BEIJING (KL) - Ngày 30/3 Trung quốc đã lên tiếng cảnh cáo các nhà cầm đầu của 160 quốc gia có bang giao với Đài Loan phải tránh xa lể nhậm chức của tân tổng thống Đài Loan vào ngày 20 tháng năm.
Trong cuộc họp báo như thường lệ, ông Sun Yuri là phát ngôn viên của bộ ngoại vụ Trung quốc, ông tuyên bố: “Chúng tôi mong các khuôn mặt chính trị của Nhật bản và những quốc gia khác đừng làm bất cứ điều gì để phá hoại cái cớ quan trọng của Trung quốc để thống nhất.”
Để trả lời câu hỏi của đặc phái viên Nhật bản, nhà phát ngôn này đã cho biết tân tổng thống Trần Thủy Biển có nhã ý mời các người cầm đầu của các nước ngoài và các đảng phái chính trị tới dự buổi lễ tuyên thệ nhậm chức tổng thống.
“Trung quốc phản đối bất cứ quốc gia nào đã bang giao với Trung quốc lại còn thiết lập hay mở lối công khai tiếp xúc với Đài Loan”, theo lời của phát ngôn viên này.
Bắc Kinh coi Đài Loan là phần bất khả phân của Trung quốc, Bắc Kinh chống lại sự độc lập dành cho hòn đảo này và đã đưa ra tất cả luận cứ để bác bỏ quốc tế nhìn nhận Đài Loan từ vài năm nay.
Lời cảnh cáo của Trung quốc đã đưa ra ngày 30/3 để cản khoảng non ba chục đại diện của các quốc gia đang có dự định tham dự vào lễ nhâm chức được Đài Loan cho tổ chức vào ngày 20 tháng năm 2000.
Các quốc gia tới dự lễ phần lớn là những quốc gia tại Mỹ châu La tinh, Phi Châu và Thái Bình Dương.
Bắc Kinh cũng bác bỏ về việc các chính trị gia ngoại quốc tới tham dự buổi lễ như là người đại diện của các đảng phái chính trị, vì Bắc Kinh cho đó là một lối bang giao quốc tế được ngụy trang đưới một hình thức khác.
Song Trần Thủy Biển, sớm ngày 30/3 đã nêu vấn đề này khi gặp mặt Tổng thống đương nhiệm Lý Đăng Huy, hai bên đã thảo luận về ngoại vụ và quan hệ eo biển.
Họ Trần đã tuyên bố, ông sẽ tiến cử ông Lý Đăng Huy vào chức vụ như một sứ giả hòa bình hay đại sứ nhân quyền sau khi ông nhậm chức vụ tổng thống Đài Loan.
Nhà phát ngôn Sun đã không bình luận vấn đề này hay tỏ vẻ chú ý tới lời của Họ Trần đang làm các lãnh tụ bể óc về tư thế Đài Loan đòi độc lập và được quyền tự quyết trong lãnh vực bang giao quốc tế.
Nếu Trần Thủy Biển muốn làm dịu sự căng thẳng tại eo biển Đài Loan khi bổ nhiệm ông bộ trưởng quốc phòng đương nhiệm Đường Phi như vị thủ tướng của Đài Loan hai ngày trước đây, cuộc bổ nhiệm này sẽ không thành khi ông đã có lời lẽ như đã tuyên bố trên vào ngày 30/3.
Bắc Kinh nhìn thấy họ Trần dùng ông họ Đường như là một con cờ trong khi đó lại trêu trọc Bắc Kinh bằng cách đưa họ Lý làm đặc sứ trong hiểm vực như ngoại vụ và nhân quyền. Bắc Kinh ngờ vực họ Trần bao nhiêu, Bác Kinh càng không tin họ Lý bấy nhiêu.
Bắc Kinh đã nói xấu về tổng thống sắp ra đi của Đài Loan vì Bắc Kinh đã để tâm sự cách ly Đài Loan với Trung quốc là do họ Lý mà ra.
Vì các kẻ phản đối nổi sung và ép họ Lý phải từ chức chủ tịch Quốc Dân Đảng hồi cuối tuần, lò máy tuyên truyền của Trung quốc đã khạc ra những lời bình luận hầu hết mỗi ngày, chứa luận điệu chế diễu những ai có ý muốn tách Đài Loan ra khỏi Trung quốc, cuối cùng gặp phải hoàn cảnh như thế.
Bắc Kinh đã chẳng làm gì được trong việc xúi dục các cử tri Đài Loan không bỏ phiếu bầu cho Trần Thủy Biển vào ngày bầu cử tổng thống, ngày 18/3.
Sự thắng cử của họ Trần đã cho thấy rõ phản ứng của dân chúng trên đảo Đài Loan. Phản ứng này là động cơ thúc đẩy để tân tổng thống tuyên bố và hành động sau khi nhậm chức.
Nhà phát ngôn của bộ ngoại vụ Trung quốc đã tuyên bố xen vào việc riêng của các nước ngoài trong vấn đề lễ nghi bang giao, trong khi đó Trung quốc lại tuyên bố không muốn ai xen vào nội bộ của mình.
Trong một xã hội, không có ai có quyền cấm người hàng xóm chơi với người mình ghét. Lối tuyên bố này thiệt là lời trịch thượng của kẻ bần tiện, không phải lối cư xử của một nước lớn mà quốc tế đã từng khuyến cáo nhà cầm đầu Trung quốc trước đây.
