Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Vương quốc Anh ủng hộ Tổng Thống Biden kêu gọi Trung Quốc công bố dữ liệu về nguồn gốc vi rút corona

15/02/202109:45:00(Xem: 633)

Jakob Hanke Vela  14.02.2021   18:51  

Thục-Quyên lược dịch


https://www.politico.eu/article/coronavirus-china-origin-data-uk-backs-joe-biden-call/



hinese New Year In Wuhan

Một phiên chợ tại Vũ Hán | Getty Images 


 
Boris Johnson ‘triệt để’ ủng hộ lời kêu gọi của chính quyền Biden về sự minh bạch.

Chủ nhật vửa qua Vương quốc Anh lên tiếng chia sẻ mối quan tâm của Washington về nhiệm vụ của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) truy tìm nguồn gốc COVID-19 tại Trung Quốc.


Thủ tướng Anh Boris Johnson cho biết ông ủng hộ Hoa Kỳ kêu gọi Trung Quốc phải công bố tin tức về những ca bệnh đầu tiên được phát hiện ở nước này và không được gây trở ngại cho  cuộc điều tra của WHO. 

Johnson phát biểu trong một cuộc phỏng vấn của CBS: “Khi xuất hiện một bệnh truyền nhiễm từ động vật sang người như vi rút corona, chúng ta cần biết chính xác nó đã xảy ra như thế nào. "Thật vậy, nếu đó là động vật gây bệnh, nếu nó thực sự bắt nguồn từ sự tiếp xúc của con người với động vật, cần được khẳng định. Nhưng chúng ta cũng cần biết chính xác điều gì đã xảy ra ... Chúng ta cần xem dữ liệu. Chúng ta cần xem tất cả bằng chứng Vì vậy, tôi hoàn toàn ủng hộ những gì Tổng thống Biden đã nói về điều đó. " 


Trong một cuộc phỏng vấn với BBC, Ngoại trưởng Anh Dominic Raab cũng chỉ trích mức độ (Trung Quốc) cho phép các chuyên gia tiếp cận: “Chúng tôi chia sẻ mối lo ngại rằng họ không nhận được sự hợp tác đầy đủ và các câu trả lời họ cần, và vì vậy chúng tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy quyền truy cập đầy đủ, và nhận được tất cả các dữ liệu cần thiết,”  


Chính quyền Biden yêu cầu sự minh bạch từ Trung Quốc và WHO. 

Điều này được đưa ra hôm thứ bảy, sau một báo cáo của Wall Street Journal về việc Trung Quốc từ chối cho các nhà điều tra của WHO quyền truy cập vào dữ liệu thô về các trường hợp COVID-19 đầu tiên.

Cố vấn an ninh quốc gia Hoa Kỳ Jake Sullivan cho biết Hoa Kỳ có "quan ngại sâu sắc" về cuộc điều tra và kêu gọi Trung Quốc công bố dữ liệu liên quan đến vụ dịch kể từ khởi điểm. “Báo cáo điều tra này bắt buộc phải độc lập, chính phủ Trung Quốc không được can thiệp hoặc sửa đổi những phát hiện của các chuyên gia." 


Trong thời kỳ đầu của đại dịch, Trung Quốc đã phớt lờ lời đề nghị giúp điều tra sự bùng phát COVID-19 của các chuyên gia, và bị chỉ trích vì không chia sẻ bằng chứng ban đầu về sự lây nhiễm từ người sang người, cũng như ngăn chặn việc đưa tin của các phương tiện truyền thông độc lập khi đại dịch lây lan toàn cầu. 

