Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Đi Tây Học Túc Cầu

23/09/199900:00:00(Xem: 5264)
Bạn,
Cách đây 15 ngày, Liên đoàn túc cầu Sài Gòn đã gửi hai tuyển thủ trẻ sang Pháp tập huấn dài hạn tại câu lạc bộ nhà nghề Bastia, xếp hạng 10 của giải vô địch Pháp năm 1998. Đây là những cầu thủ đầu tiên của Việt Nam tầm sư học đạo ở nước ngoài từ sau năm 1975. Hai tuyển thủ đó là Nguyễn Việt Thắng sinh năm 1981 (18 tuổi) và Thái Dương sinh năm 1982 (17 tuổi), cả hai đều thuộc đội Công An Sài Gòn hiện do ông Arcosi làm huấn luyện viên trưởng. Theo nhận xét của huấn luyện viên Arcosi, người đã trực tiếp tuyển chọn hai cầu thủ này, Thắng là một tiền đạo khá xuất sắc, còn Dương ở vị trí libero có tầm nhìn bao quát, bọc lót tốt, có kỹ thuật cá nhân khá hoàn hảo.
Theo chương trình đào tạo cả hai sẽ tập luyện tại câu lạc bộ Bastia trong 2 năm với kinh phí đào tạo 20 ngàn đô cho mỗi cầu thủ. Toàn bộ kinh phí và vé máy bay khứ hồi do phía Pháp tài trợ. Nhưng để có thể trở thành học viên chính thức, 2 tuyển thủ trẻ này sẽ phải tập thử trong vòng 1 tháng và phải vượt qua được khó khăn về chuyên môn, nếu không thành công, sẽ phải trở về Việt Nam. Đề cập đến việc 2 tuyển thủ trẻ sang Pháp trau dồi trình độ túc cầu, các báo Sài Gòn đã nêu lên điều lo lắng lớn nhất không phải là tài năng mà chính là hàng rào ngôn ngữ như đoạn phân tích với nội dung như sau:

Có thể nói chuyến đi này mang ý nghĩa lịch sử rất lớn mở đường cho bóng đá Việt Nam chuẩn bị bước vào một hành trình mới, thế nhưng chuyến đi này cũng có những âu lo: Ở một môi trường toàn các cầu thủ, huấn luyện viên đều nói tiếng Pháp, không một người phiên dịch đi kèm, các em sẽ không dễ hòa nhập và hiểu được những bài giảng hay hướng dẫn về kỹ thuật và chiến thuật. Được biết bà Arcosi sẽ tạo mọi điều kiện tốt nhất để giúp đỡ các em trong chuyến đi này. Theo anh Hồ Thu vừa kết thúc khóa học nâng cao trình độ Huấn luyện viên tại Pháp, mặc dù anh có vốn tiếng Pháp khá sành sõi nhưng vẫn gặp nhiều khó khăn trong tiếp thu các bài học.
Bạn,
Nhân chuyện 2 tuyển thủ trẻ sang Tây để tập luyện túc cầu, báo trong nước đã nhắc đến thực trạng các huấn luyện viên các đội hạng nhất cũng gặp hàng rào cản này khi tham dự các lớp huấn luyện chuyên môn tại do Tổng cuộc túc cầu Quốc tế hay Liên đoàn túc cầu châu Á tổ chức. Trong tháng 9/1999 vừa qua, Liên đoàn túc cầu VN cử hai huấn luyện viên sang tham dự khóa học thể lực tại Mã Lai và hai huấn luyện viên khác tham dự khóa huấn luyện viên về bóng tròn thi đấu trong sân có mái che. Do 4 huấn luyện viên tham dự hai khóa học này không biết tiếng Anh nên Liên đoàn Túc cầu VN đã phải cử hai phiên dịch viên đi kèm để dịch lại các bài giảng trong suốt khóa học.
Trước đó, vào hạ tuần tháng 5/1999, hai ủy viên trong liên đoàn này dự hội thảo về phát triển túc cầu do Liên đoàn Túc cầu Châu Á (AFC) tổ chức cũng “tiếp thu nội dung hội thảo qua người phiên dịch theo cùng.” Khi nhận xét về trình độ ngoại ngữ của các huấn luyện viên túc cầu ở các nước Đông Nam Á, một chuyên gia phụ trách kỹ thuật nói rằng: tỷ lệ huấn luyện viên túc cầu thông thạo Anh ngữ ở Việt Nam, Lào, Căm Bốt, Miến Điến đi cùng với chiến lược nâng cấp túc cầu của AFC còn quá khiêm nhường!

