Đề Luật Kiểm Soát Tài Chánh Thông Qua Ở Thượng Viện
WASHINGTON - Tỷ phiếu 60-40 đã thông qua đề luật cải tổ tài chánh tại Thượng viện hôm Thứ Năm.
3 tuần lễ sau ngày các nhà lập pháp DC thắng cuộc tranh đấu để đưa đề luật giám sát thị trường tài chính ra khoáng đại Thượng Viện thảo luận, họ lại phải vận động để bản dự thảo đuợc biểu quyết.
Sau cuộc biểu quyết hôm Thứ Tư, khi nói về 2 phiếu chống của đảng CH, thủ lãnh đa số Harry Reid nói chưa bao giờ ông thấy đảng CH liên tục bảo vệ các quyền lợi đặc biệt như thế, để bênh vực các ngân hàng lớn, đã góp phần gây ra khủng hoảng làm mất 8 triệu việc làm và hàng ngàn nhà bị xiết nợ.
Nhưng, lúc đầu, số phiếu chống gồm 2 nghị sĩ DC, Russ Feingold và Maria Cantwell, cùng đòi hỏi các điều lệ khắt khe hơn, như là với các sản phẩm tài chính đuợc biết như là các hợp đồng nợ có liên quan với tài trợ địa ốc, và tái lập các biện pháp của thời Đại Suy Thoái để tách riêng ngân hàng thương mại và ngân hàng đầu tư. Ông Feingold nói "Thử thách với luật mới là đơn giản, về khả năng phòng ngừa 1 đợt khủng hoảng tài chính kế tiếp." Ông đánh giá đề luật này là sẽ thất bại, nên ngưng thảo luận.
Trong khi đó nghị sĩ DC Cantwell và nghị sĩ CH John McCain cùng vận động 1 tu chính để tái lập luật Glass-Steagall gồm các tường lửa giữa các ngân hàng của Main Street và các công ty tài chính Wall Street, như mô tả của ông Feingold.
Lệnh cấm ngân hàng thương mại làm chủ các công ty tài chính khác đã ngưng thi hành năm 1999, từ đó cho phép sự thành hình các siêu thị tài chính khổng lồ như Citigroup. Sân chơi trở nên phức tạp hơn khi các ngân hàng đầu tư lớn như Goldman Sachs và Morgan Stanley bị buộc trở thành ngân hàng cổ phần năm 2008 để có thể nhận tài trợ khẩn cấp của chính phủ trong lúc khủng hoảng.
Sau 3 tuần lễ chứng kiến các biểu quyết khoảng 60 tu chính, các nhà lập pháp DC nóng lòng muốn thông qua bản dự thảo (cần thương luợng với Hạ Viện, đã thông qua 1 đề án khác nhiều trong Tháng 12).
Ông Reid ra sức vận động thảo luận các vấn đề quan trọng khác, như ngân sách dành cho các cuộc chiến hải ngoại, và cả quyết rằng không nỗ lực nào có thể đưa tới 1 đề án hoàn hảo. Hơn nữa, nhà bảo trợ là nghị sĩ Christopher Dodd đã ngưng tìm cách thêm vào 1 tu chính sẽ buộc các ngân hàng ngưng các hoạt động mua bán chứng khoán có hậu thuẫn của tài trợ địa ốc. Ông Reid từ chối cho biết ông sẽ làm cách nào để thuyết phục 2 nghị sĩ Feingold và Cantwell, vì sợ rằng tiếp nhận thêm 1 tu chính của phe DC có thể gây trì hoãn hơn nữa.
Lý lẽ của phía CH là càng kéo dài tiến trình thảo luận, nghĩa là nhận thêm tu chính án, phiá DC sẽ dùng khủng hoảng tài chính như là cơ hội để mở rộng chi tiêu cho hành pháp, theo cách giải thích của lãnh tụ thiểu số Mitch McConnell.