WASHINGTON - Trong buổi điều trần tại liên ủy ban kinh tế của QH, thống đốc Quỹ dự trữ liên bang báo động "giông bão thuế" là thật, và chỉ giới lập pháp có thể cứu gỡ tai họa "rơi từ mỏm núi ngân sách."
Thống đốc Ben Bernake giải thích "Tình thế ấy đã được thảo chương từ trước - quý vị đi nghỉ ngơi vẫn xẩy ra. Nên điều quan trọng là hãy suy nghĩ và làm việc với đồng viện để thấy khả năng giải quyết vào thời điểm thích hợp".
Nhà chiến lược tiền tệ lưu ý giới lập pháp về các giảm thuế thời Bush sắp hết hiệu lực từ cuối năm, về giảm chi dự kiến 1200 tỉ MK, và về giảm thuế lương săp mãn hạn - nếu không giải quyết những điểm đó, công dân sẽ trả thuế tăng thêm 310 tỉ MK trong năm tới. Ông Bernanke tuyên bố "Rơi từ mỏm núi ngân sách là cơ nguy đáng kể đe dọa sức hồi phục" - khi ấy, kinh tế sút giảm, có thể tái sinh suy thoái, và thất nghiệp tăng. Theo lời ông, tìm cách đưa tình thế ngân sách vào căn bản bền vững sẽ là việc quan trọng nhất Lập Pháp có thể làm.
Ông Bernanke xác nhận: không nhất thiết hướng đúng là gia hạn các giảm thuế mà có thể là các biện pháp khác.
Ngoài ra, ông Bernanke khẳng định "Quỹ dự trữ liên bang luôn sẵn sàng hành động theo nhu cầu để bảo vệ hệ thống tài chính và nền kinh tế Hoa Kỳ".
Sau buổi điều trần kéo dài 2 giớ, 1 nghị sĩ hỏi thống đốc liên bang có thể ngủ ngon chăng, thì ông Bernake trả lời "Nói chung tôi ngủ ngon - tôi có nhiều việc phải làm trong ngày và tôi cần nghỉ ngơi đầy đủ", tiếp theo với tiếng cười.
Thống đốc Ben Bernake giải thích "Tình thế ấy đã được thảo chương từ trước - quý vị đi nghỉ ngơi vẫn xẩy ra. Nên điều quan trọng là hãy suy nghĩ và làm việc với đồng viện để thấy khả năng giải quyết vào thời điểm thích hợp".
Nhà chiến lược tiền tệ lưu ý giới lập pháp về các giảm thuế thời Bush sắp hết hiệu lực từ cuối năm, về giảm chi dự kiến 1200 tỉ MK, và về giảm thuế lương săp mãn hạn - nếu không giải quyết những điểm đó, công dân sẽ trả thuế tăng thêm 310 tỉ MK trong năm tới. Ông Bernanke tuyên bố "Rơi từ mỏm núi ngân sách là cơ nguy đáng kể đe dọa sức hồi phục" - khi ấy, kinh tế sút giảm, có thể tái sinh suy thoái, và thất nghiệp tăng. Theo lời ông, tìm cách đưa tình thế ngân sách vào căn bản bền vững sẽ là việc quan trọng nhất Lập Pháp có thể làm.
Ông Bernanke xác nhận: không nhất thiết hướng đúng là gia hạn các giảm thuế mà có thể là các biện pháp khác.
Ngoài ra, ông Bernanke khẳng định "Quỹ dự trữ liên bang luôn sẵn sàng hành động theo nhu cầu để bảo vệ hệ thống tài chính và nền kinh tế Hoa Kỳ".
Sau buổi điều trần kéo dài 2 giớ, 1 nghị sĩ hỏi thống đốc liên bang có thể ngủ ngon chăng, thì ông Bernake trả lời "Nói chung tôi ngủ ngon - tôi có nhiều việc phải làm trong ngày và tôi cần nghỉ ngơi đầy đủ", tiếp theo với tiếng cười.
Gửi ý kiến của bạn
