NEW YORK -- Các máy điện toán của Thuế Quan và Bảo Vệ Biên Giới Hoa kỳ đã được “phục hồi và chạy lại” sau khi bị cúp điện đã làm rối tung những khách quốc tế đến, tạo những hàng dài chờ đợi tại các phi trường đối với những người đi lại cố vào nước Mỹ.
Nhiều phi trường lớn trên khắp nước Mỹ cho biết vào chiều Thứ Sáu rằng các hệ thống quan thuế của họ đã bị ảnh hưởng, gồm các phi trường John F. Kennedy Airport tại New York, LAX tại Los Angeles, Bush Intercontinental Airport tại Houston, O'Hare và Midway airports tại Chicago, San Francisco International Airport, và Philadelphia International Airport.
Phi Trường Seattle-Tacoma International Airport đã viết twitter vào lúc 5 giờ rưỡi chiều giờ miền đông rằng các hệ thống CBP đã hoạt động trở lại, còn phi trường LAX thì cho biết rằng các hệ thống CBP của họ “hoạt động trở lại chậm chạp.”
Một viên chức chính phủ nói với ABC News rằng không có chỉ dấu về sự gián đoạn hôm Thứ Sáu là một vụ tấn công mạng vào hệ thống “vào thời điểm này.”
Các hành khách tại nhiều phi trường đã được làm thủ tục bằng tay, như thế những người đi lại trong nước Mỹ nên dự kiến thời gian chờ đợi lâu hơn bình thường. Phi Trường Bush Airport tại Houston có lúc nói rằng họ đang trải qua nhiều cuộc trì hoãn kéo dài tới 75 phút.
Theo viên chức của CBP cho biết cúp điện chỉ ảnh hưởng đến các phi trường, chứ không ảnh hưởng đến các hải cảng hay biên giới đường bộ. Cúp điện không ảnh hưởng đến các chuyến bay cất cánh.