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Ít nhất 20 người đã bị giết chết và hơn 600 người bị thương trong hàng loạt vụ nổ rất lớn tại một doanh trại quân đội tại Equatorial Guinea – một quốc gia ở Miền Trung Phi Châu -- theo đài truyền hình nhà nước tường trình qua bản tin của báo The Guardian hôm Chủ Nhật, 7 tháng 3 năm 2021.
Baghdad, Iraq– Thăm Ur, thành phố cổ kính tại Iraq nơi Do Thái, Thiên Chúa Giáo và Hồi Giáo tin rằng vị tổ phụ chung của họ Abraham đã được sinh ra, Đức Giáo Hoàng Francis đã lên án chủ nghĩa cự đoan như là “phản bội tôn giáo,” theo CNN tường thuật hôm Thứ Bảy, 6 tháng 3 năm 2021.
Trung Quốc tiếp tục phô bày tham vọng xâm chiếm Biển Đông bằng việc quân sự hóa các đảo họ chiếm đóng trong vùng biển này mà cụ thể gầy đây nhất là việc TQ tập trận đổ bộ chiếm đảo trên quần đảo Hoàng Sa, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) tường thuật hôm 6 tháng 3 năm 2021.
Những người làm ra YouTube với 1,000 người xem và 4,000 giờ xem thì đủ điều kiện để các videos của họ nhận được tiền với các quảng cáo bằng việc tham gia vào Chương Trình Hợp Tác của YouTube (YouTube's Partner Program). Những quảng cáo này được chọn lọc bởi Google, và bao nhiêu tiền mà người làm ra lãnh được tùy theo số giờ xem của video, thời gian xem bao lâu, loại video nào, và loại người xem – nằm trong số các yếu tố khác.
Cơ chế lập pháp hàng đầu của Trung Quốc đã công bố các kế hoạch bảo đảm “những nhà yêu nước” có thể điều hành Hong Kong, khi Bắc Kinh siết chặt thành phố với những thay đổi đối với hệ thống bầu cử, theo bản tin của BBC tiếng Anh tường thuật hôm Thứ Sáu, 5 tháng 3 năm 2021.
Theo The Insider (Anh Quốc) vào ngày 18/1/2021, tại The Tampak Siring Temple ở Bali, Nam Dương, người ta cột con dao vào chân con gà trong trận đá gà truyền thống của người Balines Ấn Độ. Đây là một bộ phận của nghi lễ tôn giáo để thanh tẩy và trừ tà bằng máu của các con vật qua cuộc đá gà. Đá gà không phải lễ nghi tôn giáo được coi là cờ bạc tại Nam Dương.
Cơ quan khẩn cấp Tân Tây Lan (New Zealand) đã thông báo với người dân tại một số vùng đi lên các vùng đất cao hơn sau khi một trận động đất rất lớn làm rung chuyển Đảo Kermadec vào sáng sớm Thứ Sáu, giờ địa phương, khiến lo sọ bị sóng thần, theo CNN đưa tin hôm 4 tháng 3 năm 2021.
Một tàu chiến Đức sẽ tới Á Châu trong tháng 8 và, trên đường nó trở về, tàu này trở thành tàu chiến đầu tiên của Đức đi qua Biển Đông kể từ năm 2002, theo các viên chức cao cấp của chính quyền Đức cho biết hôm Thứ Tư, 3 tháng 3 năm 2021, qua tường thuật của Al Jazeera hôm Thứ Năm.
Tại Đại Hội Đồng LHQ ở New York, đại sứ Miến Điện tại LHQ, Kyaw Moe Tun, tuyên bố trong một phát biểu đầy xúc động đối với các đại diện rằng ông đại diện cho “chính quyền dân sự được người dân bầu lên” của bà Suu Kyi và ủng hộ cuộc đấu tranh chống lại sự cai trị của quân đội. Ông thúc giục tất cả quốc gia đưa ra tuyên bố công khai lên án mạnh mẽ cuộc đảo chánh, và từ chối thừa nhận chế độ quân sự.
Quân đội Hoa Kỳ đã tấn công một địa điểm tại Syria hôm Thứ Năm, 25 tháng 2 năm 2021 mà đã được sử dụng bởi 2 nhóm dân quân do Iran hậu thuẫn theo sau các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn vào lực lượng Mỹ trong vùng trong 2 tuần qua, theo một viên chức Hoa Kỳ cho biết qua tường thuật của CNN hôm Thứ Năm.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.