BEIJING (Reuters) - Hai nhà hoạt động bênh vực cho thú vật đã cởi truồng, chỉ còn mặc đồ lót và quấn người bằng biểu ngữ, hôm thứ tư đã tới ngay giữa đường phố đông nhất ở Bắc Kinh để hô khẩu hiệu trước khi bị đẩy lên xe công an chở đi.
“Từ bi là thời trang. Lông thú là chết chóc!” là lời hô hào của Kayla Worden và Yvonne Taylor trong khi họ đi giày cao gót ưỡn ẹo tấm thân trần truồng quấn biểu ngữ trước 1 thương xá.
Hai cô tóc vàng này quấn biểu ngữ viết song ngữ Anh-Hoa, “Chúng tôi thà ở truồng còn hơn mặc lông thú,” đã mau chóng thu hút đám đông từ 50 tới 100 người tới dòm ngó.
“Chúng tôi thực sự lạnh nơi đây, nhưng không có gì so sánh với thảm cảnh thú vật bị lột da làm áo,” theo lời Worden, 1 y tá từ New York, trong khi cô Taylor là nhân viên 1 trạm giữa chó và mèo đi lạc ở London, vẫy tay chào đám đông.
Nhiệt độ Bắc Kinh hôm thứ tư lạnh cỡ 10 độ C.
Hai phụ nữ này là thành viên Hội Con Người Đối Xử Tử Tế Với Thú Vật (PETA), chuyên chống kỹ nghệ lột da thú vật làm áo quần thời trang. Một phát ngôn nhân PETA nói là cuộc biểu tình sexy này nhằm vào 1 cuộc triển lãm lông thú ở Bắc Kinh thứ sáu tới.
Công an đã xua tay giải tán đám đông và bảo Worden và Taylor mặc áo quần ra về. Hai phụ nữ này có vẻ không hiêủ tiếng Hoa, đã bị đẩy lên xe van công an chở đi.
Vụ này xảy ra gần Thiên An Môn, nơi các sinh viên biểu tình đòi dân chủ năm 1989 và bị quân đội đàn áp thô bạo.
Lee Bai, người đi ngang qua bằng xe đạp, nói, “Tôic hưa từn nghe chuyện nào thế này ở TRung Quốc cả.”
Một người đàn ông khác để ý tới đường cong phụ nữ hơn là chính nghĩa của họ, nói bằng Anh Ngữ, “Thiệt tuyệt đẹp.”
“Từ bi là thời trang. Lông thú là chết chóc!” là lời hô hào của Kayla Worden và Yvonne Taylor trong khi họ đi giày cao gót ưỡn ẹo tấm thân trần truồng quấn biểu ngữ trước 1 thương xá.
Hai cô tóc vàng này quấn biểu ngữ viết song ngữ Anh-Hoa, “Chúng tôi thà ở truồng còn hơn mặc lông thú,” đã mau chóng thu hút đám đông từ 50 tới 100 người tới dòm ngó.
“Chúng tôi thực sự lạnh nơi đây, nhưng không có gì so sánh với thảm cảnh thú vật bị lột da làm áo,” theo lời Worden, 1 y tá từ New York, trong khi cô Taylor là nhân viên 1 trạm giữa chó và mèo đi lạc ở London, vẫy tay chào đám đông.
Nhiệt độ Bắc Kinh hôm thứ tư lạnh cỡ 10 độ C.
Hai phụ nữ này là thành viên Hội Con Người Đối Xử Tử Tế Với Thú Vật (PETA), chuyên chống kỹ nghệ lột da thú vật làm áo quần thời trang. Một phát ngôn nhân PETA nói là cuộc biểu tình sexy này nhằm vào 1 cuộc triển lãm lông thú ở Bắc Kinh thứ sáu tới.
Công an đã xua tay giải tán đám đông và bảo Worden và Taylor mặc áo quần ra về. Hai phụ nữ này có vẻ không hiêủ tiếng Hoa, đã bị đẩy lên xe van công an chở đi.
Vụ này xảy ra gần Thiên An Môn, nơi các sinh viên biểu tình đòi dân chủ năm 1989 và bị quân đội đàn áp thô bạo.
Lee Bai, người đi ngang qua bằng xe đạp, nói, “Tôic hưa từn nghe chuyện nào thế này ở TRung Quốc cả.”
Một người đàn ông khác để ý tới đường cong phụ nữ hơn là chính nghĩa của họ, nói bằng Anh Ngữ, “Thiệt tuyệt đẹp.”
Gửi ý kiến của bạn
