WASHINGTON -- Trong phuc trình kinh tế hàng năm của Tổng Thống gửi sang QH hôm thứ hai, TT Bush thông báo rằng nền kinh tế Hoa Kỳ đang vững mạnh và ngày càng mạnh hơn, các biện pháp giảm thuế đã phát huy tac dụng.
Tập phúc trình 412 trang này được xem là phấn khởi hơn phuc trình năm trước, vào luc cac tín hiệu liên tiếp chỉ ra sự hồi phục kinh tế, nhưng thị trường lao động vẫn yếu.
Trong tập hồ sơ biện hộ cho chiến luợc kinh tế, TT Bush nói chính là người dân Mỹ đã ứng phó với từng thử thách và nay kết quả là : niềm tin được tái lập, tỉ lệ tăng trưởng mạnh, có việc làm mới, và phát đạt sẽ đến mọi góc của nước Mỹ.
Phuc trình kinh tế do HĐ cố vấn kinh tế Bạch Oác soạn, chỉ ra rằng tỉ lệ thất nghiệp đang giảm bớt, trong Tháng 1 là 5.6%, và Tháng 1 có 112,000 việc làm mới.
Thừa nhận rằng còn thiếu nhiều việc làm, ông nói "Còn nhiều việc phải làm dù chúng ta đang đi đúng hướng" - ông nhấn mạnh "Tôi sẽ không mãn nguyện cho tới khi mỗi người cần việc tìm được việc làm."
Tuy nhiên, bản phúc trình tổng thống tiên đoán là sẽ tạo ra 2.6 triệu việc làm trong năm 2004. Các con số mới nhất của Bộ Lao Động cho thấy kinh tế Mỹ cắt giảm 53,000 nhân viên năm ngoái.
Thượng Nghị Sĩ John Kerry nhận xét, “Làm sao chúng ta tin được TT Bush tạo ra 2.6 triệu việc làm khi ông Bush có thành quả tệ hại nhất kể từ Herbert Hoover về mặt kinh tế. Hãy nhớ là năm ngoái, chính phủ Bush hứa là sẽ tạo ra 5.5 triệu việc làm vào cuối năm 2004...”
Bản phúc trình Bạch Ốc ghi nhận:
-- Kinh tế Mỹ dự kiến tăng 4.0% vào tam cá nguyệt cuối năm 2004, như thế sẽ bằng tỉ lệ tăng 4.0% trong quý cuối năm 2003.
-- Thất nghiệp hy vọng giảm còn 5.5% trong tam cá nguyệt cuối năm 2004, giảm từ 5.6% của tháng 1.
Tuy nhiên, nhiều kinh tế gia chỉ ra mặt bi quan của thống kê thất nghiệp.
Kinh tế gia trưởng David Rosenberg của Merrill Lynch nói, nếu thống kê ghi thêm số “nhân viên thất vọng” -- những người thất nghiệp đã lâu mà rồi bỏ cuộc, không tìm việc nữa -- thì tỉ lệ thất nghiệp đúng phải là 8.6% trong tháng 1.
Hồi tuần trước, TT Bush đưa ra kế hoạch chi tiêu trong đó cho thấy Hoa Kỳ sẽ thâm thủng tài khóa 2004 tới kỷ lục 521 tỉ đô, và trong tài khóa 2005 sẽ thâm thủng 364 tỉ đô. Phần kế toán cho năm 2005 chưa tính chi phí cho hiện diện của lính Mỹ ở A Phú Hãn và Iraq.
Trong bản tường trình hàng năm đưa ra hôm thứ hai, TT Bush lập lại lời hứa cắt giảm thâm thủng ngân sách phân nửa trong vòng 5 năm.
Tập phúc trình 412 trang này được xem là phấn khởi hơn phuc trình năm trước, vào luc cac tín hiệu liên tiếp chỉ ra sự hồi phục kinh tế, nhưng thị trường lao động vẫn yếu.
Trong tập hồ sơ biện hộ cho chiến luợc kinh tế, TT Bush nói chính là người dân Mỹ đã ứng phó với từng thử thách và nay kết quả là : niềm tin được tái lập, tỉ lệ tăng trưởng mạnh, có việc làm mới, và phát đạt sẽ đến mọi góc của nước Mỹ.
Phuc trình kinh tế do HĐ cố vấn kinh tế Bạch Oác soạn, chỉ ra rằng tỉ lệ thất nghiệp đang giảm bớt, trong Tháng 1 là 5.6%, và Tháng 1 có 112,000 việc làm mới.
Thừa nhận rằng còn thiếu nhiều việc làm, ông nói "Còn nhiều việc phải làm dù chúng ta đang đi đúng hướng" - ông nhấn mạnh "Tôi sẽ không mãn nguyện cho tới khi mỗi người cần việc tìm được việc làm."
Tuy nhiên, bản phúc trình tổng thống tiên đoán là sẽ tạo ra 2.6 triệu việc làm trong năm 2004. Các con số mới nhất của Bộ Lao Động cho thấy kinh tế Mỹ cắt giảm 53,000 nhân viên năm ngoái.
Thượng Nghị Sĩ John Kerry nhận xét, “Làm sao chúng ta tin được TT Bush tạo ra 2.6 triệu việc làm khi ông Bush có thành quả tệ hại nhất kể từ Herbert Hoover về mặt kinh tế. Hãy nhớ là năm ngoái, chính phủ Bush hứa là sẽ tạo ra 5.5 triệu việc làm vào cuối năm 2004...”
Bản phúc trình Bạch Ốc ghi nhận:
-- Kinh tế Mỹ dự kiến tăng 4.0% vào tam cá nguyệt cuối năm 2004, như thế sẽ bằng tỉ lệ tăng 4.0% trong quý cuối năm 2003.
-- Thất nghiệp hy vọng giảm còn 5.5% trong tam cá nguyệt cuối năm 2004, giảm từ 5.6% của tháng 1.
Tuy nhiên, nhiều kinh tế gia chỉ ra mặt bi quan của thống kê thất nghiệp.
Kinh tế gia trưởng David Rosenberg của Merrill Lynch nói, nếu thống kê ghi thêm số “nhân viên thất vọng” -- những người thất nghiệp đã lâu mà rồi bỏ cuộc, không tìm việc nữa -- thì tỉ lệ thất nghiệp đúng phải là 8.6% trong tháng 1.
Hồi tuần trước, TT Bush đưa ra kế hoạch chi tiêu trong đó cho thấy Hoa Kỳ sẽ thâm thủng tài khóa 2004 tới kỷ lục 521 tỉ đô, và trong tài khóa 2005 sẽ thâm thủng 364 tỉ đô. Phần kế toán cho năm 2005 chưa tính chi phí cho hiện diện của lính Mỹ ở A Phú Hãn và Iraq.
Trong bản tường trình hàng năm đưa ra hôm thứ hai, TT Bush lập lại lời hứa cắt giảm thâm thủng ngân sách phân nửa trong vòng 5 năm.
Gửi ý kiến của bạn
