Hôm nay,  
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật
Việt Báo Văn Học Nghệ Thuật

Joe Biden Tuyên Thệ Nhậm Chức Tổng Thống Thứ 46 Của Hoa Kỳ Cam Kết Phục Vụ Cho Tất Cả Người Mỹ Ủng Hộ Ông Hay Chống Ông

20/01/202111:03:00(Xem: 1151)

TT BIDEN TUYEN THE NHAM CHUC
Tổng Thống Joe Biden đọc diễn văn nhậm chức tại Phía Tây của Tòa Nhà Quốc Hội Hoa Kỳ hôm 20 tháng 1 năm 2021 tại Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn. Trong lễ tuyên thệ nhậm chức Joe Biden đã trở thành tổng thống thứ 46 của Hoa Kỳ. (Photo Getty Images)

 

WASHINGTON (VB) -- Hôm nay Thứ Tư 20/1/2021 là Lễ Đăng Quang Tổng Thống đắc cử Joe Biden. Bài diễn văn của Biden có chủ đề đoàn kết lòng dân, được Thượng nghị sĩ Chris Coons, một trong những đồng minh thân cận của Biden, nói bài diễn văn đăng quang của Biden sẽ là “bài diễn văn đăng quang quan trọng nhất kể từ Lincoln.”

Tham dự sẽ là hầu hết các dân cử lưỡng viện và Tối Cao Pháp Viện, cũng như vài cựu Tổng Thống, trong đó có Barack Obama, George W. Bush và Bill Clinton và các cựu Đệ nhất Phu nhân Michelle Obama, Laura Bush và Hillary Clinton. Cựu Tổng Thống Jimmy Carter, 96 tuổi, và cựu Đệ nhất Phu nhân Rosalynn Carter vắng mặt nhưng đã gửi lời chúc lành. Vắng mặt là Trump, Tổng Thống đầu tiên không tham dự Lễ Đăng Quang Tổng thống kế nhiệm kể từ Andrew Johnson năm 1869. Phó Tổng Thống Mike Pence tham dự. 


z 001 biden _Lady Gaga
Trong bài diễn văn nhậm chức, Tổng Thống Joe Biden phát biểu rằng, “Tôi sẽ bảo vệ Hiến Pháp. Tôi sẽ bảo vệ nền dân chủ của chúng ta. Tôi sẽ bảo vệ nước Mỹ. Và tôi sẽ giúp cho tất cả, tất cả các bạn, tiếp tục làm mọi việc của các bạn, không suy nghĩ về quyền lực mà là về khả năng. Không vì quyền lợi riêng tư mà vì phúc thiện của công chúng. Và cùng nhau chúng ta viết câu chuyện của dân tộc Mỹ về niềm hy vọng, không sợ hãi, đoàn kết, không chia rẽ. Về tươi sáng, không đen tối. Câu chuyện về sự đàng hoàng và phẩm giá, tình thương yêu và sự chữa lành, sự tuyệt vời và điều thiện lành.”

Ông kết thúc bài diễn văn về thông điệp dành cho người dân Mỹ, nói rằng họ đã tới  khoảnh khắc này.

“Mong rằng đây là câu chuyện sẽ hướng dẫn chúng ta, câu chuyện gây cảm hứng và những câu chuyện kể về những thời đại sắp đến mà chúng ta đã trả lời bằng sự kêu gọi lịch sử. Chúng ta đã gặp khoảnh khắc này, nền dân chủ và hy vọng, sự thật và công lý đã không chết trước mắt chúng ta mà sống mạnh, rằng nước Mỹ bảo đảm tự do tại quê nhà và một lần nữa đứng dậy như một ngọn hải đăng cho thế giới. Đó là những gì chúng ta nợ các tiền nhân của chúng ta, từng người và nhiều thế hệ theo sau. Với mục đích và quyết tâm, chúng ta hướng tới các nhiệm vụ đó của thời đại chúng ta, duy trì bằng niềm tin, thúc đẩy bởi sự xác tín và cống hiến cho nhau và cho đất nước mà chúng ta yêu quý với cả tấm lòng,” theo Biden phát biểu.




z 07 J. Lo sings This Land is Your Land

Trong bài diễn văn, Biden cũng nói đến vai trò của Mỹ đối với thế giới trong thời đại của ông rằng, “Chúng ta sẽ lãnh đạo, không chỉ bằng biểu tượng của quyền lực của chúng ta, mà bằng sức mạnh của biểu tượng của chúng ta. Chúng ta sẽ là một đối tác vững mạnh và đáng tin tưởng đối với hòa bình, tiến bộ và an ninh.”

