1-7: Nếu Chưa Có Ngân Sách, Đại Học Cộng Đồng Sẽ Mất 192 Triệu
SACRAMENTO (Los Angeles Times) -- Bế tắc ngân sách California bắt đầu gây tác hại từ thứ ba, khi các viên chức tiểu bang cảnh cáo rằng nhiều khoản chi trả cho các nhà dưỡng lão và bệnh viện qua quỹ Medi-Cal, chương trình y tế nhà nước cho người nghèo, sẽ ngừng cho hết tháng này.
Và kiểm ngân viên tiểu bang dự kiến sẽ loan báo hôm thứ tư rằng nếu không thông qua kịp ngân sách ngày 1-7-2003, thì các đại học cộng đồng California có thể mất khoảng 192 triệu đô la trên nguyên tắc phải chi trả các trường vào cuối tháng 7.
Các viên chức đại học nói là vài trường có thể buộc đóng cửa các lớp hè và hoãn trả lương.
Các đại học tại 34 học khu đã mượn tiền vào lúc đầu niên học vì đoán trước sẽ có thâm thủng thì “sẽ không có trở ngại gì,” theo lời Scott Lay, giám đóác ngân sách Liên Đoàn Các Đại Học Cộng Đồng California.
Nhưng một số trườing trong 38 học khu khác đang dựa vào tiền tiểu bang thì sẽ gặp “một khủng hoảng bi thảm,” theo lời ông.
“Không trả một tuần lễ tiền Medi-Cal sẽ đẩy các bệnh viện vào hoàn cảnh tài chánh cực kỳ khó khăn, vì bây giờ các bệnh viện trả lương cũng hết muốn nổi rồi,” theo lời Carmela Castellano, tổng quản trị California Primary Care Assn.
TRong các nơi thê thảm nhất sẽ là các trung tâm chăm sóc người già. Toàn tiểu bang, 90% người già và yếu được phục vụ ở các trung tâm này nhận lãnh chi trả qua MediCal, theo lời của Lydia Missaelides, cựu giám đốc điều hành của California Assn. for Adult Day Services.
California hiện đang hoạt động bằng tiền vay mượn -- lần đầu tiên trong lịch sử tiểu bang.
Các viên chức đã cảnh áco là khi khoản vay 11 tỉ đô la xài hết vào tháng 8, thì không còn cách nào đểu điều hành California nếu vẫn không có ngân sách.
Cuộc tranh cãi về dự luật ngân sách vẫn còn bế tắc hôm thứ tư, điểm kẹt giữa hai đảng là việc có hay không nên dùng tiền tăng thuế để tiểu bang bù vào khoản thâm thủng 38 tỉ đô la.
SACRAMENTO (Los Angeles Times) -- Bế tắc ngân sách California bắt đầu gây tác hại từ thứ ba, khi các viên chức tiểu bang cảnh cáo rằng nhiều khoản chi trả cho các nhà dưỡng lão và bệnh viện qua quỹ Medi-Cal, chương trình y tế nhà nước cho người nghèo, sẽ ngừng cho hết tháng này.
Và kiểm ngân viên tiểu bang dự kiến sẽ loan báo hôm thứ tư rằng nếu không thông qua kịp ngân sách ngày 1-7-2003, thì các đại học cộng đồng California có thể mất khoảng 192 triệu đô la trên nguyên tắc phải chi trả các trường vào cuối tháng 7.
Các viên chức đại học nói là vài trường có thể buộc đóng cửa các lớp hè và hoãn trả lương.
Các đại học tại 34 học khu đã mượn tiền vào lúc đầu niên học vì đoán trước sẽ có thâm thủng thì “sẽ không có trở ngại gì,” theo lời Scott Lay, giám đóác ngân sách Liên Đoàn Các Đại Học Cộng Đồng California.
Nhưng một số trườing trong 38 học khu khác đang dựa vào tiền tiểu bang thì sẽ gặp “một khủng hoảng bi thảm,” theo lời ông.
“Không trả một tuần lễ tiền Medi-Cal sẽ đẩy các bệnh viện vào hoàn cảnh tài chánh cực kỳ khó khăn, vì bây giờ các bệnh viện trả lương cũng hết muốn nổi rồi,” theo lời Carmela Castellano, tổng quản trị California Primary Care Assn.
TRong các nơi thê thảm nhất sẽ là các trung tâm chăm sóc người già. Toàn tiểu bang, 90% người già và yếu được phục vụ ở các trung tâm này nhận lãnh chi trả qua MediCal, theo lời của Lydia Missaelides, cựu giám đốc điều hành của California Assn. for Adult Day Services.
California hiện đang hoạt động bằng tiền vay mượn -- lần đầu tiên trong lịch sử tiểu bang.
Các viên chức đã cảnh áco là khi khoản vay 11 tỉ đô la xài hết vào tháng 8, thì không còn cách nào đểu điều hành California nếu vẫn không có ngân sách.
Cuộc tranh cãi về dự luật ngân sách vẫn còn bế tắc hôm thứ tư, điểm kẹt giữa hai đảng là việc có hay không nên dùng tiền tăng thuế để tiểu bang bù vào khoản thâm thủng 38 tỉ đô la.
Gửi ý kiến của bạn
