DB Sanchez Bỏ Phiếu Thuận Giảm Thuế Tiểu Doanh Nghiệp
WASHINGTON, D.C. – Vào ngày 24 tháng 3, 2010, Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez (CA-47) đã bỏ phiếu thuận nhằm gia tăng công ăn việc làm và ổn định nền kinh tế, bằng cách đầu tư vào các tiểu doanh nghiệp, thường được gọi là trụ cột xương sống của nền kinh tế Hoa Kỳ.
Dự luật, H.R. 4849, the Small Business and Infrastructure Jobs Tax Act, sẽ giảm thuế cho các nhà đầu tư vào các tiểu doanh nghiệp, giảm thuế liên quan tới các khoản chi tiêu đầu tư ban đầu “start-up expenditure” cho các cơ sở thương mại nhỏ, và chấm dứt các loại tiền thuế phạt không cân xứng đối với các công ty nhỏ.
"Sự phục hồi của nền kinh tế Hoa Kỳ phần lớn sẽ tùy thuộc vào sự thịnh vượng và sự khéo léo đầu tư vào các tiểu doanh nghiệp,” Dân Biểu Sanchez nói. "Dự luật này sẽ giúp các thương gia bắt đầu, thành lập và phát triển các công ty của họ; hiện nay các tiểu doanh nghiệp địa phương đang góp phần củng cố nền kinh tế của Quận Cam trong thời gian qua. Đây là một phương cách mới để tạo ra việc làm mới và cơ hội mới ngay trong cộng đồng chúng ta."
Để khuyến khích đầu tư vào các cơ sở thương mại nhỏ, Dự luật, H.R. 4849, the Small Business and Infrastructure Jobs Tax Act, sẽ giảm thuế đánh trên lợi nhuận đầu tư cho các công ty nhỏ trong năm 2010. Cụ thể hơn, dự luật H.R. 4849 sẽ không đánh thuế trên lợi nhuận đầu tư từ cổ phiếu cho các tiểu doanh nghiệp từ ngày 15 tháng 3 năm 2010 đến ngày 1 tháng 1 năm 2010, để các công ty nhỏ có thể tăng vốn liến từ tiền lời mà họ cần để phát triển và thuê thêm nhân viên.
Dự luật Small Business and Infrastructure Jobs Tax Act sẽ kéo dài thời hạn của chương trình tài trợ Bond của chính phủ liên bang Build American Bonds (BABs), tài trợ các tiểu bang và chính quyền địa phương giúp giảm bớt phí tổn cho các dự án liên quan đến xây dựng trường học, bệnh viện, thông, đường cống, v.v. Đồng thời, HR 4849 cũng sẽ kéo dài chương trình Cứu Trợ Tạm Thời cho những gia đình gặp khó khăn. Tiểu bang California đã được nhận hơn 415 triệu đô la qua đạo luật kích thích kinh tế (ARRA) cho chương trình TANF. Quỹ tài trợ từ đạo luật ARRA hiện đang được trích ra để giúp đỡ hơn 160,000 công dân Hoa Kỳ có được công ăn việc làm, nhiều người trong số này là công dân cư ngụ tại California.
Gửi ý kiến của bạn
