Tin Ngắn Thế Giới
Chính Phủ Anh Nghĩ Kế Kiếm Tiền
Chính phủ Anh nói là sẽ đấu giá bàn ghế văn phòng cũ để tiết kiệm, một phần trong kế hoạch cắt giảm khoản nợ 242 tỉ đô la. Chính phủ Anh hai tháng trước đã xin ý kiến dân chúng về nhữõng cách tiết kiệm để giảm thâm thủng ngân sách, và nhận được 100,000 ý kiến về tiết kiệm do dân chúng gửi tới. Các ý kiến tiết kiệm sẽ được xét và cân nhắc kỹ. Trong đó có một số ý kiến được báo chí chú ý như: cắt giảm công chức, hồ sơ giấy tờ in đen trắng thay vì in màu, thu gọn việc thu gom rác, tính tiền 1 bảng Anh/người để nghe nhạc sống ở công viên...
+++++
TQ Lạm Phát Cao Kỷ Lục 22 Tháng
Lạm phát Trung Quốc tăng cao hơn trong tháng 8-2010, vì tình hình trận lụt vừa qua đã làm hư hại mùa màng và thiếu lương thực, đẩy giá thực phẩm tăng. Giá tiêu thụ tăng 3.5% trong tháng 8-2010 so với năm trước, theo Sở Thống kê TQ hôm Thứ Bảy, và là mức cao nhất trong 22 tháng, và có mức tăng chút xíu so với lạm phát 3.3% trong tháng 7-2010. Ảnh hưởng lớn là giá thực phẩm tăng 7.5%, vì bão lụt đã làm hư hại mùa màng.
+++++
Thái Lan: Trực Thăng TV Rớt Sông
Các thợ lặn cấp cứu Thái Lan đã phóng xuống sông Chao Phraya River cứu nguy sau khi một chiếc trực thăng chở toán phóng viên truyền hình NBT (Đài Quốc Gia Thái Lan) phải hạ cánh khẩn hôm Thứ Bảy trên một cầu tàu bên sông này, ở ngoaị ô Bangkok, và sức hạ cánh đã laà sụp luôn cầu tàu này xuống sông. Cả 4 người trên trực thăng -- phi công, phụ phi công, một nữ phóng viên và một người mang máy quay phim -- đều thoát nạn bình an.