Sacramento, CA - Tuần qua, Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg, chủ tịch Uỷ ban Bầu cử và Tu chính Hiến pháp tại Thượng viện Tiểu bang đã giới thiệu Dự luật SB696 nghiêm cấm đưa tên một đảng phái chính trị mang một từ ngữ có ý nghĩa “Independent-Độc lập”, “Decline to State-Từ chối công bố”, hay “No party preference- Không Đảng Ưu tiên” hoặc bất cứ từ ngữ nào khác có thể gây nhầm lẫn đối với cử tri. Dự luật SB696 do TNS Tom Umberg là tác giả và đã thông qua Thượng Viện Quốc hội, nay đang xem xét tại Ủy ban Hạ viện đặc trách Bầu cử và Tái phân bổ và sẽ được bỏ phiếu trong vài tuần sắp tới.
Nói về mục đích của Dự luật này, Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg phát biểu:”Là người đại diện cho cư dân và cử tri tại California, chúng tôi có nhiệm vụ điều chỉnh bất cứ từ ngữ nào trên một tài liệu do chính phủ ban hành khi thấy chúng có thể gây trở ngại cho hệ thống dân chủ của chúng ta. Dự luật SB696 được soạn thảo cho những cử tri thực sự mong muốn đứng ngoài một ưu tiên của một đảng phái nào đó mà lại bị nhầm lẫn bởi tên của một số đảng phái khác .”
Luật bầu cử hiện hành nghiêm cấm tên một đảng mới quá giống với tên của một đảng phái khác đang có sẵn để tránh cho cử tri khỏi nhầm lẫn. Nhưng sự bảo vệ này không dành cho các cử tri độc lập, những người thường được ghi trong mục là “Không Đảng Ưu tiên”. Khi tên của một đảng chính trị bao gồm chữ “Độc lập”, nó tạo nên sự nhầm lẫn đối với những cử tri không muốn ghi danh dưới một đảng phái nào nhưng lại chọn đảng này vì tưởng đó là “Độc lập”, ví dụ như tên của đảng “Người Mỹ Độc lập-American Independent Party” AIP- đó là một đảng chính trị thực thụ.
Ngày nay, đảng Người Mỹ Độc Lập-AIP có hơn nửa triệu thành viên đã ghi danh, nhiều hơn tất cả các đảng phái nhỏ khác của California cộng lại. Một phần nguyên nhân cho số lượng thành viên lớn này là vì trong thẻ ghi danh bầu cử của tiểu bang California liệt kê tên các đảng phái theo thứ tự ABC. Vì vậy, AIP là lựa chọn đầu tiên mà cử tri nhìn thấy, mà lại bao gồm chữ “Independent-Độc lập” trong tên gọi. Theo thăm dò của Los Angeles Times cho thấy có ít hơn 4 phần trăm thành viên của AIP đã ghi danh bầu cử có thể xác định chính họ là thành viên của AIP. Trong cuộc thăm dò tương tự, hơn 50 phần trăm thành viên AIP đã ghi danh muốn rời khỏi AIP sau khi họ đọc được những trích đoạn căn bản của đảng này.
Dự luật Thượng viện SB696 sẽ nghiêm cấm tên của bất kỳ đảng phái nào bao gồm từ ngữ “Độc lập”, “Không nói đảng nào”, “Không ưu tiên đảng nào” hay bất cứ từ ngữ nào khác có thể gây nhầm lẫn đối với cử tri. Dự luật SB696 cũng yêu cầu Bộ trưởng Ngoại giao của tiểu bang thông báo đến bất kỳ đảng phái nào đang có tên bao gồm một từ ngữ như “Độc lập” là họ phải thay đổi tên khác. Và Bộ trưởng Ngoại giao sẽ thông báo sự thay đổi này đến tất cả cử tri đã ghi danh với đảng đó .
Dự luật Thượng viện SB696 đang được xem xét tại Uỷ ban Bầu Cử và Tái phân bổ của Hạ viện Tiểu bang, dự kiến sẽ được đệ trình và bỏ phiếu trong vài tuần sắp tới.
###
Thượng Nghị sĩ Tiểu bang, Đại tá (ret.) Tom Umberg đại diện địa hạt 34 bao gồm các thành phố Anaheim, Fountain Valley, Huntington Beach, Garden Grove, Long Beach, Los Alamitos, Midway City, Orange, Santa Ana, Seal Beach, và Westminster. Thượng nghị sĩ Tom Umberg là một Đại tá đã về hưu thuộc Lục quân Hoa Kỳ, cựu công tố viên liên bang, và chủ doanh nghiệp nhỏ. Ông và phu nhân, Chuẩn tướng (ret.) Robin Umberg cư ngụ tại Orange County.