Thư Thiếu Nhi

Thư Thiếu Nhi

Các bạn  thân mến,
Để góp vào vườn hoa thiếu nhi, Pauline Đồng gửi các bạn đọc bài thơ  Ode to Flowers, mà Pauline đã dịch ra tiếng Việt năm 13 tuổi. Lúc đó Pauline chưa biết tiếng Việt nhiều như bây giờ mà mẹ thì cứ khuyến khích Pauline dịch ra tiếng Việt bài thơ trên. Pauline đã phải rất khó khăn và phải hỏi ba, hỏi mẹ từng nghĩa tiếng Việt nhiều chữ mà Pauline không biết. Cho nên chữ nào tiếng Việt hay và viết không sai chính tả  là do Pauline được ba mẹ giúp cho cho đó thôi.

Bài thơ dịch ra tiếng Việt đã lâu rồi, nhưng Pauline muốn gửi tới trang thiếu nhi để các bạn cùng đọc, và nếu có bạn nào dịch chính xác hơn thì giúp Pauline và gửi tới cho trang thiếu nhi để cùng nhau chia xẻ. Pauline Đồng thân ái chào các bạn và dù năm nay Pauline Đồng đã sắp hết tuổi thiếu nhi rồi, Pauline cũng mong được gặp gỡ, ca hát với các bạn năm tới vào dịp phát giải :”Bé Viết Văn  Việt”. (Pauline Đồng).

• Tỉ Phú Bloomberg Phải Từ Bỏ Nhiều Thứ Để Tranh Cử TT
• Tòa Cambodia Xử Cựu Tướng: Cai Tù Rút Móng, Đập Đầu Dân
• Mặt Trận Không Gian Mạng Trong Cuộc Chiến Ukraine
• - Cộng hòa dự kiến cắt Medicaid, buộc người nhận trợ cấp phải làm việc, sẽ cắt giảm 90% tiền y tế ObamaCare. Dân Chủ báo động: cắt như thế sẽ buộc các viện dưỡng lão đóng cửa, và trẻ em, người già thê thảm - Mỹ-Nga đồng thuận: tái lập đại sứ quán, họp cấp cao về hòa bình Ukraine, hợp tác kinh tế Nga-Mỹ