Nhưng, viên chỉ huy phi trường không công nhận như vậy và nói Đại Sứ Hoa Kỳ đã đón phi cơ, vào phi cơ 1 lúc rồi phi cơ lại bay đi.
Phát ngôn viên sứ quán cho biết các nhà lập pháp muốn gặp TT Chavez và cac viên chức đã chờ đợi gần 1 giờ trước khi quay về.
Phát ngôn viên Brian Penn của sứ quán tuyên bố "các viên chức Venezuela không cho phép họ rời phi cơ, nên chuyến viếng thăm bị hủy bỏ".
Phái đoàn 6 dân biểu Hoa Kỳ của Uy Ban quan hệ đối ngoại Hạ Viện hướng dẫn bởi dân biểu Hyde (Illinois) bị cac viên chức thuế quan sach nhiễu khoảng 2 giờ trươc khi từ chối cho nhập cảnh, theo tin từ văn phòng của dân biểu Hyde.
TT Chavez của Venezuela là đồng minh thân thiết của lãnh tụ Castro lên án Hoa Kỳ là muốn khống chế Nam Mỹ bằng kinh tế và văn hóa của chủ nghĩa đế quốc.



