BăC KINH - Tỉ lệ tăng trưởng của Trung Quốc năm qua là 9%, nhưng lợi tức nông dân chỉ bằng 1/3 thành thị.
Cac làng quê trong tỉnh Shandong hầu như bị kế hoạch hiện đại hóa bỏ quên. 1 nông dân chỉ kiếm được tươngđương 900 MK/năm. Họ không thiếu ăn và mặc, nhưng không có tiền.
Nông dân Zhang Jinren nói "Không chỉ vì thuế cao mà còn vì thiếu đất canh tác".
Để kiếm thêm, nông dân vào thành phố làm bất cứ việc gì, hay ngồi ăn xin bên đường. 1 số người tin vào lời hứa của Thủ Tướng Wen Jiabao, nhưng không chắc về những gì chính quyền địa phương sẽ đem lại cho họ.
Mặt khác, chính quyền Trung Quốc cam kết tich cực diệt trừ tệ đoan xã hội - gồm tội phạm trên đường phố, "chủ nghĩa khủng bố Pháp Luân Công" và các viên chức tham nhũng gây tổn thương uy tín của đảng cầm quyền.
Báo cáo tại QH, viện trưởng kiểm sát Jia Chunwang thông báo rằng trong năm qua Bắc Kinh đã quyết liệt đánh các phần tử ly khai, cực đoan tôn giáo, bạo động khủng bố, Pháp Luân Công và cac loại tội ac có tổ chức. Pháp Luân Công bị coi là tà đạo từ năm 1999.
Chánh án tòa tối cao Xiao Yang cho biết tham nhũng có cả trong ngành tòa án, gây thiệt hại nghiêm trọng tiếng tăm của hệ thống xéty xử - ông Xiao tuyên bố "Chúng tôi sẽ có những biện pháp hữu hiệu hơn, không chừa nỗ lực nào có thể giải trừ cac việc xấu".
Cac lãnh tụ Bắc Kinh sợ rằng tệ nạn tham nhũng gây bất ổn xã hội và đe dọa độc quyền cai trị của đảng CS.
Dân biểu Yu Baofa phụ họa rằng chính quyền đang quan tâm nhiều hơn việc bài trừ tham ô, nhũng lạm, sẵn sàng xử trị viên chức cấp cao.
Chánh án tối cao Xiao thông báo rằng năm 2004 đã có 6 viên chức cấp Bộ đã bị kết án, gồm 1 thẩm phán, 1 cựu tỉnh trưởng và 1 giám đốc ngân hàng - trong năm 2003 cac tòa đã nghe gần 23,000 vụ hối mại quyền thế.
Viện trưởng kiểm sát Jia Chunwang kể ra 18,515 vụ án tham nhũng liên can tới 2728 viên chức.
Cac làng quê trong tỉnh Shandong hầu như bị kế hoạch hiện đại hóa bỏ quên. 1 nông dân chỉ kiếm được tươngđương 900 MK/năm. Họ không thiếu ăn và mặc, nhưng không có tiền.
Nông dân Zhang Jinren nói "Không chỉ vì thuế cao mà còn vì thiếu đất canh tác".
Để kiếm thêm, nông dân vào thành phố làm bất cứ việc gì, hay ngồi ăn xin bên đường. 1 số người tin vào lời hứa của Thủ Tướng Wen Jiabao, nhưng không chắc về những gì chính quyền địa phương sẽ đem lại cho họ.
Mặt khác, chính quyền Trung Quốc cam kết tich cực diệt trừ tệ đoan xã hội - gồm tội phạm trên đường phố, "chủ nghĩa khủng bố Pháp Luân Công" và các viên chức tham nhũng gây tổn thương uy tín của đảng cầm quyền.
Báo cáo tại QH, viện trưởng kiểm sát Jia Chunwang thông báo rằng trong năm qua Bắc Kinh đã quyết liệt đánh các phần tử ly khai, cực đoan tôn giáo, bạo động khủng bố, Pháp Luân Công và cac loại tội ac có tổ chức. Pháp Luân Công bị coi là tà đạo từ năm 1999.
Chánh án tòa tối cao Xiao Yang cho biết tham nhũng có cả trong ngành tòa án, gây thiệt hại nghiêm trọng tiếng tăm của hệ thống xéty xử - ông Xiao tuyên bố "Chúng tôi sẽ có những biện pháp hữu hiệu hơn, không chừa nỗ lực nào có thể giải trừ cac việc xấu".
Cac lãnh tụ Bắc Kinh sợ rằng tệ nạn tham nhũng gây bất ổn xã hội và đe dọa độc quyền cai trị của đảng CS.
Dân biểu Yu Baofa phụ họa rằng chính quyền đang quan tâm nhiều hơn việc bài trừ tham ô, nhũng lạm, sẵn sàng xử trị viên chức cấp cao.
Chánh án tối cao Xiao thông báo rằng năm 2004 đã có 6 viên chức cấp Bộ đã bị kết án, gồm 1 thẩm phán, 1 cựu tỉnh trưởng và 1 giám đốc ngân hàng - trong năm 2003 cac tòa đã nghe gần 23,000 vụ hối mại quyền thế.
Viện trưởng kiểm sát Jia Chunwang kể ra 18,515 vụ án tham nhũng liên can tới 2728 viên chức.
Gửi ý kiến của bạn