Nhiều lãnh đạo Châu Âu đã viết tweeted chúc mừng tới tân chính phủ và bày tỏ sự lạc quan của họ để cùng nhau làm việc. Đức Giáo Hoàng cũng đã gửi lời chúc mừng tới tân TT Biden.

Đối với người dân Mỹ, Biden nói với họ rằng, “Hỡi những người dân Mỹ của tôi, chúng ta phải là khác hơn như thế này. Nước Mỹ phải tốt đẹp hơn thế này. Và tôi tin nước Mỹ thực sự tốt hơn rất nhiều như thế này.”

Để vinh danh những người không thể tới tham dự lễ tuyên thệ nhậm chức giữa đại dịch vi khuẩn corona và các mối đe dọa an ninh, gần 200,000 lá cờ đã được cắm ở Quãng Trường ngay trước mặt lễ đài.

Trong lễ tuyên thệ, Biden cũng đã kêu gọi mọi người dành một phút mặc niệm đến hơn 400,000 nạn nhân Covid-19.

Lễ tuyên thệ nhậm chức của Biden cũng có các ca sĩ nổi tiếng đến trình diển, gồm nữ ca sĩ Lady Gaga trình diễn bản Quốc Ca Hoa Kỳ, nữ ca sĩ Jennifer Lopez trình diễn bài “America the Beautiful.”


z 066 Amanda Gorman recites
Điểm đặc biệt trong lễ tuyên thệ nhậm chức của Biden là sự xuất hiện của nữ thi sĩ trẻ Amanda Gorman, 22 tuổi đọc bài thơ của cô "The Hill We Climb". Trong bài thơ của cô đọc có nói đến “Chúng ta sẽ tái dựng lại, hóa giải và phục hồi.”

Sau lễ, Phó Tổng Thống Harris và phu quân Doug Emhoff đã tiễn cựu Phó Tổng Thống Mike Pence và phu nhân Karen Pence xuống các bực thềm của Tòa Nhà Quốc Hội để lên xe ra về. Đây là hành động rất đẹp của nền văn hóa cởi mở, bao dung và tiến bộ của nước Mỹ.

