dân để bảo vệ các quyền lợi đặc biệt".
Tại ủy ban ngân sách của Hạ Viện, giám đốc ngân sách Bạch Ốc Jacob Lew bắt đầu bảo vệ đề án ngân sách - đề án này đuợc công bố hôm Thứ Hai, gồm 1 số tăng thuế với dân giàu và doanh nghiệp, và giảm chi trong các chương trình quốc nội trong 5 năm. Tuy gồm các sáng kiến tiêát kiệm, đề án ngân sách 2012 dự kiến hạ thiếu hụt ngân sách từ 1.650 tỉ xuống 1.100 tỉ. Hầu như bị bỏ qua trong đề án ngân sách này là nhu cầu tái tổ chức để giảm chi với Medicare, an sinh xã hội và các chương trình phúc lợi tự động và quy mô khác mà ủy ban giảm nợ luỡng đảng đã khuyến cáo trong năm qua - như vậy, đám mây u ám tài chính còn che phủ trong lúc dân số lão hoá, tuổi thọ tăng và các chi phí y tế đắt đỏ tiếp tục gây ra nợ lớn với chính phủ.
Đa số chính khách CH ngại hô hào tiết kiệm với các chương trình vừa kể, nhưng không vì thế mà họ không chỉ trích TT Obama không làm việc ấy. Dân biểu Paul Ryan (CH-Wisconsin), chủ tịch ủy ban ngân sách Hạ Viện, kêu gọi cắt giảm, nhưng không tiên đoán các cắt giảm ấy có bao gồm trong đề nghị mà ủy ban định sọan thảo hay không. Ông Ryan tuyên bố "TT Obama làm ngân sách - ông ấy gây ra thiếu hụt, như thêá không là lãnh đạo". Theo lời ông Ryan, các nhà lập pháp không loại bỏ sự miễn trừ với các phúc lợi như Medicare và an sinh xã hội trong lúc tiết kiệm ngân sách.
Về phiá đảng DC, dân biểu Chris Van Hollen (Maryland) mô tả mục tiêu cắt 1100 tỉ trong 10 năm của TT Obama là cân bằng. Nhưng, không phải mọi dân biểu DC cảm thấy hài lòng - như dân biểu Emanuel Cleaver (Montana), đứng đầu Congressional Black Caucus, đả kích các giảm chi với các chương trình phát triển cộng đồng.
Trong khi đó, Bộ ngoại giao loan báo sẽ tiết kiệm 5.3 triệu MK trong 3 năm tơiù bằng cách sơn mái của các sứ quán bằng sơn chống nhiệt và bảo tồn năng lượng - cơ quan viện trợ phát triển (USAID) định tiết kiệm hàng trăm ngàn MK bằng các tiết kiệm về giấy tờ.
Gửi ý kiến của bạn
