KIRKUK - Sau cuộc tấn công lật đổ chế độ Saddam Hussein, các giới chức Hoa Kỳ mơ ước được hoan nghênh như là người giải phóng - Thứ Trưởng Paul Wolfowitz được nếm mùi vị này khi ông đi tản bộ trên các con đường náo nhiệt của thành phố Kirkuk hôm thứ bảy cùng với 1 toán tuần tiễu bộ hành. Ông mặc áo giáp và đội mũ sắt.
Ông thu hút 1 đám đông vây quanh hoan hô và bắt tay. Ông Wolfowitz đi từ cửa hàng này qua cửa hàng kia, vượt qua những mảng thịt treo lủng lẳng và những lồng gà, hỏi thăm cư dân về cuộc sống, đồng thời tìm hiểu xem người Iraq và sắc tộc Kurk có sống hòa hợp không.
Đám đông không biết ông Wolfowitz là nhân vật nào, nhưng họ mau chóng nhận ra viên chức mặc áo sơ-mi màu xanh có đoàn tùy tùng đông đảo, và trực thăng bay trên đầu, là 1 yếu nhân.
Một bé gái ngả đầu trên vai ông Wolfowitz gọi Saddam là con lừa, và 1 người lớn cho biết "cuộc sống có khá hớn". Trong khi đó 1 cuộc khảo sát dư luận công bố hôm Thứ 5 chỉ ra rằng đa số dân Iraq coi lực lượng Hoa Kỳ là quân chiếm đóng thay vì là người giải phóng - thành phần này đông hơn sau ngày lãnh tụ Saddam mới bị lật đổ hồi Tháng Tư.
Cuộc khảo sát của 1 nhóm các giáo sư Iraq thành lập sau chiến tranh cho thấy chỉ 1 thiểu số cảm thấy có an ninh với sự hiện diện của binh sĩ Mỹ hay cảnh sat bản xứ.
Tự nhận mình là người thực tế và lạc quan, Thứ Trưởng quốc phòng Hoa Kỳ tuyên bố với nhà báo rằng "Nếu đo lường tình hình bằng những tiêu chuẩn không thực tế, sẽ nản chí vì thấy còn rất nhiều việc phải lám để giúp Iraq tiến lên con đường dân chủ hóa" - ông cả quyết rằng nếu so sánh với 36 năm trước, sẽ nhận thấy sự khai thông to lớn, và nhắc nhở rằng ở xã hội Iraq luc này, một mẫu bạc cũng đủ để thuê người giết lính Mỹ.
Ông thu hút 1 đám đông vây quanh hoan hô và bắt tay. Ông Wolfowitz đi từ cửa hàng này qua cửa hàng kia, vượt qua những mảng thịt treo lủng lẳng và những lồng gà, hỏi thăm cư dân về cuộc sống, đồng thời tìm hiểu xem người Iraq và sắc tộc Kurk có sống hòa hợp không.
Đám đông không biết ông Wolfowitz là nhân vật nào, nhưng họ mau chóng nhận ra viên chức mặc áo sơ-mi màu xanh có đoàn tùy tùng đông đảo, và trực thăng bay trên đầu, là 1 yếu nhân.
Một bé gái ngả đầu trên vai ông Wolfowitz gọi Saddam là con lừa, và 1 người lớn cho biết "cuộc sống có khá hớn". Trong khi đó 1 cuộc khảo sát dư luận công bố hôm Thứ 5 chỉ ra rằng đa số dân Iraq coi lực lượng Hoa Kỳ là quân chiếm đóng thay vì là người giải phóng - thành phần này đông hơn sau ngày lãnh tụ Saddam mới bị lật đổ hồi Tháng Tư.
Cuộc khảo sát của 1 nhóm các giáo sư Iraq thành lập sau chiến tranh cho thấy chỉ 1 thiểu số cảm thấy có an ninh với sự hiện diện của binh sĩ Mỹ hay cảnh sat bản xứ.
Tự nhận mình là người thực tế và lạc quan, Thứ Trưởng quốc phòng Hoa Kỳ tuyên bố với nhà báo rằng "Nếu đo lường tình hình bằng những tiêu chuẩn không thực tế, sẽ nản chí vì thấy còn rất nhiều việc phải lám để giúp Iraq tiến lên con đường dân chủ hóa" - ông cả quyết rằng nếu so sánh với 36 năm trước, sẽ nhận thấy sự khai thông to lớn, và nhắc nhở rằng ở xã hội Iraq luc này, một mẫu bạc cũng đủ để thuê người giết lính Mỹ.
Gửi ý kiến của bạn
