FED Báo Động: Kinh Tế Bất Ổn Khác Thường; Thống Đốc Bernanke: Sẵn Sàng Bảo Vệ Sức Hồi Phục Kinh Tế
WASHINGTON - Hôm Thứ Tư, thống đốc Quỹ dự trữ liên bang tới Capitol Hill với thông điệp trấn an: hệ thống ngân hàng trung ương sẵn sàng hành động để tăng cường sức hồi phục nếu có dấu hiệu giảm yếu trong nền kinh tế.
Ông Ben Bernanke đến QH liên bang để thuyết trình giữa thời điểm thế nhị, khi xung lực kinh tế là mạnh đáng kể hồi đầu năm đã giảm bớt trong mấy tuần lễ gần đây. Người tiêu thụ hạn chế mua sắm, doanh nghiệp cảm thấy bất trắc, ngưng tuyển người và mở rộng sản xuất. Các yếu tố khác gây trì trệ là thị trường nhà đất yếu ớt, tỉ lệ thất nghiệp gần 10% và thị trường chứng khoán biến động vì ảnh hưởng của khủng hoảng nợ công tại eurozone.
Theo lệ 2 lần hàng năm, thống đốc Bernanke thuyết trình tại ủy ban ngân hàng của Thượng Viện vào chiều Thứ Tư. Ông sẽ xuất hiện tại ủy ban tài chính Hạ Viện vào ngày Thứ Năm. Ông đuợc đoán trước sẽ đánh giá thấp các trở lực của tăng trưởng có thể đưa nền kinh tế Hoa Kỳ trở lại suy thoái. Nhưng ông Bernanke sẽ tỏ ra thận trọng bằng cách mô tả nền kinh tế đang hồi phục là có thể bị chi phối bởi các yếu tố bất ngờ. Để hỗ trợ, Quỹ dự trữ liên bang có thể duy trì lãi suất căn bản ở mức thấp kỉ lục như hiện nay qua năm 2011 hay năm 2012, theo tiên đoán của giới kinh tế gia. Do đó, lãi suất của thẻ tín dụng, nợ mua nhà và 1 số tín dụng khác cũng sẽ đuợc giữ ở mức thấp nhất từ nhiều thập niên.
Cho tới nay, chủ trương giữ lãi suất căn bản thấp chưa làm đuợc gì nhiều. Trong khi đó, nguy cơ giảm phát (là khi giá hàng, giá của chứng khoán, nhà và công lao động giảm trong 1 thời gian) là xa vời.
Nhận thức đuợc các điểm kể trên, kỳ họp Tháng 6 của Quỹ dự trữ liên bang đã hạ thấp dự báo về tỉ lệ tăng trưởng kinh tế trong khi tìm kiếm các phương án khác để tăng sức đẩy hồi phục, có thể bằng cách tái tục các chương trình mua lại bảo hiểm địa ốc hay nợ của chính phủ. Quỹ liên bang cũng có thể mở 1 chương trình mới, cho doanh nghiệp và cá nhân vay tiền để kích thích chi tiêu trong xã hội.
Theo các nhà phân tích, Quỹ liên bang có ý ngần ngại với các biện pháp kích cầu bổ túc vì sợ gây ra lạm phát hay các đầu tư có ý định thời cơ. Hơn nữa, các nhà lập pháp CH sẵn sàng phản đối các chi tiêu mới, bởi thiếu hụt ngân sách đã là quá lớn.
Trong các cuộc thuyết trình hồi Tháng Hai, ông Bernanke xác nhận khả năng hồi phục có thể giữ đuợc, tuy cảnh giác là không đủ mạnh để làm hạ tỉ lệ thất nghiệp nhanh.
Trong khi đó một bản tin khác của hãng thông tấn AP cho biết Chủ Tịch Quỹ Dự Trữ Liên Bang Bernanke điều trần với Quốc Hội hôm Thứ Tư rằng nền kinh tế vẫn còn trong tình trạng “bất ổn một cách bất thường,” và ngân hàng trung ương sẵn sàng thực hiện bước kế tiếp để giữ sự hồi phục tiếp tục nếu kinh tế tồi tệ hơn.