Tin Ngắn Thế Giới
Thợ May Nữ Lâu Dài Cơ Nguy Ung Thư
Nghề thợ may công nghiệp lâu dài sẽ có hại cho sức khỏe phụ nữ... Trong cuộc nghiên cứu đăng trên tạp chí y khoa Anh Quốc Occupational and Environmental Medicine, các nhà khoa học tại viện nghiên cứu Occupational Health Research Institute tại Montreal, Canada, cho thấy rằng tiếp cận thường xuyên với hóa chất trong vải và sản phẩm hóa dầu trước khi một phụ nữ tới giữa lứa tuổi 30s sẽ có thể tăng gấp 3 lần cơ nguy ung thư vú sau khi bị tắt kinh. Nghiên cứu dựa vào khảo sát hơn 1,100 phụ nữ, trong đó 556 người bị chẩn đoán có ung thư vú trong 1996 và 1997 khi họ tới tuổi từ 50 tới 75 và đã tắt kinh.
+++++
Tàu Chiến Mỹ: Bắt 5 Hải Tặc Somalia
NAIROBI - Tàu chiến Hoa Kỳ bắt 5 hải tặc hồi sáng sớm Thứ Năm ở vùng biển Seychelles.
Tốc đỉnh USS Nicholas, hậu cứ Norfolf (Virginia) bị cướp biển bắn tại vùng biển phiá tây quần đảo Seychelles.
Bộ chỉ huy quân sự Hoa Kỳ phụ trách châu Phi loan báo 5 hải tặc Somalia hiện bị giam giữ trên tàu.
Hải đội quốc tế đang gia tăng các hoạt động tuần tiễu trong vùng biển phía tây châu Phi để kiểm soát các hoạt động cướp biển.
Các nhà phân tích tin rằng hải tặc tiếp tục là nan đề cho tới khi Somalia có chính quyền trung ương hữu hiệu sau 19 năm hỗn loạn vì hoạt động của các nhóm loạn quân Hồi Giáo.