Trong cuộc họp báo như thường lệ, ông Sun Yuri là phát ngôn viên của bộ ngoại vụ Trung quốc, ông tuyên bố: “Chúng tôi mong các khuôn mặt chính trị của Nhật bản và những quốc gia khác đừng làm bất cứ điều gì để phá hoại cái cớ quan trọng của Trung quốc để thống nhất.”
Để trả lời câu hỏi của đặc phái viên Nhật bản, nhà phát ngôn này đã cho biết tân tổng thống Trần Thủy Biển có nhã ý mời các người cầm đầu của các nước ngoài và các đảng phái chính trị tới dự buổi lễ tuyên thệ nhậm chức tổng thống.
“Trung quốc phản đối bất cứ quốc gia nào đã bang giao với Trung quốc lại còn thiết lập hay mở lối công khai tiếp xúc với Đài Loan”, theo lời của phát ngôn viên này.
Bắc Kinh coi Đài Loan là phần bất khả phân của Trung quốc, Bắc Kinh chống lại sự độc lập dành cho hòn đảo này và đã đưa ra tất cả luận cứ để bác bỏ quốc tế nhìn nhận Đài Loan từ vài năm nay.
Lời cảnh cáo của Trung quốc đã đưa ra ngày 30/3 để cản khoảng non ba chục đại diện của các quốc gia đang có dự định tham dự vào lễ nhâm chức được Đài Loan cho tổ chức vào ngày 20 tháng năm 2000.
Các quốc gia tới dự lễ phần lớn là những quốc gia tại Mỹ châu La tinh, Phi Châu và Thái Bình Dương.
Bắc Kinh cũng bác bỏ về việc các chính trị gia ngoại quốc tới tham dự buổi lễ như là người đại diện của các đảng phái chính trị, vì Bắc Kinh cho đó là một lối bang giao quốc tế được ngụy trang đưới một hình thức khác.
Song Trần Thủy Biển, sớm ngày 30/3 đã nêu vấn đề này khi gặp mặt Tổng thống đương nhiệm Lý Đăng Huy, hai bên đã thảo luận về ngoại vụ và quan hệ eo biển.
Họ Trần đã tuyên bố, ông sẽ tiến cử ông Lý Đăng Huy vào chức vụ như một sứ giả hòa bình hay đại sứ nhân quyền sau khi ông nhậm chức vụ tổng thống Đài Loan.
Nhà phát ngôn Sun đã không bình luận vấn đề này hay tỏ vẻ chú ý tới lời của Họ Trần đang làm các lãnh tụ bể óc về tư thế Đài Loan đòi độc lập và được quyền tự quyết trong lãnh vực bang giao quốc tế.
Nếu Trần Thủy Biển muốn làm dịu sự căng thẳng tại eo biển Đài Loan khi bổ nhiệm ông bộ trưởng quốc phòng đương nhiệm Đường Phi như vị thủ tướng của Đài Loan hai ngày trước đây, cuộc bổ nhiệm này sẽ không thành khi ông đã có lời lẽ như đã tuyên bố trên vào ngày 30/3.
Bắc Kinh nhìn thấy họ Trần dùng ông họ Đường như là một con cờ trong khi đó lại trêu trọc Bắc Kinh bằng cách đưa họ Lý làm đặc sứ trong hiểm vực như ngoại vụ và nhân quyền. Bắc Kinh ngờ vực họ Trần bao nhiêu, Bác Kinh càng không tin họ Lý bấy nhiêu.
Bắc Kinh đã nói xấu về tổng thống sắp ra đi của Đài Loan vì Bắc Kinh đã để tâm sự cách ly Đài Loan với Trung quốc là do họ Lý mà ra.
Vì các kẻ phản đối nổi sung và ép họ Lý phải từ chức chủ tịch Quốc Dân Đảng hồi cuối tuần, lò máy tuyên truyền của Trung quốc đã khạc ra những lời bình luận hầu hết mỗi ngày, chứa luận điệu chế diễu những ai có ý muốn tách Đài Loan ra khỏi Trung quốc, cuối cùng gặp phải hoàn cảnh như thế.
Bắc Kinh đã chẳng làm gì được trong việc xúi dục các cử tri Đài Loan không bỏ phiếu bầu cho Trần Thủy Biển vào ngày bầu cử tổng thống, ngày 18/3.
Sự thắng cử của họ Trần đã cho thấy rõ phản ứng của dân chúng trên đảo Đài Loan. Phản ứng này là động cơ thúc đẩy để tân tổng thống tuyên bố và hành động sau khi nhậm chức.
Nhà phát ngôn của bộ ngoại vụ Trung quốc đã tuyên bố xen vào việc riêng của các nước ngoài trong vấn đề lễ nghi bang giao, trong khi đó Trung quốc lại tuyên bố không muốn ai xen vào nội bộ của mình.
Trong một xã hội, không có ai có quyền cấm người hàng xóm chơi với người mình ghét. Lối tuyên bố này thiệt là lời trịch thượng của kẻ bần tiện, không phải lối cư xử của một nước lớn mà quốc tế đã từng khuyến cáo nhà cầm đầu Trung quốc trước đây.
Send comment
