WASHINGTON - Trích đoạn trong 1 tập sách mới của cựu ngoại trưởng Hillary Clinton cho biết bà muốn lùi lại quá khứ, xét lại 1 số quyết định, nhưng cảm thấy hãnh diện với những việc đã làm trong thời gian là ngoại trưởng Hoa Kỳ – qua trích đoạn phổ biến trước, bà Clinton xác nhận 4 năm làm ngoại trưởng là bài học về những ngoại lệ về sức mạnh của Hoa Kỳ giúp chúng ta tranh đua trong nước và ngoài nước.
Bà viết trong tập sách mới “Thế kỷ này bắt đầu theo cách bối rối với đất nước chúng ta, với trận tấn công ngày 11-9-2001, 2 cuộc chiến dài ngoài nước và Suy Thoái. Chúng ta cần hành động hiệu quả hơn, và tôi tin rằng chúng ta đã làm.
Sách viết về thời gian làm ngoại trưởng của bà, tựa đề “Hard Choices - Những chọn lựa khó khăn”, dự định ra mắt ngày 10-6, vào lúc bà cân nhắc quyết định tranh cử TT năm 2016 và trong khi giới lập pháp của đảng CH muốn tra vấn bà về vụ lãnh sự quán Benghazi bị tấn công, gây thiệt mạng ĐS Christopher Stevens và 3 viên chức ngoại giao.
Qua trích đoạn này bà Clinton cho biết đối tượng của bà không là “khán giả của ca vũ kịch quảng cáo của chính giới thủ đô” mà là mọi người khắp thế giới muốn làm việc có ý nghĩa với thế giới đang thay đổi nhanh chóng. Bà viết “Các chọn lựa và cách chúng ta thực hành tạo hình con người mà ta trở thành – với các nhà lãnh đạo và quốc gia, đó là sự khác biệt giữa chiến tranh và hoà bình, giữa nghèo đói và thịnh vượng” – bà mô tả quyết định truy sát trùm khủng bố Bin Laden của TT Obama là gương về lãnh đạo trong khi ý kiến của các cố vấn và viên chức tình báo là không đủ xác quyết.
Nếu bà Clinton định tranh cử TT nữa, sách “Hard Choices” báo trước vai trò của Hoa Kỳ trong thế kỷ 21 – bà viết “Nói về sự sa sút của Hoa Kỳ là chuyện thuờng, nhưng niềm tin vào tương lai của tôi là lớn hơn. Trong lúc riêng Hoa Kỳ chỉ có thể giải quyết 1 số vấn đề của thế giới – những vấn đề giải quyết không có sự can dự của Hoa Kỳ là ít hơn”. Bà nhấn mạnh “Hoa Kỳ vẫn đóng 1 vai trò sinh tử trong các vấn đề thế giới chừng nào tiếp tục theo đuổi các giá trị của chúng ta và nhớ rằng trước khi là đảng viên DC, CH hay cấp tiến chúng ta là công dân Hoa Kỳ, có lợi ích cá nhân với đất nước”.
Bà cho biết khi cần quyết định việc hệ trọng, bà lắng nghe trái tim và khối óc – khối óc đuợc huớng dẫn với giáo dục và các chọn lựa nghề nghiệp. Bà viết “Tim và óc cùng đưa tôi tới phục vụ công chúng – tôi tránh không vấp sai lầm 2 lần, trong khi học, thích ứng và cầu nguyện đuợc khôn ngoan để chọn lựa đúng hơn trong tương lai”.
Bà viết trong tập sách mới “Thế kỷ này bắt đầu theo cách bối rối với đất nước chúng ta, với trận tấn công ngày 11-9-2001, 2 cuộc chiến dài ngoài nước và Suy Thoái. Chúng ta cần hành động hiệu quả hơn, và tôi tin rằng chúng ta đã làm.
Sách viết về thời gian làm ngoại trưởng của bà, tựa đề “Hard Choices - Những chọn lựa khó khăn”, dự định ra mắt ngày 10-6, vào lúc bà cân nhắc quyết định tranh cử TT năm 2016 và trong khi giới lập pháp của đảng CH muốn tra vấn bà về vụ lãnh sự quán Benghazi bị tấn công, gây thiệt mạng ĐS Christopher Stevens và 3 viên chức ngoại giao.
Qua trích đoạn này bà Clinton cho biết đối tượng của bà không là “khán giả của ca vũ kịch quảng cáo của chính giới thủ đô” mà là mọi người khắp thế giới muốn làm việc có ý nghĩa với thế giới đang thay đổi nhanh chóng. Bà viết “Các chọn lựa và cách chúng ta thực hành tạo hình con người mà ta trở thành – với các nhà lãnh đạo và quốc gia, đó là sự khác biệt giữa chiến tranh và hoà bình, giữa nghèo đói và thịnh vượng” – bà mô tả quyết định truy sát trùm khủng bố Bin Laden của TT Obama là gương về lãnh đạo trong khi ý kiến của các cố vấn và viên chức tình báo là không đủ xác quyết.
Nếu bà Clinton định tranh cử TT nữa, sách “Hard Choices” báo trước vai trò của Hoa Kỳ trong thế kỷ 21 – bà viết “Nói về sự sa sút của Hoa Kỳ là chuyện thuờng, nhưng niềm tin vào tương lai của tôi là lớn hơn. Trong lúc riêng Hoa Kỳ chỉ có thể giải quyết 1 số vấn đề của thế giới – những vấn đề giải quyết không có sự can dự của Hoa Kỳ là ít hơn”. Bà nhấn mạnh “Hoa Kỳ vẫn đóng 1 vai trò sinh tử trong các vấn đề thế giới chừng nào tiếp tục theo đuổi các giá trị của chúng ta và nhớ rằng trước khi là đảng viên DC, CH hay cấp tiến chúng ta là công dân Hoa Kỳ, có lợi ích cá nhân với đất nước”.
Bà cho biết khi cần quyết định việc hệ trọng, bà lắng nghe trái tim và khối óc – khối óc đuợc huớng dẫn với giáo dục và các chọn lựa nghề nghiệp. Bà viết “Tim và óc cùng đưa tôi tới phục vụ công chúng – tôi tránh không vấp sai lầm 2 lần, trong khi học, thích ứng và cầu nguyện đuợc khôn ngoan để chọn lựa đúng hơn trong tương lai”.
- Tag :
- Washington
- ,
- Obama
- ,
- Hillary
Reader's Comment
5/30/201401:23:06
tudohaylachet
Guest
vụ tấn công khủng bố 911 là xạo, seach google "911 hoax".