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Lời Tòa Soạn: Họa sĩ Duy Thanh vừa từ trần vào giờ 9:30 PM, đêm Chủ Nhật 24/11/2019 tại bệnh viện General Hospital San Francisco, tại thành phố San Francisco, California.
Cuộc chiến thương mại vẫn xảy ra chung quanh hàng Việt Nam xuất cảng…Báo Diễn Đàn Doanh Nghiệp ghi nhận: Sau khi áp thuế chống trợ cấp 12% với ống thép không gỉ từ Việt Nam, Ấn Độ lại tiếp tục điều tra chống trợ cấp đối với ván sợi bằng gỗ.
Trộm kỹ thuật của Hoa Kỳ, Nhật Bản, Anh quốc, Pháp quốc… Lấn chiếm Biển Đông của VN, Philippines… Bây giờ TQ cũng chôm cả văn hóa VN, nói rằng áo dài VN là truyền thống thời trang Trung Hoa…
Xây cầu, rủ nhau xây cầu… Nhà nước xây không nổi, cạn tiền, nên vay tiền quốc tế để xây cầu…
Thiếu thịt heo, đặc biệt là dịp Tết sắp tới… Báo Vietnam Finance ghi nhận: Từ đây đến Tết, mỗi tháng sẽ thiếu khoảng 70.000 tấn thịt heo.
Vậy là huề… Trận bóng đá mọi người hồi hộp chờ, vậy là huề. Bản in TTXVN kể: Tuyển Việt Nam và tuyển Thái Lan đã cầm hòa nhau 0 - 0 ở lượt trận thứ 5 bảng G vòng loại World Cup 2022 diễn ra trên sân Mỹ Đình tối 19/11.
Nhức nhối vẫn là chuyện mua hàng ngoại về rồi dán thương hiệu hàng Việt… Infonet ghi lời một quan chức về tình hình “Nhập hàng nước ngoài về cắt mác dán nhãn Made in VN: Chúng ta đang tự giết chúng ta!”
Có nên hợp pháp hóa mại dâm để câu du khách? Các quan chức Hà Nội đã “bức xúc” nêu câu hỏi như thế.
Tình hình ung thư của dân mình có những con số đáng ngại: 70% biết có bệnh ung thư khi đã vào giai đoạn cuối… nghĩa là tới lúc khó chữa trị.
Bán nước với giá cắt cổ, hay giá rẻ mạt? Đó là chuyện Hà Nội mua “hớ” có phải không? Báo Tiền Phong kể chuyện nước sông Đuống bán giá khủng: Hà Nội 'hớ' khi chọn nhà đầu tư?
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.
Người Việt Phone
Tại sao lại có các dải mây nhiều màu sắc lại bao quanh sao Mộc?
Có vẻ như việc đưa dịch vụ chơi game đám mây Stadia lên nền tảng iOS là một bài toán khó đối với Google
Hai ứng dụng được các nhà nghiên cứu chỉ ra là Baidu Maps và Baidu App, làm rò rỉ dữ liệu nhạy cảm của người dùng, đều đã bị gỡ khỏi Google Play vào tháng 10/2020.
Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ Robert O'Brien thông báo Mỹ đã gửi cho Quân đội Philippines lô bom, tên lửa đầu tiên sau khi ông Trump cam kết cấp 18 triệu USD vũ khí giúp họ chống phiến quân.
Tổng thống Mỹ Donald Trump có thể sẽ ân xá cho cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn.