Tin Ngắn Hoa Kỳ
long beach: Xe Chở Ethanol lật, đường thành biển lửa
LONG BEACH - Xe chở 8000 gallon ethnanol va vào thanh chắn ven xa lộ, lật, cháy, biến mương thoát nước thành dòng sông lửa.
Tài xế chết. Xác xe chỉ còn là trục và 1 phần của phòng lái.
Cứu hoả Long Beach cho biết tai nạn xẩy ra lúc 6 giờ chiều Thứ Bẩy tại đoạn đường của xa lộ tiểu bang Route 91 sau khi nhập vào đường I-710.
Lính cứu hoả đã dùng bọt để dập tắt đám cháy có lúc dâng lửa cao 20 feet.
Các viên chức sợ rằng sức nóng của ethanol cháy có thể làm yếu đọan đường nâng cao này. Nguyên nhân tai nạn chưa được biết.
+++++
nh: Phi Cơ nhỏ rớt, Phi Công chết
GILFORD, New Hampshire - Phi cơ nhỏ 1 máy Cessna 177 chạm cây trước khi rơi xuống bãi đậu xe của khu du lịch Margate Resort tại thị trấn Gilford lúc 4 giờ 20 phút chiều Thứ Bẩy, phi công tắt thở trong nhà thương.
Tai nạn xẩy ra không lâu sau khi cất cánh từ sân bay Laconia gần đó. Chủ phi cơ đăng bộ với tên David Kerr, cư dân tiểu bang Miane, và người lái không phải ông Kerr.
Không ai khác bị thương tổn trong tai nạn chưa biết nguyên nhân.