Sau lễ tuyên thệ nhậm chức là diễn hành. Biden và Harris sẽ có đoàn xe hộ tống đi từ đường 15th Street tới Bạch Ốc gồm Đoàn Quân Nhạc Hoa Kỳ, Joint Service Honor Guard và chỉ huy trưởng Đoàn Guard and Fife Drum Corps. Cuộc diễn hành sẽ được điều hợp bởi nam tài tử Tony Goldwyn và các khuôn mặt kịch nghệ Jon Stewart, New Radicals và DJ Cassidy’s “Pass the Mic” với sự trình diễn của Earth Wind & Fire, Nile Rodgers, Kathy Sledge, The Trans Chorus of Los Angeles, The Washington Chorus and The Triumph Baptist Church Choir.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Cơ Quan An Ninh Giao Thông Hoa Kỳ (TSA) đang thuê thêm 6,000 viên chức quan sát an ninh phi trường trước mùa đi lại vào mùa hè bận rộn theo truyền thống, theo CNN tường trình hôm Thứ Bảy, 20 tháng 2 năm 2021. Cơ quan này cho biết trong một thông cáo báo chí rằng họ đã dự kiến gia tăng theo mùa trong số các hành khách đi máy bay trong những tháng sắp tới và rằng nhiều người hơn sẽ đi máy bay trong khi chích ngừa Covid-19 trở nên phổ biến hơn.
Cựu Tổng Thống Donald Trump sẽ phát biểu tại Nghị Hội Hành Động Chính Trị Bảo Thủ (CPAC) tại Orlando, Florida, vào Chủ Nhật tuần tới, theo một nguồn tin thân cận với vấn đề này, trong khi cựu Phó Tổng Thống Mike Pence đã từ chối lời mời phát biểu tại nghị hội, theo nguồn tin nói với CNN hôm Thứ Bảy, 20 tháng 2 năm 2021.
Tổng Thống Joe Biden đã ký tuyên bố đại thiên tai cho Texas, theo Bạch Ốc cho biết hôm Thứ Bảy, 20 tháng 2 năm 2021, sau trận bão mùa đông đã làm cho phần lớn tiểu bang này đối diện với thiếu điện và nước, trong một hành động mà Thống Đốc Greg Abbott cho là chỉ chấp thuận “một phần” yêu cầu trợ giúp liên bang của ông, theo báo USA Today tường trình hôm Thứ Bảy.
“Giống như ông đã cho phép [cố vấn thương mại Bạch Ốc] Peter Navarro viết bài quan điểm trên báo USA Today nói rằng hầu hết điều tôi đã nói đều sai,” theo bác sĩ nói. “Ông ấy đã cho phép phòng truyền thông của Bạch Ốc gửi ra một danh sách tất cả những cơ quan truyền thông, tất cả các hệ thống, tất cả công ty dây cáp, tất cả nhà in, về tất cả những sai lầm mà tôi đã làm, mà thật sự là vô nghĩa bởi vì chẳng có sai lầm gì cả.”
Các Dân Biểu Dân Chủ tại Hạ Viện đã thực hiện thêm một bước nữa hôm Thứ Sáu, 19 tháng 2 năm 2021 trong nỗ lực xúc tiến dự luật kích cầu 1.9 ngàn tỉ đô la của họ, công bố toàn văn bản dự luật, gồm việc tăng tiền lương tối thiểu lên $15 một giờ, gửi trực tiếp cho $1,400 mỗi người Mỹ có mức lương tự $75,000 một năm trở xuống, gia hạn tiền trợ cấp thất nghiệp liên bang $400 và thêm tiền cho các tiểu thương đang gặp khó khăn giữa đại dịch, theo CNN tường trình hôm Thứ Sáu.
Đảng Dân Chủ Texas kêu gọi Thượng Nghị Sĩ Ted Cruz, Cộng Hòa-Texas, hãy từ chức hay bị truất phế sau khi nhà lập pháp Cộng Hòa này đã bay tới Cancun, Mexico, để đi chơi với gia đình giữa lúc trận bão mùa đông chết người khiến cho hàng triệu người dân Texas không có nước và điện, theo bản tin của NPR tường thuật hôm Thứ Năm, 18 tháng 2 năm 2021.
Chiếc xe Perseverance của NASA đã đáp an toàn lên Hỏa Tinh sau hành trình dài 292.5 triệu dặm từ Trái Đất của nó, theo cơ quan này xác nhận vào lúc 3 giờ 55 phút giờ miền đông chiều Thứ Năm, 18 tháng 2 năm 2021 qua tường thuật của CNN hôm Thứ Năm. Chiếc xe đã tự đáp hoàn hảo, theo nhóm sứ mệnh này cho hay.
Bão mùa đông và cái lạnh kèo dài đã làm tê liệt các cơ sở điện lực tại Texas và đã gây ra 1.2 triệu người mất điện tính tới trưa xế Thứ Tư, 17 tháng 2 năm 2021, khiến cho các cư dân bị lạnh và tối tăm trong nhiều ngày, theo bản tin của CNN tường thuật hôm Thứ Tư.
Cựu trưởng chiến lược gia Bạch Ốc Steve Bannon tin rằng Donald Trump đã bị mất trí, và được xem là kế hoạch bí mật để truất phế tổng thống qua Tu Chính Án thứ 25, theo một cuốn sách mới từ một nhà sản xuất cũ chương trình 60 Minutes là Ira Rosen cho biết qua bản tin của Yahoo News hôm Thứ Ba, 16 tháng 2 năm 2021.
“Đảng Cộng Hòa có thể không bao giờ được kính trọng hay mạnh mẽ nữa với ‘những lãnh đạo’ giống như TNS Mitch McConnell ở vị thế lãnh đạo của đảng,” theo Trump nói trong một tuyên bố dài hôm Thứ Ba. “Mitch là một con ngựa chính trị khó tính, buồn thảm, và không bao giờ cười, và nếu các Thượng Nghị Sĩ Cộng Hòa tiếp tục ở với ông, họ sẽ không chiến thắng nữa,” theo Trump nói.
TIN TỨC
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.