Cali Cắt Ngân Sách Tòa Án Phải Tha Nhiều Tội Hình Sự; Tòa khu vực San Francisco cắt 40% nhân viên, đóng 25 phòng xử
LOS ANGELES – Chính phủ cắt giảm ngân sách tư pháp quá nhiều. Đó là lý do công tố viên sẽ bỏ qua những vi phạm nhỏ, chỉ để theo đuổi các hồ sơ hình sự nghiêm trọng. Chánh án sẽ hoãn phiên tòa vì thiếu nhân sự. Và trong vài trường hợp sẽ có người bị truy tố tội bạo lực, kể cả tội sát nhân, được thả tự do vì hồ sơ tòa ứ đọng nên không thể có phiên xử kịp thời.
Tình hình như thế đang xảy ra khắp Hoa Kỳ.
Con số chính xác không thể thống kê được, nhưng bản phúc trình của hội American Bar Association nói rằng hầu hết các tiểu bang đã cắt giảm ngân sách tòa án từ 10% tới 15% trong ba năm qua. Có ít nhất 26 tiểu bang đã phải hoãn việc tuyển chánh án cho các vị trí còn trống, trong khi tòa án 14 tiểu bang bị buộc phải cắt giảm nhân viên.
Hội các công tố viên National District Attorneys Association ước tính có hàng trăm triệu đôla trong quỹ tư pháp hình sự và nhiều nhân viên công tố bị cắt giảm trong mấy năm suy thoaí vừa qua, làm giảm khả năng công quyền về điều tra và truy tố các hồ sơ hình sự.
Tai hại là tác động dây chuyền, từ hình sự sang cả các tòa khinh tội hay hộ sự. Hồ sơ chậm tới cả các vi phạm luật giao thông và đơn tranh giành quyền nuôi con.
Thời gian cho một hồ sơ ly dị không tranh chấp tại San Francisco dự kiến tăng gấp đôi để tới 6 tháng, vì ngân sách giảm đã buộc toà khu vực này cắt 40% nhân viên, và đóng cửa 25 phòng xử trong tổng cộng 63 phòng xử ở khu vực tòa này.
Thê thảm nhất về cắt giảm ngân sách tư pháp là New York và California,
Bộ Tư Pháp California đã cứu xét xóa bỏ các đơn vị làm việc chung với cảnh sát địa phương về tội băng đảng và ma túy chỉ vì ngân sách bị cắt 70 triệu đô trong 2 năm qua.
LOS ANGELES – Chính phủ cắt giảm ngân sách tư pháp quá nhiều. Đó là lý do công tố viên sẽ bỏ qua những vi phạm nhỏ, chỉ để theo đuổi các hồ sơ hình sự nghiêm trọng. Chánh án sẽ hoãn phiên tòa vì thiếu nhân sự. Và trong vài trường hợp sẽ có người bị truy tố tội bạo lực, kể cả tội sát nhân, được thả tự do vì hồ sơ tòa ứ đọng nên không thể có phiên xử kịp thời.
Tình hình như thế đang xảy ra khắp Hoa Kỳ.
Con số chính xác không thể thống kê được, nhưng bản phúc trình của hội American Bar Association nói rằng hầu hết các tiểu bang đã cắt giảm ngân sách tòa án từ 10% tới 15% trong ba năm qua. Có ít nhất 26 tiểu bang đã phải hoãn việc tuyển chánh án cho các vị trí còn trống, trong khi tòa án 14 tiểu bang bị buộc phải cắt giảm nhân viên.
Hội các công tố viên National District Attorneys Association ước tính có hàng trăm triệu đôla trong quỹ tư pháp hình sự và nhiều nhân viên công tố bị cắt giảm trong mấy năm suy thoaí vừa qua, làm giảm khả năng công quyền về điều tra và truy tố các hồ sơ hình sự.
Tai hại là tác động dây chuyền, từ hình sự sang cả các tòa khinh tội hay hộ sự. Hồ sơ chậm tới cả các vi phạm luật giao thông và đơn tranh giành quyền nuôi con.
Thời gian cho một hồ sơ ly dị không tranh chấp tại San Francisco dự kiến tăng gấp đôi để tới 6 tháng, vì ngân sách giảm đã buộc toà khu vực này cắt 40% nhân viên, và đóng cửa 25 phòng xử trong tổng cộng 63 phòng xử ở khu vực tòa này.
Thê thảm nhất về cắt giảm ngân sách tư pháp là New York và California,
Bộ Tư Pháp California đã cứu xét xóa bỏ các đơn vị làm việc chung với cảnh sát địa phương về tội băng đảng và ma túy chỉ vì ngân sách bị cắt 70 triệu đô trong 2 năm qua.
Gửi ý kiến của bạn
