Phản Kháng Ôn Hòa Dù Bị Bắt Bớ

SYDNEY: Trong hội nghị APEC vừa qua, đã có hai nhân viên cảnh sát bị thương và 3 người phản kháng bị bắt nhưng những người tổ chức cuộc tập hợp cùng ngày với cuộc họp hôm Thứ Bảy cuối tuần vừa qua của các nhà lãnh đạo APEC đã phần lớn giữ được lời hứa của họ về một cuộc phản kháng ôn hòa. Những cuộc xô xát xảy ra đã làm cho hai cảnh sát viên bị thương, một người được điều trị tại bệnh viện vì vết thương ở đầu. Cho đến hôm Chủ Nhật, tối thiểu có 3 người đã bị bắt nhưng chưa có ai bị truy tố và cảnh sát cũng chưa thể cung cấp chi tiết về các sự việc đưa tới các vụ bắt bớ. Tuy nhiên phần lớn con số khoảng 5000 người tham dự đã tránh được bạo lực và cuộc tập họp thậm chí còn có không khí của ngày lễ hội khi đám đông đến gần phần phía bắc của công viên Hyde Park. Sự lo ngại của cảnh sát về một cuộc nổi loạn và bạo lực dữ dội trong thời gian APEC đã không xảy ra.
Những người phản kháng bắt đầu tập hợp ở Sydney Town Hall khoảng 9.30 giờ sáng Thứ Bảy trước khi đi dọc theo con đường Park Street trên lộ trình được cảnh sát cho phép, tiếp theo một đơn xin tòa án cấm công chúng ra vào con đường Martin Place. Một dây chuyền người của cảnh sát đã hướng dòng người về phía công viên trong khi các chiếc xe buýt cảnh sát đã đậu chắn phần phía bắc của giao lộ để ngăn chặn những người phản kháng tản mác vào những khu vực an ninh của APEC mà ranh giới là con đường King Street. Trực thăng của cảnh sát bay quần trên bầu trời trong khi các nhân viên đứng gác trên các mái nhà. Chiếc xe chở cỗ súng đại bác bắn nước mới mua di chuyển tới lui ở một số địa điểm trong khi cuộc phản kháng diễn ra nhưng đã không được xử dụng.

Cuộc tập hợp đã nêu lên nhiều vấn nạn khác nhau, với những người phản kháng cầm biểu ngữ chứa đựng các thông điệp chỉ trích sự viếng thăm của tổng thống Hoa Kỳ George Bush, cuộc chiến tại Iraq và việc không có hành động gì về sự thay đổi khí hậu. Một số các lời hô khẩu hiệu khác cổ võ cho dân chủ và đề cập tới một “quốc gia cảnh sát”. Những người phản kháng chỉ trích cách hành xử của cảnh sát về các biện pháp an ninh APEC, kể cả việc nới rộng tạm thời về quyền hạn của cảnh sát.
Bộ trưởng Cảnh sát NSW, ông David Campbell nói rằng đã có sự lo ngại về các tổ chức như Mutiny, AC/DC và Resistance định gây bạo lực. Trước khi cuộc diễn hành diễn ra ông nói với đài phát thanh rằng, các nhà tổ chức đã nói rõ là họ muốn có một cuộc biểu tình ôn hòa. Một nhóm khoảng 20 người đàn ông mặc quần áo mầu đen đã bị cảnh sát tách rời khỏi đám đông diễn hành sau khi những người phản kháng tố cáo họ là nhóm Phát-xít neo-Nazis, định có hành động khiêu khích. Nhà tổ chức Alex Bainbridge thuộc nhóm Stop Bush Coalition nói rằng hành vi vừa qua của những người phản kháng là một ngoại lệ, đặc biệt hiếm có. Ông nói, kết quả của cuộc tập hợp mà chúng tôi đã nói trước là một cuộc tập hợp ôn hòa đã chứng tỏ là các hoạt động an ninh, luôn luôn rêu rao cho mối lo ngại về bạo lực đã bị lộ rõ là láo khoét. Đó là một bức màn khói để lái sự chú ý ra khỏi các vấn nạn thực tế. Ông nói, các nhà tổ chức phản kháng không đặt thành vấn đề với cách thức cảnh sát tự tiến hành công tác. Nói chung thì chúng tôi không gặp các khó khăn lớn nhưng chúng tôi nghĩ rằng hoạt động an ninh mà họ (cảnh sát) là một phần trong đó đã bị thổi phồng và phóng đại quá mức.

• Tin Vắn Thế Giới
• Bạch Ốc: 1/2 Dân Mỹ Sẽ Cúm, 90,000 Chết
• Iran : 3 Lãnh Tụ Đối Lập Đòi Giáo Trưởng Ngưng Đàn Áp
• Những Câu Hỏi Gửi Đến Văn Phòng Robert Mullins International