Thượng Viện: Sẽ Bỏ Phiếu Dự Luật ‘Không Hỏi, Không Nói’, Tháng 1; 80% Dân Mỹ OK Đồng Tính Phục Vụ Trong Quân Đội
WASHINGTON - Hạ Viện đã thông qua đề nghị bỏ lệnh cấm người đồng tính phục vụ quân đội, với tỉ số phiếu 250-175, đa số phiếu có yếu tố phe phái.
Đề luật được chấp thuận lần này không ràng buộc với bất kỳ điều luật nào khác.
Trước đây, Hạ Viện đã thông qua đề nghị rút lại lệnh cấm, trong 1 văn bản luật quốc phòng rộng lớn hơn, và bị "ngâm" tại Thượng Viện.
Cùng ngày Thứ Tư, các thủ lãnh lập pháp của 2 phe tại ThượngViện báo tin đạt thỏa hiệp với luật về chính sách quốc phòng đã loại bỏ những câu về bỏ lệnh cấm người đồng tính luyến ái công khai trong quân đội và 1 số điểm khác. 1 số nghị sĩ không muốn luật về quốc phòng bị ảnh hưởng- luật này chi phối phương cách chi tiêu của Ngũ Giác Đài.
Mặt khác, nghị sĩ Olympia Snowe (CH-Maine) tuyên bố tán đồng đề nghị cấm người đồng tính trong quân đội, sau khi Thượng Viện giải quyết xong vấn đề thuế và gia hạn trợ cấp thất nghiệp cùng với dự luật cho phép hành pháp tiếp tục chi tiêu trong tài khoán hiện hành. Hậu thuẫn của bà Snowe, là nghị sĩ CH thứ tư, có thể giúp phe DC thoát qua tiến trình trì hoãn (filibuster).
Cảm thấy xung lực ấy, TT Obama và bộ trưởng Robert Gates hô hào Thượng Viện thông qua để sớm biến thành luật.
Các vị dân cử bảo trợ đề luật về lệnh cấm "không hỏi, không nói" là nghị sĩ độc lập Joe Lieberman và nghị sĩ Susan Collins (CH-Maine) loan báo: cuộc biểu quyết của Hạ Viện làm hậu thuẫn lưỡng đảng để chấm dứt lệnh cấm.
Trong cuộc thảo luận của Hạ Viện trước khi biểu quyết trong ngày Thứ Tư, chủ tịch Nancy Pelosi tuyên bố "Nay là lúc để tất cả chúng ta hành động" và nhấn mạnh "Chúng ta nên vinh danh tất cả những người muốn phục vụ quân đội - bỏ lệnh cấm là chính sách tốt đẹp".
TT Obama và các nhà lập pháp DC muốn thúc đẩy đề luật rút lại lệnh cấm tại QH "vịt què" - với QH mới có thêm người của phe bảo thủ, việc này không chắc thành.
Một thăm dò trong tuần này cho thấy khoảng 80% người Mỹ cho phép binh sĩ đồng tính phục vụ trong quân đội.
Một nghiên cứu mới đây cho thấy rằng trong số những quân nhân binh chủng Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ đều biết ít nhất một đồng đội là đồng tính trong đơn vị của họ, 90% nói rằng hoạt động của đơn vị vẫn hiệu quả bình thường.
Trong khi đó một bản tin khác cho biết rằng Thượng Viện Hoa Kỳ sẽ bỏ phiếu bãi bỏ luật cấm đồng tính phục vụ công khai trong quân đội Hoa Kỳ trước kỳ họp Quốc Hội mới trong tháng 1 năm 2011, theo Thủ Lãnh Đa Số Dân Chủ tại Thượng Viện Harry Reid cho các phóng viên biết hôm Thứ Năm.
Gửi ý kiến của bạn
